ピーター・チェイニー

ピーター・チェイニー
1938年のピーター・チェイニー
生まれる	( 1896-02-22 )1896年2月22日 ロンドン、イギリス
死亡	1951年6月26日(1951-06-26)（55歳） イギリス、ロンドン
職業	警察官と小説家
国籍	イギリス
期間	1925–1951
ジャンル	犯罪

レジナルド・エヴリン・ピーター・サウスハウス＝チェイニー（1896年2月22日 - 1951年6月26日）は、1936年から1951年にかけて活躍したイギリスの推理小説作家である。チェイニーは、エージェント兼探偵のレミー・コーションを題材にした短編小説や小説で最もよく知られている。これらの小説や小説は、1953年以降、エディ・コンスタンティン主演のフランス映画シリーズに採用された（ただし、最も有名な1965年のSF映画『アルファヴィル』は、チェイニーの小説を直接原作としたものではない）。もう1人の人気キャラクターは私立探偵の スリム・キャラハンで、一連の小説やそれに続く映画化作品にも登場した。

チェイニーの小説は長年絶版となっていたが、中古品を見つけるのは難しくなかった。最近になって、そのいくつかが電子書籍として入手可能になった。

ピーター・チェイニーは1896年にホワイトチャペルで5人兄弟の末っ子として生まれ、ロンドン市のマーサーズ・スクールで教育を受けた。^[1] 10代の頃から劇の寸劇を書き始めたが、第一次世界大戦が始まるとそれは終わった。1915年に志願兵としてイギリス軍 に入隊し、1916年に従軍中に負傷し、2冊の詩集『愛と戦争の詩』と『コロナに寄せて』を出版した。翌年の1917年に兵役を終えた。^[2]

1920年代後半から、チェイニーはロンドン警視庁で警察記者および犯罪捜査官として働いていた。犯罪小説家として成功するまで、彼はしばしば非常に貧しかった。彼のキャリアは賭けから始まったと言われている。チェイニーが、アメリカのスリラー小説の表現法で本を書くことは誰にでもできると言ったとき、彼はできないという賭け金5ポンドを賭けた。この賭けの結果、チェイニーは最初の小説を売った。^[3]

チェイニーは1936年に最初の小説、レミー・コーションのスリラー『This Man Is Dangerous』を執筆し、続いて1938年にスリム・キャラハンの最初の小説『The Urgent Hangman』を執筆した。この2冊の小説がすぐに成功したことで、チェイニーは新たなキャリアの繁栄を確信し、フリーランスの調査員としての仕事を辞めた。売り上げは好調で、1946年だけで世界中で1,524,785冊が売れた。^[3]

チェイニーは、細心の注意を払って調査を行い、ロンドンの犯罪行為に関する膨大なファイルを保管していた。ファイルは 1941 年のロンドン大空襲で破壊されたが、彼はすぐに切り抜きのコレクションを補充し始めた。チェイニーは自分の仕事を口述した。通常、彼は秘書のミス・スプラーグのために物語を「演じ」、ミスはそれを速記で書き写し、後でタイプした。

『コーション』シリーズは、イギリス人作家がアメリカ風の擬似言語で書いたパルプ小説という、その名の通りの作品です。しかし、スリム・キャラハンはチェイニーの故郷であるロンドンを拠点とする非アメリカ人です。

キャラハンの最初の小説では、私立探偵はチャンスリー レーンのマーロウ風のみすぼらしい事務所で働いており、請求書の支払いに苦労しています。しかし、マーロウとは異なり、キャラハンは野心家で、裕福な女性クライアントの手助けに成功した後、しゃれたバークレー スクエアに豪華な事務所と美しい秘書を擁する自分の事務所を持つまでになりました。

シリーズのその後の小説は、試行錯誤されたパターンを踏襲している。キャラハンの依頼を受けるのは、裕福で魅力的な女性で、たいていは警察に行けないような、何か動揺させるような仕事 (多くの場合、恐喝) に関わっている。キャラハンはその女性と会い、見たものを気に入り (チェイニーは女性のファッションを研究していたようで、女性の服や宝石を必ず詳細に描写する)、無頓着で厚かましいため、そのことが彼女を動揺させ、同時に惹きつける。新しい依頼人は、すべての事実を話すのを恐れているか、故意に彼を欺いているかのどちらかで、キャラハンは自分で真実を解明しなければならない。

キャラハンは、マーロウ風に、あちこち動き回ってトラブルを起こすことで捜査を開始し、それがパズルのピースとなる多くの人々（少なくとも 1 人の怪しげなナイトクラブのオーナーを含む）の注目を集め、キャラハンにさらなる戦略を計画するのに十分な情報を提供します。

こうした事件は通常数日間にわたって行われるが、キャラハンは極限まで自分を追い込む。眠らず、酒を飲み続け（「ストレートのウイスキーを3本指分」）、ジャガーを長距離運転する。次々と魅力的な女性に出会うが、キャラハンは洗練された依頼人しか見ていない。事件が解決し依頼人がトラブルや危険から解放されるまで、キャラハンは殴ったり殴られたり、証拠を改ざんしたり、犯罪者と警察の両方を出し抜いたりする。そしてようやく（長年片思いしている秘書にとっては残念なことに）依頼人から好意を寄せられ、多額の小切手を受け取るという二重の報酬を得る。

チェイニーの「ダーク」シリーズは、スパイ小説にさらなるリアリズムをもたらしたとして、第二次世界大戦中に広く賞賛された。そのさりげない残忍さと全体的な「汚らしさ」において、「ダーク」小説は 1960 年代中期から後半にかけての冷戦小説の多くを予兆していたように思われる。アンソニー・ブーシェは、これらの後期作品をグレアム・グリーンやジョセフ・コンラッドの文脈に位置付けた。

「ダーク」シリーズにおけるアーネスト・ゲルバダのキャラクター描写は、チェイニーのキャリアのハイライトの 1 つです。敵軍の戦力をゆっくりと、しかし徹底的に消耗させることを目的とする、陽気でサディスティックな戦争工作員であるゲルバダは、おしゃべりな人物でありながら、完璧な服装をし、度を越した量のアルコールを飲み、反撃工作員であり続ける時間を見つけます。

チェイニーは、短編小説一冊、批評家へのアドバイス、そして数編の詩を収録した『No Ordinary Cheyney』（ロンドン：フェイバー＆フェイバー、1948年）を出版した。

チェイニーは、1939 年に出版されたデニス・ホイットリー/ JG リンクスの「書類」ミステリー『Herewith the Clues』にカメオ出演しています。彼は容疑者の 1 人である富豪ウィリアム・ベンソンとして登場します。

彼は昏睡状態に陥り、55歳で亡くなった。ロンドンのパトニー・ヴェール墓地に埋葬された。

あらゆる証言から、チェイニーは登場人物と同じような生活を送っていた。働きすぎ、息を飲むほどの放縦で、慌ただしく無頓着な生活を送り、それがやがて彼を苦しめた。文学的才能に加えて、「彼は名声あるフェンシング選手、ゴルファー、ピストルの名手、柔術の達人だった」^{[3] 。}

彼は1931年に新党（オズワルド・モズレー卿が設立し、後のイギリスファシスト連合（BUF）の前身）に入党し、公の集会を保護する青年部を率いた。^[4]

彼は3回結婚した。1919年に舞台女優のドーマ・リー（1931年に離婚）、^[5] 1934年にキャスリーン・ノラ・ウォルター・タベラー、1948年にローレッタ・テレサ・シンガーと結婚した。^[2]彼には子供はいなかった。^[要出典]

• この男は危険だ(1936) –この男は危険だ(フランス、ジャン・サシャ、1953)
• ポイズン・アイビー(1937) – La môme vert-de-grisとして撮影(フランス、Bernard Borderie、1953)
• 女たちは気にしない（1937年） - 映画「女たちは気にしない」（フランス、ベルナール・ボルデリー、1954年）
• 淑女は人を殺せるか？（1938）
• ドント・ゲット・ミー・ロング（1939年） -フランス、ヴィクトル・トリヴァスとジャック・ドニオル＝ヴァルクローズ監督、1955年に「Vous pigez」として映画化
• びっくりするよ（1940）
• 愛しい人よ(1941) - 映画化作品は「あなたの番よ、ダーリン」 (フランス)、ベルナール・ボルデリー(1963)
• 退屈な瞬間なし(1942)
• いつでもダックできる(1943)
• 彼女はそう言うでしょう! (1945) – 映画「 Women Are Like That」 (フランス、ベルナール・ボルデリー、1960)
• G-マン・アット・ザ・ヤード（1946）

• 緊急絞首刑執行人（1938年） -『ミート・ミスター・キャラハン』として映画化（イギリス、チャールズ・サンダース、1954年）
• 危険なカーブ（1939年）、米国タイトル：キャラハン
• 小銭は残せない(1940)
• 映画「It Couldn't Matter Less」（1941年）、米国タイトル： Set-up for Murder - 映画名は「More Whiskey for Callaghan」（フランス、ウィリー・ロジエ、1955年）
• Sorry You've Been Troubled (1942)、米国タイトル: Farewell to the Admiral - Your Turn, Callaghan (フランス、ウィリー・ロジエ、1955) として映画化
• 彼らは決していつになるか言わない(1944)
• 不穏な条件（1946年） -1948年に同じタイトルで映画化された
• キャラハン氏に電話（1953年） - 短編小説集

複数の異なる主人公をグループ化した緩やかなシリーズ:

• ダーク・デュエット（1942年）、『カウンタースパイ殺人事件』としても知られる
• 星は暗い（1943年）、別名ロンドンスパイ殺人事件
• ダーク・ストリート（1944年）、別名ダーク・ストリート殺人事件
• 『不吉な用事』（1945年）、『不吉な殺人』としても知られる。 『外交使節』（米国、ヘンリー・ハサウェイ監督、1952年） として映画化。
• ダーク・ヒーロー（1946年）、別名ダーク・ヒーロー事件
• ダーク・インタールード（1947年）、別名『恐ろしい夜』
• ダーク・ウォントン（1948年）、別名ダーク・ウォントン事件
• ユー・キャン・コール・イット・ア・デイ（1949年）、別名「誰も見たことのない男」
• ダーク・バハマ（1950年）、『 Ill Bring Her Back』としても知られる
• レディ、ビヘイビアー! (1950)、別名レディ・ビウェア
• レディ・ウォント・ウェイト（1951年）、別名カクテルズ・アンド・ザ・キラー

• もう一つの小さな酒（1940年）、別名「計画的殺人」、「ベラミーへの罠」
• ナイトクラブ（1945年）、別名『ドレスド・トゥ・キル』
• 『ダンス・ウィズアウト・ミュージック』（1947年）。連載、ニュース・オブ・ザ・ワールド。
• 二度試してみよう（1948年）、別名『Undressed to Kill』
• ワン・オブ・ザ・シングス（1949年）、別名ミストレス・マーダー

• 女を殴ってはいけない(1937)
• 悪党が女王を奪う（1939年、1950年拡大版）
• ミスター・コーション – ミスター・キャラハン(1941)
• 犯罪に報いる（1944年）、短編小説、記事、ラジオドラマ集
• エティエンヌ・マクレガーの好奇心（1947年）、別名「剃刀の恋人」
• ノー・オーディナリー・チェイニー（1948）
• ベルベット・ジョニー（1952）
• ジュリアの冒険（1954年）、米国タイトル：The Killing Game
• 眠れる森の美女（1954年）、マクタビッシュ役
• ミステリー・ブルース（1954年）、別名ファスト・ワーク

• 『雪の女』モアカム・ガーディアン、1930年3月21日（アロンソ・マクタビッシュ）
• 雪男。ヘイスティングス＆セント・レナーズ・オブザーバー、1930年12月27日（アロンソ・マクタビッシュ）
• 天使の気付かない姿。シェフィールド・デイリー・インディペンデント紙のクリスマス予算、1936年12月19日
• 水上のパン。ラグビー・アドバタイザー、1938年2月18日

• クリスタルの呪い。ベルファスト・テレグラフ、1931年1月1日
• 自殺歩行者 - あなたもその一人ですか?サンダーランド・デイリー・エコー＆​​シッピング・ガゼット、1937 年 7 月 14 日

• アロンゾ・マクタビッシュの冒険、連載、1939年
• キャラハン・タッチ、連載、1941年
• ナイトが女王を奪う、1941年
• 鍵1941年
• レディ・トークス、1942年
• 再び—キャラハン、1942年
• 香水殺人事件1943年
• クルックスのための協奏曲、1943年
• パリの幽霊、土曜夜の劇場、1943年4月
• キャラハンの復活、連載、1943年
• ジュリアの冒険1945年
• ウェイアウト、1945年
• キューピッドへの報酬、1946年
• デュエット・フォー・クルックス、1946年

1954 年にマイケル・ハリソンによってチェイニーの伝記『ピーター・チェイニー: ホカムの王子』が執筆されました。(ロンドン: N. スピアマン、1954 年)

チェイニーは半自伝的な本『Making Crime Pay』を出版し、死後には少なくとも 2 つの伝記エッセイが遺作集に掲載された。ヴィオラ・ガーヴィンのエッセイ「ピーター・チェイニー」は、チェイニーの遺作集『 Velvet Johnnie』（ロンドン: コリンズ、1952 年、7 ～ 32 ページ）に掲載されている。もう 1 つのエッセイは匿名で、チェイニーの短編集『Calling Mr. Callaghan』（ロンドン: トッド、1953 年、7 ～ 16 ページ）に掲載されている。

• 公式サイト
• 完全な書誌: 英国版、国際版、短編小説、雑誌出版物
• フェイデッド ページ(カナダ)のピーター チェイニーの作品
• thrillingdetective.com の Peter Cheyney の経歴と参考文献
• テキサス大学オースティン校ハリー・ランサム・センターのピーター・チェイニー・コレクション