マルセル・デュアメル

マルセル・デュアメル
デュアメル（右）とジャック・プレヴェール
生まれる	1900年7月16日 パリ、フランス
死亡	1977年3月6日（享年76歳） サン・ローラン・デュ・ヴァール、フランス
職業	俳優 脚本家
活動年数	1933–1966
知られている	ランゲ氏の犯罪

マルセル・デュアメル（1900年7月16日 - 1977年3月6日）は、フランスの俳優、脚本家であり、セリー・ノワール出版 の創設者である。

彼はジャン・ルノワール監督の1936年の映画『ムッシュ・ランゲの犯罪』でフォアマン役を演じた。

1953年、彼はピーター・チェイニーの同名小説 をフランスで映画化した『この男は危険』の脚本家としてクレジットされた。

彼はジム・トンプソンの1964年のパルプ小説『Pop. 1280』を翻訳し^[1]、 1966年にフランス語で『1275 Âmes（魂）』として出版した。 ^{[2] [よりよい出典が必要]その後、この本は1981年に}ベルトラン・タヴェルニエの映画『Coup de Torchon（白紙の状態）』でフランス植民地時代のアフリカに置き換えられた。彼はまた（モーリス・エドガー・コアンドローとともに）ジョン・スタインベックの『怒りの葡萄』を翻訳した。コアンドローはインタビューで、翻訳の大部分はデュアメルによるものであり、自分自身は60ページほどしか翻訳していないと述べた。^[3]

• シブレット（1933）
• ホテル・フリー・エクスチェンジ（1934）
• ムートネ（1936）
• クロスロード（1938）
• 移民（1940）
• トバイアスは天使(1940)
• ルモルク（1941）
• 奇妙な遺産（1943）
• この男は危険だ(1953)
• インターポール対X（1960）

• IMDbのマルセル・デュアメル