マシューフ

マシューフ（アラビア語：مشحوف）は、マシュフとも表記され、メソポタミア湿地帯やイラク南部の川で伝統的に使用されてきた細長いカヌーである。湿地帯のアラブ人、またはアフワリ（عرب الأهوار）によって、漁船、水上タクシー、人や物資の主な輸送手段として広く使用されていた。^[1]マシューフは細長いため、湿地帯の葦や草の間を航行するのに理想的な船である。^[2]

伝統的なマシューフ作りは、イラク湿地帯の干拓と、マシューフよりも重い荷物を運べるガス駆動のスキフの台頭により、現代のイラクでは絶滅寸前である。イラク南部には50軒未満のマシューフ製造業者が残っており、主にバスラ、ヒッラ、クーファの各都市に集中している。^[1]しかし、湿地帯が再び水没するにつれ、マシューフの使用が徐々に復活し始めている。特に女性によるマシューフレースも湿地帯に戻ってきた。^[3]

マシューフの歴史は古代シュメール、紀元前5000年頃まで遡ります。^[4]マシューフは古代シュメールの都市ウルで発見されています^{[5] : 8–9}また、シュメール時代とバビロニア時代の円筒形のレリーフにもマシューフ（アラビア語では複数形のmashāheef、مشاحيفとも表記）が描かれています^{[5] : 36}

マシューフは湿原アラブ文化の不可欠な部分であり、彼らの主な交通手段です。すべての湿原アラブ人は、子供も含めて自分用のマシューフを持っています。彼らは、葦の採集、釣り、狩猟、水牛の世話、乗客や荷物の運搬にそれを使用します。ほとんどの湿原アラブの村では、ガラフと呼ばれるマシューフの修理工がよく見られます。 ^[5]イラク南部ではマシューフの重要性から、詩や歌、その他の賛辞の題材としてよく使われています。^[6]

2017年6月、イラクのハイダル・アル・アバディ首相はアル・チバイシュ訪問中にマシューフに乗った。これはイラクの現代指導者として初めてマシューフに乗ったことになる。^[7]

20世紀にはイラク湿原の排水によりマシューフの使用は急激に減少した。1950年には7,700平方マイル（20,000 km ^{2 ）の面積を占めていた湿原は、1970年代には3,500平方マイル（9,100 km 2}）にまで減少した。1991年の湾岸戦争と、それに続く反政府蜂起の拠点としての湿原の利用（失敗に終わった）を受けて、サダム・フセインは積極的な排水キャンペーンを開始し、湿原の面積はわずか290平方マイル（750 km ²）にまで減少した。^[1]湿原の排水とそれに伴う政府による湿原のアラブ人に対する暴力キャンペーンにより、1,600人を除くすべての湿原の住民が強制移住を余儀なくされ、マシューフの使用を含む彼らの伝統的文化の多くが破壊された。^{[8] 2003年の}アメリカのイラク侵攻後、湿地はゆっくりと再び水没し始めた。当初、湿地の住民が堤防や堤防を破壊して再び水没させた。しかし、国連環境計画と改革されたイラク政府も介入し、2008年までに湿地のほとんどを修復し、マシューフを再び利用できるようにした。^{[9] [10]}

マシューフは、湿原に生える葦やパピルス、桑、杉、ジャスミンなどの木など、さまざまな材料から作ることができます。^{[11] : カバブに戻る}今日では、木材の代わりにグラスファイバーがよく使用されます。綿が木製パネルの隙間を埋め、漏れを防ぐために全体がピッチとタールでコーティングされます。タールは伝統的に、古代からタールとビチューメンで有名なユーフラテス川沿いの町、アンバール県のヒートから調達されます。 ^{[11] : カバブに戻る}歴史的に、マシューフの建設はアル・チバイシュとフワイルの町、およびシャットゥルアラブ川沿いの集落、特にアブ・アル・ハシーブに集中しており、^{[5] : 68}主にマンダ教徒によって行われていました。^[6]マシューフの製造コストは500ドルから1000ドルですが、高級品になると4000ドルにもなります。^[1]

葦やタールでできたマシューフは木製のものよりも製造が簡単で安価であるため、伝統的に広く使用されており、特に子供たちによく使われていました。しかし、木製のマシューフは耐久性が高いため（葦のマシューフは毎年修理または交換する必要があります）、過去2世紀で人気が高まっています。^[5]

マシューフは伝統的に、マルダ（المردى）と呼ばれる一種の仕掛け棒で操縦され、推進される。マルダは3〜4メートルの長さで、木と丈夫な葦で作られている。水深が深い場所では、ガラファ（غرافة）と呼ばれるオールも使用される。^{[5] : 69}ただし、より大型で現代的なマシューフの多くには船外機も装備されている。^[2]

マシューフの大きさは様々で、湿原のアラブ人はマシューフの大きさをそれぞれ特有の言葉で表現している。マタウルはカヤックに似た、1人しか乗れない小型のマシューフで、鳥を狩るのに使われる。^{[11]大型のマシューフは}ブルカシャまたはダーニク（الدانك）と呼ばれ、大量の葦や品物を運んだり、重要なシェイクを乗せたりするのに使用される。^[6]さらに大型のマシューフはジオードまたはアニャと呼ばれ、チグリス川、ユーフラテス川、シャット・アル・アラブ川などの大水路を航行するのに使用される。ジオードには帆、舵輪、上げられた船首と船尾が付いていることが多く、プロの船員が乗船しなければならない。^{[5] : 68, 70}現代の平均的なマシューフは、幅約4フィート（1.2メートル）、長さ19フィート（5.8メートル）である。

• ゴンドラ
• タラダ

ウィキメディア・コモンズには、マシューフに関連するメディアがあります。