マリア・セミョノワ

マリア・セミョノワ
ネイティブ名	ロシア語: Мария Семёнова
生まれる	( 1958-11-01 )1958年11月1日（66歳）ソビエト連邦、 レニングラード
ジャンル	ファンタジー、歴史、詩

マリア・ヴァシリエヴナ・セミョノワ（ロシア語：Мария Васильевна Семенова、Semenovaとも綴る、1958年11月1日、ソビエト連邦のレニングラード生まれ）は、ロシアのファンタジーおよび歴史小説作家、詩人である。彼女の作品のほとんどは、スラヴ神話、およびロシアと北欧の異教の伝統に基づいている。彼女は、 2007年の映画『ウルフハウンド・オブ・ザ・グレイ・ハウンド・クラン』や2006年のビデオゲーム『レキタル』に採用されたファンタジーシリーズ『ウルフハウンド』（ロシア語ではVolkodav ）で最もよく知られている。セミョノワは、西洋のファンタジー小説をロシア語に翻訳した多数の作品でも知られている。

セミョーノワ氏はレニングラード国立航空宇宙機器製造大学を卒業し、1980年代に研究機関でコンピューター専門家として働いていました。

マリアは子供の頃から、中世ルーシとその伝統や神話、そしてヴァイキング時代に興味を持っていた。ソ連時代に書かれた彼女の初期の本は、ヴァイキング、中世ロシア人、フィンランド人についての歴史小説で、舞台は通常スカンジナビアやノヴゴロドであった。彼女は、ラグナル・ロズブローク、ノーサンブリアのアエラ、リューリク、オレグ、ワディムなどの歴史上の人物について書いた。しかし、ペレストロイカ時代の出版社は歴史小説に興味がなかったため、これらの本のほとんどは1996年まで出版されなかった。

ソ連崩壊後、セミョーノワはコンピューターの仕事をやめ、セベロ・ザパド社で英語からの文学翻訳者となった。彼女はロバート・E・ハワード、ロビン・ホブ、L・スプレーグ・ド・キャンプ、マーガレット・ワイズ、トレイシー・ヒックマンなどの著書を翻訳した。ここで西洋のファンタジーを発見し、好きになった。しかし、ロシアのファンタジー作家が西洋の同僚の模倣者になる波に失望した。セミョーノワは、ロシアの伝統と神話だけに基づいたファンタジー小説を書くことにした。「ファンタジーが欲しかったら、手に入れられる。でも、なぜトールキン風のサンドイッチを噛み砕いたものを好むのに、私たちの最も豊かな土着の伝統は忘れられたままなの？」と彼女は回想している。^[1]

1995年、『ウルフハウンド』が発売された。セベロ＝ザパド社から出版されたこの本はすぐにヒットし、続編、複数の著者によるプロジェクト、映画、テレビシリーズへと広がった。ロバート・E・ハワードの コナンシリーズとよく比較されるが、『ウルフハウンド』はコナンの相棒として、つまり冒険家というよりは弱者の守護者として意図されていた。^[2]この本にはセメノバによる大量の詩も含まれており、各章には詩が添えられていた。ダークグレイウルフシリーズを含むセメノバの他のいくつかの本は、 『ウルフハウンド』と同じ世界を舞台としている。ファンタジー小説の成功により、セメノバは初期の歴史小説も出版することができた。

マリア・セミョーノワは、フェリックス・ラズモフスキーや他の共著者とともに、あまり知られていない政治探偵小説も数冊執筆した。また、ロシアの異教の文化と伝統に関する人気歴史百科事典「われらスラヴ人！」も執筆した。

セミョノワさんはアマチュア合気道の選手です。

• ヴェドゥン、ヴェドゥン（1985年）。中編小説 - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• Орлиная круча、Orlinaâ kruča ) (1989)。 Novella - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• ペルコと狼( Пелко и волки、Pelko i volki ) (1992) - 中世ロシアを舞台とした歴史小説

• ウルフハウンドシリーズ: - ファンタジー小説
  1. ウルフハウンド( Волкодав、Volkodav ) (1995)
  2. Wolfhound: The Right for a Fight ( Волкодав. Право на поединок , Volkodav. Pravo na poedinok ) (1996)
  3. ウルフハウンド: 怒りの石( Волкодав. Истовик-камень、Volkodav. Istovik-kamenʹ ) (2000)
  4. Wolfhound: Sign of the Way ( Волкодав. Знамение пути、Volkodav. Znamenie puti ) (2003)
  5. ウルフハウンド: エメラルドの山( Волкодав. Самоцветные горы、Volkodav. Samocvetnye gory ) (2003)

• The Nine Worlds ( Девять миров、Devâtʹmirov ) (1996) - ファンタジー フィクション
• Two Tempests ( Две грозы、Dve grozy ) (1996) - ファンタジー フィクション
• Valkyrie: The One I Always Wait For ( Валькирия: Тот, кого я всегда жду , Valʹkariâ: Tot, kogo â vsegda ždu ) (1996) - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• ドラゴンとの決闘( Поединок со Змеем、Poedinok so Zmeem ) (1996) - バイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• 白鳥の道( Лебединая дорога , Lebedinaâ doroga ) (1996) - バイキング時代のスカンジナビアと中世のロシアを舞台とした歴史小説

• スカンクシリーズ： - 探偵
  1. The Same Men and Skunk ( Те же и Скунс , Te že i Skuns ) (1997 年、Ye. Milkova、V. Voskoboinikov と共演)
  2. The Same Men and Skunk 2 ( Те же и Скунс — 2、Te že i Skuns - 2 ) (1999 年、V. ヴォスコボイニコフ、F. ラズモフスキーと)
  3. オーダー( Заказ、Zakaz ) (1999 年、K. Kulchitski と)

• 死者の剣( Знак Сокола、Znak Sokola、別名Меч мёртвых、Meč mërtvyh ) (1998 年、アンドレイ・コンスタンティノフと共演) - 中世ロシアを舞台とした歴史小説
• Преступление без срока давности , Prestuplenie bez sroka davnosti (1999, with F. Razumovski) - Detectives
• Вкус крови、Vkus krovi (1999、Ye. Milkova と共演) - 探偵
• Магия успеха、Magiâ uspeha (2000、F. ラズモフスキーと) - 探偵
• Дядя Леза、Dâdâ Leša (2000、Ye. Milkova と共演) - 探偵
• Окольцованные злом、Okolʹcovannye zlom (2000、F. ラズモフスキーと) - 探偵

• クデヤルシリーズ（フェリックス・ラズモフスキー出演）: - 探偵
  1. Kudeyar: The Crimson Flower ( Кудеяр. Аленький цветочек , Kudeâr. Alenʹkij cvetoček ) (2001)
  2. クデヤル: バベルの塔( Кудеяр. Вавилонская базоня , Kudeâr. Vavilonskaâ bašnâ ) (2006)

• Привычка жить、Privyčka žitʹ (2005) - SF

• ダークグレイウルフシリーズ（ドミトリー・テデエフとの共著） - ファンタジー小説
  1. Where Forest Doesn't Grow ( Там, где лес не растет , Tam, gde les ne rastet ) (2007)
  2. ダーク・グレイ・ウルフ( Бусый Волк、Busyj volk ) (2007)
  3. Dark Grey Wolf: Birch Bark Book ( Бусый волк. Берестяная книга、Busyj volk. Berestânaâ kniga ) (2009)

• ミステイク2012シリーズ（フェリックス・ラズモフスキー出演）: - 探偵
  1. Game For No Sake ( Игра нипочем、Igra nipočem ) (2008)
  2. ジョーカー( Джокер、Džoker ) (2009)
  3. 新しいゲーム( Новая игра、Novaâ igra ) (2010)
  4. ラフ・マイザー( Мизер вчерную、Mizer včernuû ) (2011)

• Swans Fly Away ( Лебеди улетают , Lebedi uletaût ) (1989) - バイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• スヴァールバルのためのヴァイキング( С викингами на Свальбард、S vikingami na Svalʹbard ) (1996) - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台とした歴史小説
• A Lame Smith ( Хромой кузнец、Hromoj kuznec ) (2001) - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• Новые легенды、Novye legendy (2004、V. Rybakov と) - ファンタジー フィクション

未収録の短編小説。

• Два короля、Dva korollâ (1996) - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説
• Сольвейг и мы все , Solvejg i my vse (1999) - ヴァイキング時代のスカンジナビアを舞台にした歴史小説

• Кубик из красной пластмассы、Kubik iz Krasnoj Platmassy (2008)。コレクション

• 我々、スラブ人よ！ ( Мы, славяне!、My, slavâne! ) (1997) - 人気の歴史百科事典

• グレイハウンド一族のウルフハウンド（2007）
• ヤング・ウルフハウンド（テレビ、2007年）
• Requital (ビデオゲーム (Microsoft Windows)、2006)

• 1989年 最高の児童書「白鳥は飛んでゆく」
• 1996年ウルフハウンドでベリャーエフ賞 [ru]
• 2005年アエリタ賞
• 2007年ミール・ファンタスティキ最優秀ファンタジー賞 『森が生える場所』
• 2008年ロスコン賞年間最優秀作家賞

• 公式サイト
• ミール・ファンタスティキによるセミョーノワへのインタビュー（ロシア語）
• ミール・ファンタスティキによるウルフハウンドの世界に関する記事（ロシア語）