フランドル伯爵夫人マーガレット2世

マーガレット2世
マーガレットの紋章
フランドル伯爵夫人
治世	1244–1278
前任者	ジョアン
後継	男
エノー伯爵夫人
治世	1244–1280
前任者	ジョアン
後継	ヨハネ2世
生まれる	1202
死亡	1280年2月10日（1280-02-10）（77歳） ゲント
配偶者たち	ブシャール・ド・アヴェヌ ​ ​ （ 1212年没 、 1215年没）  ダンピエールのウィリアム2世 ​ ​ （ 1223年生まれ 、1231年死去）
問題	ジャン1世、エノー伯爵 ボールドウィン・ド・アヴェヌ フランドル伯ウィリアム2世 ギー、フランドル伯 ダンピエールのジョン ジャンヌ・ド・ダンピエール マリー・ド・ダンピエール
家	フランドル家
父親	ラテン皇帝ボードゥアン1世
母親	マリー・ド・シャンパーニュ

マルグリットは、コンスタンティ^ノープルのマルグリットとも呼ばれ、1244年から1278年までフランドル伯爵夫人、1244年から1253年と1257年から1280年までエノー伯爵夫人として統治した。彼女はフランドル伯ボードゥアン9世とマリー・ド・シャンパーニュの次女であった。^[2]

彼女はスキャンダラスな生涯から「黒の女」 (ラ・ノワール)と呼ばれ、フランドル継承戦争とエノー継承戦争で、彼女の領地の相続をめぐって両結婚の子供たちが争いました。

彼女が生まれる前に父親は第4回十字軍に出征し、母親は2年後にマーガレットと姉のジョアンを叔父のナミュールのフィリップの後見下に残して去りました。

1204年に母が、翌年に父が亡くなり、^[2]孤児となったマルグリットと妹はナミュールのフィリップの後見下に置かれ、フィリップがフランス国王フィリップ2世に後見権を譲るまで続いた。パリ滞在中、彼女と妹はおそらく将来のフランス王妃となるカスティーリャのブランシュの影響で、シトー会に親しんだ。

1211年、クシー公アンゲラン3世は、ジャンヌとの結婚に5万リーブルを、また弟のトーマスはマーガレットとの結婚に5万リーブルを国王に提案した。しかし、フランドル貴族はこの計画に反対し、最終的に計画は中止された。

姉がポルトガルのフェルナンド王と結婚した後、マルグリットはエトロアンの領主でエノー地方の著名な貴族であるブシャール・ド・アヴェーヌの保護下に置かれ、ブシャールは十字軍に出征する前にボードゥアン9世から騎士に叙せられていた。アルトワ領有をめぐるフランスとの戦争とポンタヴァンダン条約による強制的な領土譲渡のさなか、ジャンヌとフェルナンドはフランドルとイングランドの絆を強めるため、マルグリットをソールズベリー伯爵の相続人であるロンゲスペ2世と結婚させようとしたが、ブシャール・ド・アヴェーヌはフランス王の同意を得て、この結婚を阻止した。^[3]

彼女はエノー地方の多くのブルジョワの前で、ブシャール以外の夫は望まないと宣言し、1212年7月23日までに二人は結婚した。^[4]当時、マーガレットは12歳、新しい夫は28歳であった。

ブーヴィーヌの戦い（1214年7月27日）でポルトガルのフェルナンドが捕らえられた後、ブシャール・ド・アヴェヌは妻の名義でジャンヌに遺産の分け前を要求したが、ジャンヌはマルグリットとの結婚を解消させようとした。さらに、フランス王はブシャールがフランドル軍で戦ったため、彼に疑いの目を向け始めた。

フィリップ2世は教皇インノケンティウス3世に、結婚前にブシャール・ド・アヴェヌがすでに助祭補として聖職に就いていたため、厳密に言えばこの結婚は違法であると伝えた。1215年、第4回ラテラノ公会議で教皇はこの理由で結婚を無効としたが、マルグリットとブシャールは従うことを拒否し、ルクセンブルク伯ワレランの保護の下、アルデンヌのウッファリーズ城に避難した。^[5]その後の4年間で、彼らには3人の息子が生まれた。

• 幼少時に亡くなったアヴェーヌのボードゥアン（1217年 - 1219年）。
• アヴェヌのジョン(1218 年 5 月 1 日 – 1257 年 12 月 24 日) ^[6]
• アヴェヌのボールドウィン(1219年9月 – 1295年4月10日) ^[6]

1219年、ジャンヌとの戦いでブシャールは捕らえられ、2年間投獄されたが、1221年に妻と別れてローマに行き教皇から赦免を受けるという条件で釈放された。^[7]彼がローマで赦免と結婚を合法化する命令を得ている間に、ジャンヌはこれを利用し、マーガレット（ブシャールが捕らえられた後、マーガレットは2人の息子をフランスに残してジャンヌの宮廷に住み着いた^{[8] ）に新たな結婚をするよう説得した。最終的にマーガレットは姉の圧力に屈し、1223年8月18日から11月15日の間に}シャンパーニュの貴族ウィリアム2世と結婚した。^[9] 2人の間には5人の子供がいた。

• ウィリアム2世、フランドル伯（1224年 - 1251年6月6日）。^[10]
• ジャンヌ・ド・ダンピエール（ 1225年頃- 1245/1246年）は、1239年にレテルのユーグ3世と結婚し、^[11]その後1243年にバール伯テオバルド2世と結婚した。^[11]
• ギー・フランドル伯（1226年頃 - 1305年3月7日）。^[6]
• ジョン・ド・ダンピエール（1228年頃 - 1258年）、ダンピエール・シュル・ローブ、ソンピュイ、サン・ディジエ領主、トロワ子爵、シャンパーニュ巡査。^[10]
• マリー・オブ・ダンピエール (1230 年頃 - 1302 年 12 月 21 日)、ドゥエー近郊のフライン修道院長。

この状況は、結婚が重婚である可能性があり、教会の近親婚に関する規制にも違反していたため、ちょっとしたスキャンダルを引き起こしました。2度の結婚の有効性と、それぞれの夫によるマルガレーテの子供たちの嫡出性をめぐる論争は数十年にわたって続き、神聖ローマ帝国の政治に巻き込まれ、長いフランドル継承戦争につながりました。

1244年に姉のジャンヌが亡くなると、マルグリットはフランドル伯爵夫人およびエノー伯爵夫人として跡を継いだ。ほぼ同時に、両方の結婚で生まれた息子たちが伯爵領の相続をめぐって争いを始め、最初の結婚であるブシャール・ド・アヴェスヌの有効性の問題が持ち上がった。あたかもそれが本当に非嫡出であるかのように、フランドル伯爵およびエノー伯爵の相続権は、1245年にマルグリットがフランス国王ルイ9世に臣従した際にすでに認められていた2度目の結婚で生まれた子供たちにのみ継承された。その時点で、彼女は2度目の結婚で生まれた長男ウィリアム・ド・ダンピエールを唯一の相続人としてフランス国王に認めさせようとし、教皇グレゴリウス9世が1237年3月31日に彼女の最初の結婚を無効と宣言したため、この結婚で生まれた息子たちは非嫡出であると主張した。^[12]

1246年、ルイ9世は調停者として、ダンピエール家の子供たちにフランドルの相続権を与え、アヴェーヌ家の子供たちにエノーの相続権を与えた。^[13]これで問題は解決したかに思われたが、どちらの側もフランス王の独断的な決定を受け入れなかった。国王の公平さの精神に応えつつも、この決定はフランスの利益に明らかに有利な政治的効果をもたらし、伯領を移動させ、戦争を回避するのに役立った。^[14]しかし、1248年、ジャン・ド・アヴェーヌはルイ9世とウィリアム・ド・ダンピエールが十字軍に出発したのを利用して、母親に対する戦争を開始し、エノーとアロストを他の周囲のフランドルの土地とともに奪った。^[13]

マルグリットは、息子のウィリアム・オブ・ダンピエールがルイ9世（1246年10月）と皇帝フリードリヒ2世（1248年）の共同統治者としてフランドルの領有権を譲り渡した後、相続争いはようやく終わったと考えていたが、1251年に教皇からアヴェヌのジャンとボードゥアンの嫡出子認定を得るという政治的な誤りを犯した。これにより、彼らに伯領に対する生得権が与えられた。^[8]

ウィリアム・ド・ダンピエールの予期せぬ死（1251年6月6日）は、トーナメント中に受けた傷が原因で死亡したと伝えられているが、母親はアヴェヌの同盟者が責任を負っていると疑っていた。^[15]権利に不安を覚えたジャン・ド・アヴェヌが、親教皇軍に承認されていたドイツ王、ホラントのウィリアム2世を説得して、神聖ローマ帝国の境界内にあるエノーとフランドルの一部を占領させ、敵対行為が再燃した。ウィリアム2世は、国王として名目上はこれらの地域の領主であり、ジャンの義理の兄弟でもあった。その後内戦が起こり、1253年7月にヴァルヘレン島のウェストカッペルで、兄の後を継いでフランドルの共同統治者となっていたギー・ド・ダンピエールをアヴェヌ軍が破って投獄したことで終結した。

マルグリットは、ウィリアム2世に対する軍事介入を得るため、エノー伯領をアンジュー伯シャルル（ルイ9世の弟）に差し出した。 ^[14]シャルルはヴァランシエンヌを包囲したが、1254年7月26日にすべての当事者間で休戦協定が結ばれ、この紛争をルイ9世に裁定に付託する合意も含まれていた。 ^[15]ギー・ド・ダンピエールは1256年に身代金を払って釈放され、ルイ9世は1246年にエノー＝フランドルをアヴェーヌ家とダンピエール家の子供たちに分割するという決定を再確認したが、アンジュー伯シャルルはエノーに対するすべての権利を放棄した。^[16] 1257年にジャン・ド・アヴェーヌが死去すると、すでに犠牲の大きい内紛は一時的に終結した。^[8]

年代記作者マシュー・パリスは、マルグリットを「多くの正直な騎士の死に罪をなした新たなメディア」と呼んだ。彼は、ウェストカッペルでギーとダンピエール伯ジョンが捕らえられた後、アヴェネス伯ジョンが彼らを人質にして母親に和平交渉を迫ろうとしたと伝えている。伝えられるところによると、伯爵夫人の厳しい反応は次の通りだった。

凶暴な肉食者よ、彼らを犠牲にし、一方をペッパーソースで調理し、もう一方はニンニクでローストして貪り食え。^[17]

アヴェヌの相続人で孫のジャン2世が未成年だったため、マルグリットはエノーの統治権を取り戻し、フランドルでは息子のギー・ド・ダンピエールとの共同統治者として留まり、1278年12月29日に退位した。彼女は1279年5月までエノーを単独で統治する伯爵夫人として統治し、その後ジャン2世をエノーの共同統治者に任命した。彼女は9か月後の1280年2月に亡くなった。^[18]アヴェヌのジャン2世がエノー単独伯爵として彼女の跡を継いだ。

マルグリットの死により、ほぼ1世紀続いたフランドルとエノーの同君連合は終焉を迎えた。2つの伯領が再び統一されたのは、アヴェーヌ家の相続人であるバイエルン伯ジャクリーヌがダンピエール家 の相続人であるブルゴーニュ公フィリップ3世に領地を明け渡した1432年になってからであった。

マーガレットは姉と同様に、国際貿易を奨励する経済政策を実施した。独占を維持したい地元商人からの圧力にもかかわらず、彼女は外国人商人に対する規制を撤廃した。また、新しい貨幣も発行した。しかし、継承戦争により彼女が負った巨額の負債により、マーガレットはフランドルの主要都市に譲歩せざるを得なくなり、これらの都市は自治権を持つようになった。^[19]

彼女の政策は、水門の改良に加え、ポワトゥー、ガスコーニュ、カスティーリャの商人に特権を与えることで、ブルッヘを国際港に変えることにも役立った。 ^[20] 1270年から1275年にかけて、彼女はイングランドとの貿易戦争に巻き込まれた。これは、経済が国家間の紛争で不利な結果をもたらす武器として公然と使用された初めてのケースだろう。マーガレットは、シモン・ド・モンフォールの反乱の際の支援に対してイングランドに支払いを要求した。ヘンリー3世は、傭兵を募集したので支払いをする理由はないと主張した。^[18]

報復として、マーガレットはフランドルのイギリス商人の財産を押収した。ヘンリー3世と、後にその息子で後継者のエドワード1世は、イングランドのフランドル商人の財産を押収し、フランドルへの羊毛の輸出も停止した。繊維貿易に依存していた町民は、伯爵夫人と息子のガイにイギリス人との交渉に応じるよう圧力をかけた。これ以降、フランドル人は大陸とイングランド間の物資輸送を支配しなくなった。^[18]

マーガレットは姉と同様に、修道院の支援や設立に尽力した。^[2] 1245年、彼女はブルージュにベギン会修道院を設立した。彼女は建築にも興味を持ち、作家や詩人を後援した。1260年、彼女は聖エリザベート・デュ・ケスノワ修道院を設立したが、現在は破壊されている。^[23]

マーガレットは、離婚後ヴァランシエンヌに滞在していた間にドミニコ会と密接な関係を築き、イープルとドゥエーにこの修道会の修道院を設立しました。

• シャハール、S. (1997)。中世の老い：「冬は私たちを影と痛みで包む」. ルートレッジ。
• ウィーラー、B. & パーソンズ、J. (2002)。『アリエノール・オブ・アキテーヌ：卿と妃』パルグレイブ・マクミラン。
• ニコラス、デイヴィッド（1992年）『中世フランドル』ロングマン・グループUKリミテッド、ロンドン。
• ポロック、MA (2015)。『ノルマンディー喪失後のスコットランド、イングランド、フランス、1204-1296』。ボイデル・プレス。
• レスター、アン・E.（2011）。『シトー修道女の誕生：13世紀シャンパーニュにおける女性の宗教運動とその改革』コーネル大学出版局。
• ウェルケンハイセン、A. (1975)。ルドー、W.フェルヘルスト、D.ウェルケンハイセン、A. Van den Auweele、D. (編)。中世の動物叙事詩の側面。カトリーケ大学ルーヴェン出版局。
• ロティン、アラン。フランス地方の歴史、Westhoek-Editions、1989、ISBN 2-87789-004-X。 
• ヴァン ハッセルト、アンドレとヴァン ハッセルト、M. Historia de Béljica y Holanda (スペイン語)、バルセロナ、インプレンタ デル インパルシアル、1884 年。
• ウェイド・ラバージ、マーガレット。La mujer en la Edad Media (スペイン語)、マドリッド、エド。ネレア、1988 年、ISBN 84-89569-88-6。 
• ケールブルック、P. ヴァン。Les Capétiens 987-1328、ヴィルヌーヴ・ダスク、2000。

ウィキメディア・コモンズには、フランドル伯爵夫人マーガレット2世に関連するメディアがあります。

• 女性の伝記: フランドル伯爵夫人、コンスタンティノープルのマルグリット
• ウォルフォードロールの紋章