パンチャランギ

パンチャランギ
劇場公開ポスター
監督	ヨガラジ・バット
脚本	ヨガラジ・バット・ パワン・クマール
制作：	ヨガラジ・バット・ K・スブラマニヤ
主演	ディガンス ニディ・スバイア
撮影	V. ティヤガラジャン
編集者	ディープ・S・クマール
音楽：	マノ・ムルティ
発売日	2010年9月3日 ( 2010-09-03 )
実行時間	123分
国	インド
言語	カンナダ語
興行収入	16億ルピー

パンチャランギは、ヨガラージ・バット監督・製作による哲学的な意味合いを持つ2010年のインドのカンナダ語ロマンチックコメディ映画で、 ^[1]ディガントとニディ・スバイアが主演しています。 ^[2]音楽はマノ・ムルティが作曲し、ストーリーと脚本はパワン・クマールが手掛けました。 ^{[3]この映画は主に}カルナータカ州の沿岸地域で撮影されました。

2日間にわたって展開される物語で、教育、愛、職業、結婚、家族、人生、人間関係といった問題を「楽しく説教じみていないやり方」で取り上げている。バット監督の国内初プロダクションによる低予算映画としては興行成績は好調だった。^[4]人気曲「Lifeu Ishtene」は大ヒットとなり、パワン・クマール監督のデビュー作のタイトルにも使われた。

ある家族がマンガロール近郊の村に行き、長男のラッキー (パヴァン・クマール) の花嫁を決める。ラッキーは米国在住のソフトウェア専門家で、禁酒主義者で、常に両親の圧力と要求に従っている。そのため、ガールフレンドがいることを公言する勇気がない。末っ子のバラス・クマール (ディガンス) は、人生について奇妙な考えを持つ、気楽な人物である。バラスは、家の所有者の姪であるおてんばな女の子、アンビカ (ニディ・スバイア) と出会い、二人の性格が似ていることから、仲良くなり始める。

しかし、いくつかの異常な紆余曲折を経て、同盟は取り消され、花婿の家族は恥ずかしさのあまり退席する。バラスに対して強い愛情を抱くようになったアンビカは、先に進んでバラスと対決する。そしてついにバラスも承諾する。

この映画は主にカルナータカ州の沿岸地域、特にウドゥピ県のウッチラ村やカープ村で撮影された。マルペ近郊のセント・メアリーズ島は歌の撮影に使用され、バンガロールでもいくつかの追加シーンが撮影された。

ディガントがヨガラージ・バット監督の映画で主役を演じるのはこれで4度目。ディガントとニディのほか、アナント・ナーグ、パドマジャ・ラオ、スダ・ベラヴァディ、ラジュ・タリコテといったお決まりのキャスト陣に加え、ナゲンドラ・シャーなどのベテラン俳優も出演。バット監督とともに映画のストーリーと脚本を手掛けたパワン・クマールは、自ら脇役を演じている。

パンチャランギ映画は、独創的なアイデアを駆使した V. ティヤガラジャンによる優れた撮影技術で撮影されました。

映画とサウンドトラックの音楽は、ヨガラージ・バットの以前の映画の多くで音楽を作曲したマノ・ムルティが担当した。サウンドトラックの歌詞はジャヤント・カイキニとヨガラージ・バットが書いた。サウンドトラックアルバムは12曲のサウンドトラックで構成されている。^[5]

この映画の音声は、2010年8月14日にソヌ・ニガムとプネート・ラージクマールによって映画の出演者とスタッフの前で公開された。^[6]

Rediff.comの Shruti Indira Lakshminarayan は、この映画に 5 つ星のうち 3 つを付け、「マノ・ムルティの歌は状況に即していて耳に心地良い。歌の udisuve belakina seereya... は、現代舞踊の動きに合わせて違った形で映像化されている。Thyagarajan のカメラが映画に活気を与えている。一言で言えば、『パンチャランギ』は家族向けの良いエンターテイナーだ」と述べている。^[7] Deccan Heraldの S Viswanath は 、「あなたの心を欲しがるのは、元気で活発なアンビカーを演じるニディ・スバイアだ。『パンチャランギ』は、『ムンガル・マーレ』でメロディアスな魔法を振りまいていたマノ・ムルティですらたどたどしく、耐えられない。快活なニディがいないと、この不快なエンターテイナーの唯一の救いになる。タッチダウン!」と書いている。^[8]タイムズ・オブ・インディアの批評家は、 この映画に5つ星のうち3.5の評価を付け、「ディガントは非常に素晴らしいが、ニディ・スバイアとラムヤ・バルナは素晴らしい。パワン・クマール、スンダララジ、ナゲンドラ・シャーはそれぞれの役にふさわしい演技をした。ラジュ・タリコテの模範的な演技は、セリフの言い回しがもう少しゆっくりでも良かったかもしれないという点だけが残念だ。マノ・ムルティは素晴らしい曲で華々しく戻ってきた。マユリ・ウパディヤの曲「Udisuve Belakina Seereya」の振り付けは傑出している。V・タヤガラジャンのカメラワークも同様に素晴らしい。マディを楽しんで！」と書いた。^[9]バンガロール・ミラーの批評家は 、「おそらく監督はセリフに大きく依存することの欠点を知っていたため、登場人物はカンナダ語の3つの異なる方言を話す。歌は良いが、見るよりも聞く方が良い。ほとんどの登場人物は見栄えが良いが、それが映画の全てではない」と書いた。^[10]

• IMDbの Pancharangi