マルトク

マルトク
スタートレックのキャラクター
JG ヘルツラー、マルトク役 (2014)
描いた	JG ヘルツラー
世界観情報
種	クリンゴン語
所属	クリンゴン防衛軍
投稿	ロタラン、 ディープ・スペース・ナイン、 Qo'noS
位置	クリンゴン帝国の将軍 クリンゴン帝国の首相
ランク	将軍、首相

ウルトグの息子であるマートクは、『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』に繰り返し登場するキャラクターで、俳優JG ハーツラーが演じています。マートクは、2300 年代後半の連邦-ベイジョー宇宙ステーションの高位のクリンゴン人リーダーです。マートクは、この番組の長期にわたるストーリー展開の多くで重要な役割を果たしており、ウォーフにとっても重要な関係です。

JG・ハーツラーは『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のパイロットエピソード「使者」で、宇宙船が破壊されて死亡するバルカン人の艦長としてシリーズに初登場した。その後、ジョナサン・フレイクス監督、ロバート・オライリーがゴーロン首相役で主演したビデオゲーム『スタートレック：クリンゴン』でクリンゴン人として初登場した。^{[1] 『}ディープ・スペース・ナイン』のプロデューサーがマートク役をキャスティングしていたとき、ハーツラーは当初その役を検討していなかったがオーディションを受けた。しかし、面接中に監督の侮辱的な発言に腹を立てた。しかし、この反応が役の獲得につながり、マートクの性格特性として取り入れられた。^{[1] [2]}

ハーツラーとオライリーのクリンゴン人メイクを担当した「スペシャリスト」であるデイヴィッド・クワシュニックがハーツラーにメイクを施すのに、毎日約3時間かかった。ハーツラーはメイクの工程を気にしていなかったが、義眼で左側の視界が遮られると、その方向に向いたときに見えなくなり、撮影が困難になることがあると述べている。彼は、キャラクターがドミニオン刑務所惑星で過ごした時間を思い出させることが重要だと感じており、エグゼクティブプロデューサーのアイラ・スティーブン・ベアからマートクの視力を回復させるよう提案されたときも断った。特にハーツラーは、それがマートクに『スタートレック6: 未知の世界』でクリストファー・プラマーが演じたキャラクターと同じ雰囲気を与えると感じた。^{[1] [2]}

2020年、ヘルツラーはキャラクターの開発について次のように語った。「舞台俳優として、運が良ければ通常数週間のリハーサルがあり、その後は舞台に立つだけです。そしてマルトクの場合は4年間もかけて取り組むことができました。25年経った今でもまだ続けています！」^[3]

2021年のHeavyのインタビューで、ハーツラーは『ディープ・スペース・ナイン』のキャストとの共演について語った。彼は、レギュラーキャストは何年も一緒に仕事をしてきたのに、マートクのキャラクターは「みんなに命令する」必要があったため、最初は威圧感を覚えたという。しかし、他の俳優たちが彼を歓迎し、自分が所属していると感じられるよう助けてくれたと彼は語った。^[4]

マートクの幼少期については、ディープ・スペース・ナインのエピソード「Once More Unto the Breach 」で彼自身が描いた短い経歴を除いて、ほとんど語られていない。彼は貴族階級に属していないクリンゴンの家（​​マートク家）に生まれ、クリンゴンの故郷であるクノスのケタ低地で育ったことが知られている。この地域はクリンゴン人によって荒れ地と見なされている。

彼の一族は評判の高い軍人で、士官ではなかったものの、15世代にわたって帝国に忠実に仕えてきた。父ウルトグは長い間、幼いマルトクを士官にしたいと望んでいたため、彼は尊敬を集めていた士官たちの協力を得て、ついに息子のクリンゴンアカデミーへの入学申請のスポンサーとなる士官を見つけることができた。その承認は単なる形式的な手続きであると信じ、申請書は監督委員会に提出されたが、伝説のクリンゴン戦士の「名門」の名誉と威信に関するエリート主義的な見解のため、委員の一人であるコルによって拒否された。伝説の士官から拒否された記録があるため、マルトクはもはや一般兵士として働くことさえできなかった。彼はそれでも兵役に就くことを選び、シヴァン将軍の旗艦で民間労働者として5年間を過ごした。兵役中、将軍の船はロミュラン船の奇襲を受けた。ロミュラン人が船に乗り込もうとしたとき、マートクは武器を取って攻撃者の撃退に協力し、その技術と勇敢さによりシヴァングから戦場の任務を得た。しかし残念なことに、彼の父親は数年前に亡くなっており息子の栄光にあずかることができなかったため、その名誉はマートクにとって汚点となり、マートクは生涯コルに対して恨みを抱くことになった。マートクはチャヴォスの戦いの後、中尉に昇進し、クルタンが艦長を務めるクリンゴン巡洋艦ゴスパーの戦術士官となった(ST:DS9 Books: The Left Hand of Destiny )。マートクがシリーズに登場したとき、彼は将軍の階級に達していた。

2371年頃、マートクはドミニオンのエージェントに誘拐され、変身能力者と入れ替わった。正確な日付は不明である。この変身能力者はカーデシア人との戦争を始めることに成功したが（シーズン4、エピソード1）、クリンゴンの授賞式でオドー（ゴウロン議長が変身能力者だと誤解していた）にうっかり正体を明かし、式典に出席していたクリンゴン人によってすぐに殺された（シーズン5、エピソード1）。

本物のマートクはドミニオンの収容所で2年間を過ごし、訓練のためにジェムハダーの兵士と毎日格闘戦を強いられた。おそらく、こうした戦いの1つで彼の左目がえぐり取られたのだろう。監禁中に、マートクはウォーフの不屈の精神と戦闘能力を尊敬するようになった。エピソード「地獄の光のもとに」では、マートクは脱出し、エリム・ガラック、ウォーフ、ジュリアン・バシールとともにアルファ宇宙域に戻り、ディープ・スペース・ナインのクリンゴン軍の指揮官に任命される。

この新しい任務から数週間後、マートクはクリンゴンのバード・オブ・プレイ、ロタランの指揮を執り、これを自身の旗艦とした。当初、ロタランの乗組員は打ちのめされ宿命論者だったが、マートクが最初の任務でジェムハダー軍と交戦することを明らかに嫌がったことで、事態はさらに悪化した。最終的に、マートクとウォーフの対決が、乗組員とマートクの戦士精神を奮い立たせた。任務は、ロタランがジェムハダー船と交戦して破壊し、故障したクリンゴン船から35人の乗組員を救出することで終了した。感謝の気持ちを抱いたマートクは、後にウォーフ（それ以前にゴウロンによって家名を剥奪されていた）をマートクの家へ招いた。

マートクは優れた人柄判断力を持つ人物として描かれ、部下のことを深く気遣っている。このため、クリンゴン人の間では大きな尊敬を集めた。というのも、彼らは戦いと征服を好む一方で、兵士の安全や幸福をほとんど考慮せずにむやみに戦いに投入する者を非常に軽蔑しているからである。これらの特性と彼の勇気とリーダーシップスキルは、ドミニオン戦争で大いに役立ち、彼はディープ・スペース・ナイン奪還の戦いや第一次および第二次チントカの戦いなど、いくつかの戦いに参加した。マートクは質素な出自にもかかわらず、あるいはそれゆえに、クリンゴン戦士や民間人の間で非常に人気が高かった。というのも、マートク自身は政治には興味がないと繰り返し述べていたが、彼は名誉ある出世を遂げたからである。最終的に、彼は第9艦隊の最高司令官に任命されたが、彼は当初、大量の書類処理を理由にこの役職を嫌っていた。ほとんどのクリンゴン人と同様、マートクはフェレンギ人を軽蔑しており、当時宇宙艦隊士官候補生だったノグを何度も無視するなど、その態度は明らかだった。ノグがマートクに立ち向かい、直接挑戦するまで、マートクは若いフェレンギ人に対して渋々敬意を示すことはなかった（エピソード「帝国の兵士」、「栄光の炎」）。

戦争終結の直前 (「When It Rains...」)、ガウロンはディープ スペース ナインにやって来て、マートクをカーレス騎士団に迎え入れることで彼を称え、そして「戦争でより積極的な役割を担う」時が来たので、クリンゴン軍の指揮権をマートクから引き継ぐと発表する。しかし、ガウロンは単にマートクが政治的に権力を握りすぎることを心配しており、勝てない戦いにマートクを送り込むことで彼の地位を奪おうとしていることが明らかになる。ウォーフはマートクにガウロンに挑戦するよう説得するが、マートクは帝国の忠実な兵士であり、政界に出る気など全くなく、ましてや首相になる気などないと断る。その後、ウォーフはガウロンを自ら殺し、首相の称号を受け取る代わりに、それをマートクに与える (「Tacking into the Wind」)。

ドミニオン軍が突然カーデシア領に撤退したとき、連合軍は彼らが数年後により強くなって戻ってくることができるよう、戦いの傷から回復する時間を稼ぐために撤退しているのだと気づいた。

マートクは帝国が直ちに攻撃すべきだと信じ、連邦とロミュランにも攻撃するよう説得した。クリンゴン艦隊を率いるマートク、連邦艦隊を率いるロス提督とシスコ大佐、そしてロミュランはカーデシアの母星でドミニオンを攻撃し、打ち負かした。

ロス提督とシスコ艦長 (2 人はカーデシア人の死体に囲まれているのを見て恐怖を感じていた) が、カーデシア中央司令部のホールでマートクとブラッドワインを飲むことを拒否した (ほとんどのクリンゴン人はこれを重大な侮辱とみなす) にもかかわらず、マートクはただ首を振り、連邦とクリンゴンは依然として忠実な同盟国であり、人間は理解できないと言った。マートクはウォーフ少佐をクノス連邦大使として迎え入れることを喜んだ。彼は、今や一緒にターゲット狩りに行ける大使ができたので、「結局、首相になることも悪くないかもしれない」とコメントした。戦争が終わって間もなく、マートクとウォーフは DS9 を離れ、クノスに向かった (「What You Leave Behind」)。

マルトクはウルソグの息子であり、一人っ子です。彼はコノス島のケサ地方で育ちました。ウルソグは息子が士官になるのを見ることなく亡くなりました。マルトクは父親からその名誉を奪ったコルに対して恨みを抱いています。

マルトクは貴族の女性シレラと結婚している。二人の間にはドレックスという息子が一人いる（「You Are Cordially Invited」、「The Way of the Warrior」）。マルトクは結婚を、他の戦闘よりも偽装され、より巧妙ではあるものの、別の戦闘形態とみなしている（「The Changing Face of Evil」）。

ウォーフがマートクの家に加わった後、ウォーフの息子アレクサンダーも家に加わり、ウォーフと結婚したジャッジア・ダックスも同様に家に加わった（この結婚は当初シレラに反対された）。ジャッジアの死後、マートクはダックスの新しい宿主であるエズリをジャッジアの後継者としてふさわしいとみなすようになり、彼女も自分の家の一員とみなした。

スタートレック: ディープ・スペース・ナインにおけるマートクの初登場(「戦士の道 パート I と II」および「アポカリプス ライジング」) は、実際にはマートクを装ったチェンジリングの侵入者でした。本物のマートクは「煉獄の影」 まで画面に登場しませんでした。

ミラーユニバース版のマートクは小説にのみ登場します。名誉ある思いやりのある司令官である通常のマートクとは異なり、MU 版は口が悪く、だらしなく、残酷です。彼は最終的に、クリンゴン-カーデシア同盟の摂政としてマートクの役割を引き継いだクラグのミラー版によって殺されます。

2015年、SyFyはマートクをスタートレックの最も興味深い脇役トップ21にランク付けし、^[5] 2019年には、SyFyはマートクをスタートレックフランチャイズの最も偉大で「最もクリンゴンらしい」クリンゴン人として第1位にランク付けした。^[6]タラ・ベネットは彼を「伝説的」と呼んだ。^[3] 2016年、ScreenRantはマートクというキャラクターを、ウォーフ（第13位）とサレク（第11位）の間にある、スタートレック全体で12番目に優れたキャラクターにランク付けした。 ^[7]彼らはマートクを「クリンゴン人の中のクリンゴン人」と表現しているが、戦いに執着するのではなく、「戦いに疲れ、頑固で、生きていることに感謝している」人物として登場し、^[7]ヴィクター・グレッチはマートクが戦争を受け入れている例を強調している。^[8]

2018年、CBRはこのキャラクターをスタートレックの歴代キャラクターの中で10番目に優れたキャラクターにランク付けした。^[9]

プロデューサーのアイラ・スティーブン・ベアは『戦士の道』を見て「ああ、このマートクという男は素晴らしい」という印象を受け、彼を繰り返し登場するキャラクターにすることを決めた。彼はマートクを「素晴らしいクリンゴン人。とてもカリスマ性があって楽しい」と評した。^[10]

ウーヴェ・マイヤーは、マートクを正直で誠実な人物と評し、この点で気まぐれで利己的な前任者のゴウロンとは対照的で対立している。^{[11] : 44, 49–50  [12]}マートクは家族への忠誠を誓い、特に戦時中に顕著となる名誉の規範に従っている。ダグラス・マンはそれを「ホメロスのクリンゴン戦士の規範」と呼び、古代スパルタやイリアスに描かれたミケーネ文化の戦士の規範と比較している。^[13]

マイヤーは、冷戦の要素がスタートレック シリーズに反映されていると見ている。連邦は西側を、クリンゴン帝国はソ連とロシアを表している。^[11]この文脈では、マートクはウォーフのように明確に西洋化されていないが、それでもかなりの程度西側のリベラルな価値観に敬意を払っているクリンゴン人のキャラクターを表している。^{[11] : 49–50}この性格付けは、政治的な意味合いを除けば、カール スプラクレンが記録した議論によって裏付けられている。マートクは、他のクリンゴン人なら気分を害したかもしれないクリンゴン流の勝利を連邦の同盟国が彼と一緒に祝うことを拒否したことを一笑に付すほど、人間の文化に触れてきた。^[14]マイヤーは、社会の欠点と分裂を認識し、改革を目指す支配層の代表として、マートクの首相職をソ連のミハイル ゴルバチョフの立場に例えている。この役柄において、マートクは『スタートレック6 未知の世界』のアゼトバーのキャラクターにも似ている。彼女は孤独な改革者として大きな成功を逃した。マートクが彼に託された期待に応えることができるかどうかは、彼の物語の終わりに未解決の問題である。^{[11] : 49–50}

ウーヴェ・マイヤーはまた、マルトクは単純で正直な兵士というステレオタイプに当てはまり、否定的な意味合いを持つ政治階級に付随する陰謀に精通しておらず、むしろ政治家らしい人物であると述べている。戦闘でしばしば勝利を収めたことは、彼の才能を増すものとして描かれており、米国大統領に就任した元軍人の数名に匹敵する。^{[11] : 49–50}

ウィキメディア・コモンズには、マルトクに関連するメディアがあります。

• StarTrek.comの Martok
• メモリーアルファのマルトク
• メモリーアルファのロイ・リッターハウス