| マラヨールジャガリー | |
|---|---|
| 地理的表示 | |
| 別名 | マラヨール・シャルカラ |
| 説明 | ケーララ州イドゥッキ地区のマラヨールとカンタロール・グラマ・パンチャーヤスで新鮮なサトウキビの絞り汁から作られたジャガリー(農産物)[1] |
| タイプ | ジャガリー |
| エリア | マラヨール、ケララ州 |
| 国 | インド |
| 登録済み | 2019年3月6日 |
| 公式サイト | インド |
マラヨールジャガリーは、インドのケララ州で新鮮なサトウキビの絞り汁から作られるジャガリー(非遠心分離法によるサトウキビ糖)の一種です。[2] [3]これは、イドゥッキ県デヴィクラム郡マラヨールとカンタルール・グラマ・パンチャーヤットで広く栽培されている一般的な作物であるサトウキビから作られる農産物で、特にムトゥバ族の農民によって栽培されています。[4] [5] [6]
この地域は雨陰地域に属し、西ガーツ山脈の風下側に位置するため、周囲の地域よりも降雨量が少ない。 [7] [8] [9]
名前
サトウキビから作られるマラヨールジャガリーはマラヨールの町で貴重な作物であり、その名にちなんで名付けられました。[10] [11]
ローカル名
「マラヨール・シャルカラ」としても知られています。[12]手作りのジャガリーの形に作られ、「ウンダ・シャルカラ」と呼ばれるボールの形で販売されており、硬く、保存が簡単で、長い賞味期限が特徴で、黄金色から茶色です。「ウンダ」はボールを意味し、「サルカラ」は地元の州語であるマラヤーラム語で砂糖の粗い形を意味します。[13]
説明
これは、独特の特徴を持つ高品質の天然製品です。茶色から濃い茶色で、中程度の硬さがあり、べたつかず、手作りの製造工程で指紋が目立ちます。天然または合成着色料や人工甘味料を加えずに作られたこのジャガリーは、独特の塩気のない甘さと特徴的な味があります。よく乾燥されており、水に不溶性の物質が少ないため、汚れや土の含有量が最小限に抑えられ、他の市場のサンプルとは一線を画しています。[14] [15] [16]
伝統的なジャガリー生産
マラヨールのジャガリー製造技術は豊かな歴史を持ち、何世紀も前に遡るリグ・ヴェーダやアーユルヴェーダの文献にもその記述が見られる。[3] [要出典]
並外れた品質で知られるマラヨール ジャガリーは、この地域のサトウキビ畑に点在する約 150 軒の田舎の小屋で伝統的な方法で生産されています。[17]労働集約的なプロセスは、慎重に選ばれたきれいなサトウキビからジュースを抽出し、その後、不純物を取り除くために濾過することから始まります。石灰を加えることで清澄化され、透明なジュースが確保されます。次に、ジュースは、バガス (サトウキビの廃棄物) を燃料とする大きな銅製または亜鉛メッキ鉄製の容器で、熱を効率的に吸収できるように煙突とバッフルが最適化された炉で煮沸されます。長い木製のスプーンで絶えずかき混ぜることで焦げ付きを防ぎ、熟練した職人が「冷水テスト」や指を冷水に浸してから沸騰したジュースに浸すなどの昔ながらの技術を使用して粘度を評価します。最適な粘度に達すると、濃縮ジュースは木製の桶に移されて固まり、その後、職人の指紋の跡が付いた独特のボールに手で丸められます。この職人の工程により、年間約6,000トンの高級マラヨールジャガリーが生産されており、主に特徴的な固形ボール(ウンダ・シャルカラ)の形で生産され、少量の液体(パニ)と粉末の形で生産されています。これらにはすべて人工着色料、化学物質、甘味料は使用されていません。[18]
使用法
伝統的な甘味料として、またアーユルヴェーダ医学の主要成分として使用されています。[19]ケララ州の寺院では、伝統的な儀式や儀礼に欠かせないものとして崇められています。[20]また、ケララ州の伝統的なサディヤ(宴会)や、シャーカラペラティとして知られるジャガリーをまぶしたプランテンチップスにも使用され、他の名物料理と一緒に出される定番の珍味です。[21]
地理的表示
2019年3月6日、インド連邦政府管轄の地理的表示登録局から地理的表示(GI)のステータスタグを授与された(2028年3月15日まで有効)。 [22] [23] [24]
マラヨール町のアンチュナドゥ・カリンブ・ウルパダナ・ヴィパナナ・サンガム氏は、マラヨールジャガリーの地理的表示登録を提案した。2018年3月に申請した後、このジャガリーは2019年にチェンナイの地理的表示登録局から地理的表示タグを付与され、「マラヨールジャガリー」という名前は、この地域で製造されるジャガリー専用となった。これにより、このジャガリーはセントラル・トラヴァンコールジャガリーに次ぐケーララ州産の2番目のジャガリー品種となり、地理的表示タグを取得したケーララ州産の31番目の商品となった。[25]
参照
注記
- ^ 「試すべき10種類のジャガリー」www.timesnownews.com 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「知っておくべき6種類のジャガリー」www.news18.com 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ab 「The Sweet History GI Tagged Marayoor Jaggery From Kerala」。Times Now。2024年6月16日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「ケララ州:マラヨールに部族の蜂蜜の安息の地」ニュー・インディアン・エクスプレス。2018年5月7日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「マラヨールからココナッツまで:砂糖の代わりになるジャガリー6種類」タイムズ・ナウ。2024年6月11日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ Raman, Giji K. (2019年3月7日). 「マラユールジャガリーがついに地理的表示タグを取得」.ザ・ヒンドゥー. 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「Marayoor Jaggery」。食品加工産業省。 2024年11月15日閲覧。
- ^ Vellaram, Sandeep (2024年8月28日). 「部族の農民が協力してジャガリー生産ユニットを立ち上げる」. The Hindu . 2024年11月15日閲覧。
- ^ Sulaiman, Nejma (2024年8月30日). 「ケララ州:マラユール部族集落のジャガリーが新ブランド名で市場に登場」. The New Indian Express . 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「試してみる価値のある栄養豊富なジャガリー6種類」。タイムズ・オブ・インディア。2023年10月30日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「Marayoor Jaggery」.ケララ州森林局. 2024年11月15日閲覧。
- ^ ラージ、アショク。マジカル・マインドとマジカル・ハンズ マディヤ・プラデーシュ州のすべての手工芸品と手織り。トゥルー・サイン・パブリッシング・ハウス。ISBN 978-93-5988-684-8. 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「地理的表示ジャーナル第113号2018年11月5日」(PDF)。知的財産インド。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「Vanasree Products」.ケララ州森林局. 2024年11月15日閲覧。
- ^ エキスパート、アリハント(2021年11月30日)。AMUアリーガルムスリム大学BA文学士2022。アリハント出版インド有限会社。ISBN 978-93-257-9605-8. 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「偽造品がケララ州のGIタグ付きマラヨールジャガリーに脅威を与える」デカン・ヘラルド。 2024年11月15日閲覧。
- ^ ヴェララム、サンディープ (2019 年 3 月 8 日)。 「素晴らしい勝利:イドゥッキのマラヨール・ジャガリーがGIタグを獲得」ニュースミニッツ。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「The Sweet History GI Tagged Marayoor Jaggery From Kerala」。Times Now。2024年6月16日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ クリシュナン、アンジャリ(2022年3月31日)。「ジャガリーがインドで人気の甘味料である理由についての『グル』の昔話」。ザ・ベター・インディア。2024年11月15日閲覧。
- ^ ケララ州、本物のハンドブック。ケララ州政府情報広報部。2010年。 2024年11月15日閲覧。
- ^ Sanand, Swapna Raghu (2019年3月18日). 「史上最も甘いマラユールジャガリーがGIタグを取得:この愛情のこもった労働はあなたを感動させるでしょう!」。The Financial Express (インド) 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ 「地理的表示」。インド知的財産。 2024年11月15日閲覧。
- ^ Paul, Biju E. (2023年1月3日). 「KAUのおかげで、オナットカラゴマがケララ州のGIタグ付き製品のリストに載る」。The New Indian Express 。 2024年11月15日閲覧。
- ^ “ケララ州のマラヨール・ジャガリーがカナダに出荷”.英語。マトゥルブミ。 2022 年 12 月 30 日。2024 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「マラヨールジャガリーのGI登録」(PDF)。IPRセル、ケララ農業大学。2018年3月9日。 2024年11月15日閲覧– oriGIn | 国際地理的表示ネットワーク機構経由。
