エリム・ガラック

エリム・ガラック
スタートレックのキャラクター
初登場	「過去のプロローグ」 スタートレック：ディープ・スペース・ナイン 1993
最後の登場	「亀裂クエスト」 スタートレック：ローワーデッキ 2024
演じるのは	アンドリュー・J・ロビンソン
世界観情報
種	カーデシア人
性別	男
職業	仕立て屋、スパイ
所属	元オブシディアン・ オーダー宇宙艦隊（特別工作員）
家族	エナブラン・テイン（父）（故人） ミラ（母）（故人）
投稿	ロミュラス・ディープ・スペース・ナイン のカーデシア大使館（亡命）

エリム・ガラック（/ ˈ iː l ɪ m ˈ ɡ ær ə k / EE -lim GARR -ək ）は、テレビシリーズ『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』に登場する架空の人物であり、アンドリュー・J・ロビンソンが演じている。

このシリーズでは、ガラックはカーデシア連合から追放されたスパイであり、オブシディアン・オーダーと呼ばれる恐れられているカーデシア諜報組織の元メンバーです。ガラックはディープ・スペース・ナインとして知られるようになった宇宙ステーションに追放され、そこで仕立て屋の仕事を立ち上げました。シリーズのほとんどのエピソードで、彼は確かに無害な仕立て屋ですが、複雑なキャラクターでもあり、その描写はしばしば隠された秘密や背景をほのめかし、危機的状況では幅広いスキルと知識の能力を発揮します。ガラックは時々、故意にまたは偶然に、ディープ・スペース・ナインを運営する惑星連邦側の秘密作戦に関与します。時折、他のカーデシア人が連邦職員に彼は「裏切り者の心を持った非常に危険な男」であると警告しますが、一般的に彼はシリーズを通して、時には邪悪で多層的ではあるものの、かなり前向きな役割を果たしています。

制作の観点から見ると、ガラックのキャラクターは、予定されていた一度きりの登場から、極めて重要で複雑なキャラクターへと拡大された。ロビンソンのガラックの描写は、彼のキャラクターのセクシャリティについての議論も引き起こし、ロビンソンはガラックを両性愛者と表現したが、他の人は彼をゲイまたは両性愛者と解釈した。

ガラックは、ディープ・スペース・ナインの第1シーズンの第2話「過去の序章」で紹介される。彼はディープ・スペース・ナインのレプリマットに登場し、ステーションの医師であるジュリアン・バシールに、カーデシアから追放された仕立て屋のガラックとして自己紹介する。^{[1]同じエピソードで、ガラックはカーデシアが近隣の惑星}ベイジョーの占領を終えた後、ステーションに残った唯一のカーデシア人として、ディープ・スペース・ナインの乗組員に「スパイ」として知られていたことが判明する。

ガラックは、恐れられているカーデシアの諜報機関、オブシディアン・オーダーとの関わりをしばしば否定していたが、後になって、そのつながりがあった可能性を明かした。ガラックとバシールとの友情が深まるにつれ、彼がオブシディアン・オーダーの最高位の工作員の一人であり、不特定の理由でカーデシアから追放されていたことが明らかになる。追放の理由は、ベイジョー占領中に囚人を逃がしたこと、またはオーダーの長であるエナブラン・テインの裏切りによるものではないかと示唆されている。エナブラン・テインは後にガラックの恨み深い実の父親であることが明らかになる。ガラックの秘密主義により、彼は興味深く重要な人物であり続けている。後に彼はカーデシアとのつながりとオブシディアン・オーダーでの訓練を利用して、ドミニオンとの戦争で連邦を支援している。ガラックはディープ・スペース・ナインの176話のうち、シリーズ最終回を含む37話に登場し、7シーズンすべてに登場している。

ガラックは単発のキャラクターとして意図されていた。ロビンソンは、その月に請求書を支払うためにお金が必要だったという単純な理由で、エピソードでこのキャラクターを演じたと述べた。^[2]プロデューサーはロビンソンの演技に感銘を受け、ロビンソンが復帰に同意した後、このキャラクターを開発することに決めた。シリーズのより多くの部分にガラックを組み込むという決定により、ガラックは極めて重要なキャラクターになり、並外れた複雑さと共鳴を備えた重要なキャラクターに変化しました。

ロビンソンが最初にガラックを演じたときの演技は、彼の演技がガラックを同性愛者または両性愛者として解釈したため、批判を浴びた。特にロビンソンは、ガラックがバシールに性的関心を持っていると演じ、俳優としてそれをキャラクターの動機付けにした。^[3]ロビンソンは、彼の演技がガラックを同性愛者として描くことを意図していたことを否定し、ガラックは両性愛者であると述べた。^[4]この論争の結果、ロビンソンはガラックからその特定の特徴を削除した。

私はガラックを同性愛者でも異性愛者でもなく両性愛者として計画していたのですが、バシールをそのように演じた最初のエピソードで人々は激怒しました。そのため、私は彼からその特徴を取り除く必要がありました。

— アンドリュー・J・ロビンソン^[2]

ガラックは、単純な謎めいたキャラクターから、複雑で秘密めいたキャラクターへと変化します。ロビンソンは、ガラックのキャラクターの複雑さは彼の嘘からではなく、むしろ彼が自分自身について詳しく語ることを拒否していることから来ていると述べました。

ガラックについて重要なのは、彼がサブテキストの中に生きていることです。再び氷山の例えで言うと、ガラックの本質はあなたが聞かないことです。それは彼が言わないことです。

— アンドリュー・J・ロビンソン^[2]

プロデューサー兼ショーランナーのアイラ・ベアは、このキャラクターはゲイであるとし、「ガラックは明らかにゲイでした。つまり、誰もがそれを知っていたのです。」と語った。ベアは、このキャラクターはそのような役を演じていたが、スタジオが承認しないため公に宣言しなかったと述べた。^[5]ガラックが登場するエピソードを数多く書いた作家のロバート・ヒューイット・ウルフも、このキャラクターをゲイまたはバイセクシャルとして書いたと述べ、「ガラックをバイセクシャルと解釈しても間違いではないだろう。」と語った。^[6]

ガラックは、ベイジョーの知事であるガル・デュカットと長年敵対関係にある。エピソード「民間防衛」で、デュカットは父親がガラックを信頼したのは間違いだったと述べ、後の「大義のために」では、ガラックがデュカットの父親を拷問して殺害したことが明らかになる。ベイジョー占領中、ガラックはカーデシア機械化歩兵に仕えるガルであった、とエピソード「ザ・ワイヤー」でガラックはバシールに語っている。エピソード「賽は投げられた」では、ガラックが（短期間）オブシディアン・オーダーに復帰し、武器商人が関与したデュカットとガラックの事件について言及され、ガラックはカーデシアに戻ったらデュカットを殺すつもりだと認めている。その後、ガラックは失脚し、カーデシアから追放された。カーデシア人が宇宙ステーションから撤退し、連邦とベイジョー人に任せたため、彼はカーデシアの宇宙ステーション、テロック・ノールに逃げた。ガラックの追放理由は明確に述べられていない。『ザ・ワイヤー』では、錯乱したガラックが追放の理由として3つの矛盾した話をしている。1つ目は占領の最後の日に逃亡中のベイジョーの囚人を何人か殺したが、その過程で有力なカーデシア軍将校の娘も殺したということ。2つ目はベイジョーの子供たちに同情して逃亡を許したということ。3つ目は親友のエリムに、ベイジョーの囚人を逃がした罪で陥れられたということ。彼が友人として名乗る「エリム」という名前は、実は彼自身のファーストネームであり、彼がこの話をしているときには他の者は知らなかった。『インプロバブル・コーズ』では、ガラックの元師であるエナブラン・テインは、ガラックがカーデシアを裏切ったとはっきり非難しているが、詳細は語られていない。

ガラックの性格は、幼少期の虐待が明らかになったときに詳しく描かれる。父エナブラン・テインがオブシディアン・オーダーの長だったガラックは、大人になってから重度の閉所恐怖症を患っている。閉所恐怖症は、家事を怠った罰として父親が彼をクローゼットに閉じ込めたことが原因であると強く示唆されている。家事は一度に何時間も続くことが多く、大人になってから倒壊した建物に閉じ込められたことで悪化した可能性がある。「Afterimage 」では、 DS9に心理学者として新しく配属されたエズリ・ダックスの助けを借りて、ガラックはこの症状の急性発作を克服した。エズリは、連邦のためにカーデシアのメッセージを解読したことを含む現在の戦争での自分の役割に対する罪悪感を理解し受け入れるのを手伝った。

ガラックは父の承認を得るために父の跡を継ぎ、オブシディアン・オーダーに加わった。ある時点では、カーデシア大使館の庭師として隠れ蓑としてロミュラスに駐留していたが（おそらくロミュランの役人数名の殺害に関与していた）、カーデシア人が彼を占領下のベイジョーに駐留させた。オブシディアン・オーダーのエージェントとしての役割において、ガラックは組織内で最も熟練した工作員の一人であり、特に尋問（肉体的および心理的）の才能があったとされている。ガラックは格闘技、コンピューターのプログラミングと修理、操縦、暗号解読の能力を示した。これらの才能は多くの場面で発揮され、シスコ大佐は特にドミニオン戦争中にガラックを連邦職員と協力するよう採用することで、これらの才能を活用した。「A Time to Stand」では、ガラックはシスコ大佐が指揮する宇宙艦隊の派遣隊と共に、ジェムハダーの重要な補給基地を破壊する任務に就いた。

ディープ・スペース・ナインの第3シーズンでは、ロミュランとカーデシアが創設者の故郷を破壊しようとしている最中、ガラックは、自分がオブシディアン・オーダーの信頼できる工作員であることをテインに証明することで故郷に戻る機会を与えられる。ガラックは、ドミニオンを創設した種族であるディープ・スペース・ナインの警備主任、オドーを尋問し、拷問するよう任命される。ガラックは気乗りしなかったが、テインへの忠誠心を示すため、また他の誰かがこの任務を引き受けるのを防ぐために引き受ける。尋問中、ガラックは自分がもはや冷酷な拷問に耐えられないことに驚き、オドーが彼の秘密（結局のところ彼らの任務とは無関係）を明かす前に自分がどこまで拷問を続けるかに戦慄する。ガラックはオドーに謝罪した後、ディープ・スペース・ナインに戻り、2人は当初考えていた以上に似ていることに気付き、独特の絆を築く。^[7]その後、「In Purgatory's Shadow 」で、ガラックがウォーフと共にガンマ宇宙域に行き、創設者への失敗した攻撃の生き残りを見つけようとすると、瀕死のテインは目撃者の前で自分がガラックの父親であることを告白し、その感情の深さ（「お前が生まれる前にお前の母親を殺すべきだった。お前はいつも俺の許せない弱さだった。」）を含め、最終的にガラックに息子として誇りに思うと告げる。

最後の2シーズンでは、ガラックは忠誠心を完全に連邦に移したが、これは主に彼の古い政敵であるガル・デュカットがカーデシアを掌握し、ドミニオンと連携したためである。^[8]ガラックは彼の知識を、ドミニオンとカーデシアとの戦争で連邦を支援するために使用している。ガラックはシスコと共に、ロミュラン人を騙してドミニオン戦争に連邦側で参戦させるため、ロミュランの高官会議がロミュラス侵攻を計画していたという証拠を偽造し、その後、証拠が偽造されたと結論付けたロミュラン元老院議員のシャトルに爆弾を仕掛けた。^[9]ガラックは仲間のカーデシア人の死に加担したことを自覚し、深刻な精神的トラウマを患ったが、カウンセラーとしての最初のケースであるエズリ・ダックスはこれを管理可能な程度に治療することができた。^[10]戦争の終わりごろ、ガラックはベイジョー人のキラ・ネリスとともに、ドミニオンに対するカーデシア人の反乱軍であるレガート・ダマーと連邦との連絡係を務めた。反乱の報復として、ドミニオンは8億人のカーデシア人を殺害した。戦争の結果、カーデシアがドミニオンの支配から解放され、ガラックの亡命は終了した。^[11]

『スタートレック: ローワー・デッキ』 シーズン 5では、ガラックの代替現実バージョンが、ディファイアント級アナクシマンドロスの船上で外科医として勤務しています。彼はまた、別の代替現実のジュリアン・バシールと結婚しています。

アンドリュー・ロビンソン著の小説『A Stitch in Time 』 （2000年）（ISBN  0-671-03885-0 ）では、ガラックの生涯がさらに詳しく描かれている。この小説はガラックからバシールに宛てた手紙に焦点を当てており、ガラックがカーデシアの政治的、社会的再建に関わるようになったことが示されている。 ^[要出典]『Prophecy and Change』（ISBN 0-7434-7073-7 ）に収録されている短編小説『The Calling 』では、彼の物語が続く。  

ディープ・スペース・ナインの小説『終わりなき犠牲』（2009年）では、ガラックは惑星連邦のカーデシア大使になっている。スタートレック：デスティニー三部作の1つである小説『死せる者たち』では、ガラックは連邦大統領ナニエッタ・バッコか​​ら緊急会議に召集される。バッコがこの前例のない会議を招集したのは、ボーグがすべての知的生命体の脅威を完全に一掃する意図で地元の宇宙に侵略を開始したためである。いくつかの領土的譲歩の後、ガラックはカーデシア連合のカステラン（国家元首）を説得して、ボーグに対する大規模な同盟軍の対応に船を提供するよう試みることに同意した。^[要出典]

ミニシリーズ『スタートレック: ザ・フォール』の一部である小説『クリムゾン・シャドウ』 ( 2013年)では、エンタープライズE号がガラック大使を故郷のカーデシアに輸送し、カーデシア領域からの宇宙艦隊の最終撤退を監督する。しかし、連邦とカーデシアの関係が単なる形式的なものに過ぎないと予想されたため、連邦大統領バッコの暗殺に関与したカーデシアのテロリストの注目を集めた。小説の最後で、ガラックはカステランの職に立候補することを決意し、当選する。^[要出典]

外見上、ガラックは社交的で礼儀正しく、その特徴を利用して、スパイとしての自分の仕事について人々に知られたり、疑われたりしないようにしている。楽観的で礼儀正しい人物というイメージにもかかわらず、彼は嘘つきであることが広く知られており、彼が「友人」とみなす人々に対してさえ、例えばジュリアン・バシール博士に対しても嘘をつく。ガラックは秘密主義で、亡命に関する調査を避けるために、しばしば自分自身について手の込んだ物語を作り上げている。父のテインがかつて彼について言ったように、ガラックの基本的な哲学の 1 つは「嘘で済むときは、決して真実を言わない」である。彼はかつて、「真実は通常、想像力の欠如の言い訳にすぎない」という信念を説明していた。ある時、バシール博士は彼に「狼少年」の物語を語り、その教訓 (「嘘つきが真実を語っているとき、誰も彼を信じない」) を聞いて、ガラックは真の教訓は「同じ嘘を二度言うべきではない」であると主張した。^[12]

「大胆な人に味方して」というエピソードでは、バシールは彼を悲観主義者だと非難し、彼は「私は常に最善を望んでいる。残念ながら、経験から最悪の事態を予想するように学んだ」と主張して自分を弁護する。信頼していたり​​理想主義的な人物が彼に対する信頼の欠如を表明したとき、彼は「あなたにはまだ希望があるかもしれない」と前向きに反応する場面が何度かある。^{[13] [14]}

ガラックは、何度も自身の道徳観とカーデシア中央司令部に対する義務との間で葛藤している様子が見受けられる。彼がオブシディアン・オーダーの工作員だったことを示す十分な証拠があるにもかかわらず、ガラックは何度もそのグループに関わったことを否定し、自分は「プロムナードの仕立て屋の、ただのガラック」に過ぎず、カーデシア政府とのトラブルは脱税に起因していると主張している。彼はこの話を頻繁に繰り返し、彼の過去について（ある程度）真実を知っていると知っている人々にさえも繰り返し、ガラックの過去を知らない人々でさえ、この主張はせいぜい疑わしいと感じている。

鏡像宇宙では、ガラックはカーデシア軍の残忍で残忍なガルです。彼はキラ総督の副官であり、彼女の権威に憤慨していました。ウォーフの鏡像宇宙の相手は、テラン（人間）の奴隷反乱によりテロック・ノール基地を失ったことについてガラックを個人的に責めましたが、ガラックはキラを責め、ウォーフを操ってキラに復讐しようとしました。

ロビンソンは、このバージョンのガラックを描くのが嫌だったと伝えられている。なぜなら、このバージョンにはガラックの深みや複雑さがまったくなく、ただの裏切り者の手先としてしか機能しないからだ。この性質は、クワーク、ロム、ゼックがミラーユニバースに旅した際の彼の最後の登場で顕著に表れており、クワークとロムは、ガラックがどんなに手の込んだことをするかを語りながら、自分たちを殺そうとするミラーガラックの計画を批判し、その結果、ミラーガラックは気を取られている間にミラーバージョンのエズリ・ティガンに殺された。

ガラックは『スタートレック: ディープ・スペース・ナイン』の以下のエピソードに登場しました:

2009年、IGNはガラックをスタートレック全体で14番目に優れたキャラクターにランク付けしました。^[15]

2017年、スクリーンラントはガラックをスタートレックのキャラクターの中で14番目に優れたキャラクターにランク付けした。同誌は、このキャラクターはファンに愛されているが、明らかに追放されたカーデシア人についての謎を増す道徳的にグレーな性質を持っているようだと指摘している。同誌は、ガラックを演じた俳優が「A Stitch In Time」を執筆し、このスタートレック:ディープ・スペース・ナインのキャラクターの愛好家に推薦していることにも言及している。^[16]

2018年、CBRはガラックをスタートレックの歴代キャラクターの中で2番目に優れたキャラクターにランク付けした。^[17]

2020年、スクリーンラントはガラックを番組で最も好感度の高いキャラクターのトップ5にランク付けした。^[18]

Wikiquoteにエリム・ガラクに関する引用があります。

• エリム・ガラックの略歴 2005-11-26 にStarTrek.com のWayback Machineにアーカイブされました
• 「偉大なガラックのエピソード」10 選のリスト。2005 年 3 月 4 日にStarTrek.com のWayback Machineにアーカイブされました。
• メモリーアルファのエリム・ガラック
• メモリーアルファのエリム・ガラック（ミラー）
• メモリーベータのエリム・ガラック