ムーアの頭

ムーア人の頭は、11世紀以来マウレとしても知られ、黒いムーア人の頭を描いたシンボルです。ムーア人という用語は、イスラム教徒または黒い肌を持つ人を指すようになりました。

ムーア人の頭が紋章のシンボルとしてどのように使われたのかは、議論の的となっている。最も可能性の高い説明は、レコンキスタの紋章の軍旗に描かれたアルコラス十字に由来するというもの。この十字は、 1096年のアルコラスの戦いでアラゴン王ペトロス1世とパンプローナがサラゴサのタイファの「ムーア人」王に勝利したことを象徴している。このヘッドバンドは元々は目隠しだった可能性がある。^{[1]別の説では、ヌビアの}聖モーリス（紀元3世紀）を表しているという。 ^[2]

ムーア人の頭の紋章として最も古い記録は、1281年、アラゴン王ペトロス3世の治世中に、アルコラス十字を表しており、王はこれを自身の紋章として採用した。^[3]アラゴン王は長い間、教皇からサルデーニャ島とコルシカ島を授与され、統治していたが、正式な統治権を行使することはなかった。ムーア人の頭は、島々のシンボルとなった。^[4]

このシンボルは紋章学、旗章学、政治的なイメージ に使用されます。

コルシカ島の紋章の主な紋章は、コルシカ語で「ムーア人」を意味するU Moruである。初期のバージョンは 14 世紀のGelre Armorialに確認されており、目隠しをしていないムーア人の頭が、コルシカ島をアラゴン王国の領土として表している。興味深いことに、ムーア人の頭は肩と上半身に付いており、生きていて笑っている。1736 年、独立闘争中に両陣営で使用された。^{[引用が必要]}

1760 年、パスクアーレ パオリ将軍は、首飾りを頭から外し、目隠しを上げるよう命じた。伝記作家によると、その理由は「コルシカ人は目が覚め、はっきりと見える。自由は哲学のたいまつを掲げて進まなければならない。光に照らされてはいないか?」であった。 (英語:コルシカ人ははっきりと見たい。自由は哲学のたいまつを掲げて進まなければならない。彼らは、私たちが光を恐れていると言うのではないか? ) その後、目隠しはヘッドバンドに変更された。

コルシカ島の現在の旗はBandera testa Mora （「ムーア人の頭の旗」）で、女性ではなく男性を表し、頭の後ろに規則的な結び目があります。

ムーア人の頭は、フランスのサッカーリーグ2でプレーするコルシカ島のサッカーチームSCバスティアのロゴに描かれている。^[5]

サルデーニャ島の旗は非公式には4人のムーア人（イタリア語：I quattro mori、ログドレーゼ語：Sos Bator Moros、カンピダネーゼ語：Is Cuatru Morus）として知られており、4人のムーア人の頭で構成されています。

「マウレ」はアフリカ統一戦線の旗と紋章である。頭は目隠しをされており、正義の公平さを表し、結び目は全能性（ギェ・ニャメ）を表す様式化されたアディンクラのシンボルに結ばれている。^[6]

スイスの批評家は、労働者ギルドのシンボルとしてムーア人の頭が使われていることを人種差別的だと批判している。^[7]

2012年、活動家らはビール醸造会社モーレンブラウライに対し、ボトルから「ムーア人の頭」を削除するよう要請したが、同社はそのデザインはビール醸造所を創業した家族が使用していた紋章の一部であるとして拒否した。^[8]

• 
  ベネディクト16世の紋章
• 
  ゲルレ紋章、フォリオ 62r、14 世紀
• 
  ベルギー、リンケベークの旗
• 
  アントワープのトゥッヘル・フォン・ジンメルスドルフ
• 
  ミュンヘンおよびフライジング大司教ヨゼフ・ラッツィンガー枢機卿の紋章とフライジングのムーア人の紋章
• 
  アルカナドレの紋章。スペイン、ラ・リオハ州。レコンキスタ後に殺害されたイスラム教徒の頭部が描かれている。
• 
  ベネディクト16世の在位中のゲオルク・ゲンスヴァインの紋章
• 
  アヴァンシュの紋章、スイス
• 
  ドイツのシュトゥットガルトにあるメーリンゲン地区の旧紋章に描かれたムーア人の女性の頭部^[9]
• 
  ブラック・モローの頭を描いたマクレラン一族のスコットランドの紋章バッジ
• 
  現在のアラゴンの国章には、4 つのムーア人の頭が描かれています。
• 
  サルデーニャ島の旗
• 
  1999年までのサルデーニャ島の旗
• 
  コルシカ島の旗と紋章
• 
  メドラノ宮殿にあるトレビニョ家の紋章
• 
  ブラックヘッド同胞団の紋章
• 
  「ブラックアムーアの頭」（紋章学完全ガイド、1909年）
• 
  ポルトガル領アルガルヴェ王国の国章
• 
  聖モーリス（部分）、マティアス・グリューネヴァルト作。
• 
  ブラックヘッドギルドの紋章。ギルドの守護聖人である聖モーリスを表しています。
• 
  コルシカ島の国章。
• 
  サルデーニャ島の紋章。
• 
  コーブルクの紋章。
• 
  ビューデリヒの紋章。
• 
  シャベール家の紋章。
• 
  バート・ズルツァの紋章。
• 
  マンダックの紋章。
• 
  モランセの紋章
• 
  クラウトハイム（テューリンゲン州）の紋章。
• 
  サンダウの紋章（1979年）。

• ブラックアムーア（装飾芸術）
• 紋章の頭部
• トルコ人の頭（紋章）
• アルコラスの十字架

• 「ヨーロッパのムーア人の紋章の象徴性を再考する」。ブラック・リサーチ・セントラル。 2020年7月19日閲覧。
• フィエロ、マリベル（2008年）。「中世イベリア半島におけるキリスト教徒とイスラム教徒の斬首：物語、イメージ、現代の認識」。比較文学研究。45 （  2 ）：137–164。doi ：10.1353/cls.0.0020。JSTOR 25659647。S2CID  161217907。2021年4月21日閲覧。
• 「独立サルデーニャの心」。giampiero6の Orgosolo ページ。2005年4 月 22 日閲覧。
• 「Sa Bandela de Sos Bator Moros」、サルデーニャ自治州、 2005 年4 月 22 日取得さらに、
  • B. フォイス (1990)。Lo stemma dei quattro mori、breve storia dell'emblema dei Sardi。 （編集者カルロ・デルフィーノ） サッサリ。
• 「L'Histoire d'U Moru」、Extraits de l'Ouvrage:「Trois Etudes Sur Paoli」 、 2005 年4 月 22 日取得
• 「U Moru（英訳）」、『Trois Etudes Sur Paoli』からの抜粋、 2005年4月22日取得

• ウィキメディア・コモンズの紋章学におけるムーア人の頭に関連するメディア