ポーランドのソーセージと玉ねぎをグリルで焼き、容器に入れたマスタードとスポーツペッパーを添えます。 | |
| タイプ | サンドイッチ |
|---|---|
| 原産地 | アメリカ合衆国 |
| 地域または州 | シカゴ |
| 主な原材料 | パン、キルバサ、玉ねぎ、イエローマスタード、お好みでスポーツペッパー |
マクスウェルストリート ポリッシュは、グリルまたは揚げたポーランド ソーセージの上にグリルした玉ねぎとイエロー マスタードをトッピングし、オプションでピクルスにしたグリーンスポーツ ペッパーを丸ごと添えてバンズで提供するサンドイッチです。このサンドイッチの起源はシカゴのマクスウェル ストリートマーケットにあり、「シカゴの代名詞とも言える定番の食べ物」の 1 つと言われています。[1]
歴史
このサンドイッチは、広く[誰が作ったのか? ] 、マケドニア移民のジミー・ステファノヴィッチ[要出典]によって考案されたとされている。[ 2]彼は、シカゴの旧マクスウェル ストリート マーケット地区のマクスウェルとハルステッドにあった叔母と叔父のホットドッグ スタンド (現在はジムズ オリジナルと呼ばれている) を 1939 年に引き継いだ。[3]ジムズのすぐ隣にあるエクスプレス グリルは、ジムズより後にオープンし、ほぼ同じメニューを提供しているにもかかわらず、看板で「オリジナル マクスウェル ストリート ポリッシュ」と宣伝している。[4]両方のスタンドの元のハルステッド ストリートの場所では、実質的に分離されていない店頭と 24 時間営業のため、ジムズ オリジナルとエクスプレス グリルは、数フィート離れた看板の変化に注意を払わない一般の観察者にとっては混乱を招く要素が加わっていた。競争にもかかわらず、マクスウェルのポーランドソーセージサンドイッチは、シカゴスタイルのホットドッグやイタリアンビーフサンドイッチと並んで、すぐにシカゴで最も人気のある地元料理の1つに成長しました。
.jpg/500px-Gold_Mine_Corner,_Chicago_1993_(20654974).jpg)

イリノイ大学シカゴ校の南キャンパス開発により、マクスウェル通りの市場地区は取り壊され、2つの売店は2005年に移転した。数十年にわたりハルステッド通りとマクスウェル通りの交差点で共存してきた2つの売店は、隣り合って競合していた場所を、ユニオン通りの東半ブロック、ルーズベルト通りのダン・ライアン高速道路の入口に隣接する場所に移転した。[5]
マクスウェル・ポリッシュはホットドッグスタンドの定番で、今日では市内や郊外のいたるところで見かけます。ポルティロ[6]やブラウンズ・チキン[ 7]などのレストランチェーンでも見かけます。また、この地域のほとんどのスポーツ会場でも売店で提供されています。24時間営業のスタンドのほとんど(オリジナルのエクスプレス・グリルやその隣にある競合店のジムズ・オリジナルなど)では、古いマクスウェル・ストリート・マーケットの時代にポーランドソーセージサンドイッチと並んで人気を博したポークチョップサンドイッチも提供しています。[8]
2021年9月現在、ジムズ・オリジナル・スタンドは、地主であるUICからの「近隣の安全上の理由」による圧力により、午前1時から午前6時まで閉店すると発表しました。[9] [10]
-
ハルステッド通りのエクスプレスグリルの元の場所の看板
-
エクスプレスグリルの料金表
-
ジムズオリジナルのメニュー。
ソーセージ
このサンドイッチの主な特徴はソーセージで、シカゴ地域の食料品店や専門店で広く販売されています。これは通常「マックスウェルストリート」という品種として販売されており、シカゴ特有のキルバサの一種で、通常より味付けが濃く、牛肉と豚肉の両方から作られているのが特徴です。[11]シカゴでこの特定のスタイルのポーランドソーセージを製造する2大メーカーは、ウィーンビーフとボバックソーセージカンパニーです。[12] [13]
メディアで
- ジムのオリジナル・オン・ハルステッドは映画『ブラザー2』に登場しました。
参照
参考文献
- ^ クラーク、サンディ・ソーン。(2006-6-26)「シカゴの味を楽しもう:シカゴの代表的な味を求めて観光客も地元民も行列を作る」シカゴ・サンタイムズ、S1。
- ^ Zeldes, Leah A. (2008-10-22)、「調味料が重要: 地元のポーランドの肉屋はどのようにしてソーセージを芸術に昇華させたのか? スパイスなどをふんだんに使った料理」、シカゴ・サンタイムズ、2008-10-23 にオリジナルからアーカイブ、2016-03-24に取得
- ^ 「Welcome - Jim's Original」. Jimsoriginal.com . 2024年5月22日閲覧。
- ^ [1]
- ^ Fuller, Janet Rausa (2005-09-19)、「ライバルのポーランドのソーセージスタンドが撤退へ。UIC 近くの新しい店舗はタマネギの臭いを抑えるよう設計」、シカゴ・サンタイムズ、6 ページ。
- ^ 「5 つの場所...」 (2008-01-18). SouthtownStar、T04。
- ^ Knowles, Francine (2004-07-2). 「ブラウンの勢力拡大」、シカゴ・サンタイムズ、53。
- ^ Eng, Monica; Leroux, Charles (2004-10-01). 「The Original Maxwell Street Market」、シカゴ・トリビューン。2016年3月24日閲覧。
- ^ 「時代の終焉:シカゴの24時間営業ホットドッグ店が地主の要請で夜間営業を中止」Audacy.com 2021年9月2日2021年9月3日閲覧。
- ^ Esposito, Stefano (2021-09-03). 「マクスウェルストリートポリッシュの本拠地であるジムズオリジナルは、もはや一晩中営業できないと告げた」シカゴサンタイムズ。 2021年9月3日閲覧。
- ^ Zeldes, Leah A. (2008-10-22). 「キルバサの難問に助けを」、シカゴ・サンタイムズ。2010-08-19 にWayback Machineでアーカイブされたオリジナルからアーカイブ。2015-10-31 に取得。「軽く燻製したシカゴ生まれのソーセージで、キルバサと天然ケーシングのホットドッグの中間のような味で、通常は豚肉と牛肉を細かく挽いた、または乳化した混合物から作られ、コショウとニンニクで強く味付けされ、通常はグリルまたは揚げてバンズに挟み、フライドオニオンを添えて提供されます。」
- ^ [2]
- ^ 「Bobak's Sausage Company | シカゴ」Bobak.com . 2024年5月21日閲覧。
外部リンク
- シカゴの有名なマクスウェル通りのポーランドの看板
- 生き残り:ジムズオリジナルは模倣を一切認めません。
- Lazic Deli/Harczak's Sausage Company は 1950 年代から独自のポーランドソーセージを製造しており、Maxwell Street Polish Sausage サンドイッチに使用しています。
