マルデルプラタスタイル

マルデルプラタ様式（スペイン語：Estilo Mar del Plata、chalet Mar del Plata、chalet marplatense ^[1]）は、1935年から1950年にかけてアルゼンチンのリゾート都市マルデルプラタを中心に非常に人気があった、地方特有の建築様式ですが、ミラマールやネコチェアなどの沿岸の町にも広がりました。^[2]

このスタイルは、アルゼンチンでは、アメリカン・ミッション・リバイバル・スタイルと密接に関係する別の地方の住宅タイプであるカリフォルニアーノ（「カリフォルニア風」）と関連付けられることが多い。^{[3]しかし、マル・デル・プラタ・スタイルの特徴は、1885年から1945年の間にこのリゾート都市で夏を過ごしていた上流階級の人々の間ですでに人気があった}折衷的なスタイルである、古いマル・デル ・プラタの絵のように美しい建築と、 ^[4]アメリカのクラフツマン・スタイルに関連している。^[5]この様式の先駆者はイタリア生まれの建築技師アルーラ・バルダッサリーニで、1925年に扉絵に石を使うことを普及させた。 ^[5]これらの初期の例のいくつかは、1925年から1935年の間に繁栄したバンガローまたはコテージの一種であるシャレー・イングレス（ 「イングリッシュ・シャレー」）と呼ばれていた。 ^{[6]バルダッサリーニはまた、}バストン・ロト（「壊れた棒」）として知られる外装技術を開発した。これは、長方形の石レンガを垂直および水平のジョイントに不規則に配置するものであった。^[7]

20 世紀初頭、マルデルプラタではブエノスアイレスよりも社会の上昇が活発で、観光サービス、建設業、商業の繁栄を基盤とした強力な中流階級への道が開かれました。^{[8]この時期に、}テクノクラートがガイドラインを策定するプロセスではなく、「民主的な」プロセスによって、この都市に新しい都市プロファイルが生まれました。 ^[9] 1940 年代までに、建設部門はマルデルプラタの主要産業と見なされました。^[10]これが、マルデルプラタ スタイルが出現した環境です。^[9]

シャレー・マルプラテンセは中流階級の理想を具体化したものであり、社会的、建築的融合の両面において、上流階級の夏の絵のように美しい住居と家庭規模の交差点に位置している。^[9]また、この家は移民たちの間で新しい国への帰属意識を育んだ。^[11]

このスタイルの台頭により、アルゼンチンの建築界におけるブエノスアイレスの覇権は崩壊した。^[12]

シャレーは当初、夏用の折衷様式の邸宅の建築には豊富な経験を持つものの、本物の技術者としてのスキルを持たない建築業者によって建てられました。[ ^13]それでも、アウロ・ティリベリ、アルベルト・コルシコ・ピッコリーニ、ホセ・V・コル、ガブリエル・バローゾ、ラウル・カムッソなどの若い専門家が率いるマルデルプラタ出身の第一世代の建築家と建築エンジニアは、1930年代後半から1940年代前半にかけて、このスタイルの確立に重要な役割を果たしました。^{[14] [15]}一部の情報源では、建築家ティリベリがこのタイプの家の創始者と考えられています。^{[12] [16]}

シャレー・マルプラテンセは、折衷主義の主な特徴を住宅空間に反映したものである。珪岩のファサード、修道士や尼僧の屋根瓦またはフランス瓦、切妻屋根、ドーマー窓、ブラインドドーマー窓、通常は切妻屋根またはドーマー窓が上部にある付属ガレージ、煙突、ブラインド煙突、装飾的な木造または丸太構造、木製のまぐさ、花壇、前庭、装飾的なドアの鉄細工、装飾的なミッションスタイルのランタンとグリル、目立つ軒と石張りのポーチ、一般的には丸天井またはポルティコスタイルである。^[17]

オルソクォーツァイトはアルゼンチンではピエドラ・マル・デル・プラタ（マル・デル・プラタ石）としても知られています。[ ^18]これは、この様式の住宅に使用されていることと、市の南西に砂岩の採石場が豊富であることの両方によるものです。^{[19]オルソクォーツァイトは}、世界遺産の石材資源への推薦が提案されています。^[18]

シャレーのベースとなる主なスタイルに応じてサブカテゴリに分類される可能性があります。実際、アルベルト・コルシコ・ピッコリーニは、住宅の基本設計がノルマン建築の特徴を住宅規模で表現している場合、彼の作品のいくつかを「単純化されたノルマン」と特徴づけていました。^[20]

このスタイルは、主に部屋や空間が狭い面積に重なり合っているという理由で、批判を浴びた。^{[21]しかし、この特徴は、シャレーが均質にグループ化され、通常は}半戸建てになっている街並みに文脈的な価値を加えている。^[22]

建築家で研究者のハビエル・サエスは、このタイプの住宅を「夢の家」の「家庭的な誇示」の 1 つと表現しています。彼はさらに「家庭的な猥褻さ」という表現を作り出しています。^{[23] [24]}サエスはまた、融合ではなく、ファサードのブルジョア的見せかけとフロア プランの明らかなテーラー化との間の衝突に注目しています。^[25]

ラ・ペルラ、ステラ・マリス、プラヤ・グランデ、プンタ・モゴテス、アルファルの各地区には現在、マル・デル・プラタ様式の家が集中している。^[26]これらの海辺の地域、特にラ・ペルラは多くの中流階級の観光客を惹きつけ、そのためシャレーは冬の住居と夏の賃貸住宅という二重の役割を果たしていた。 ^[27] 2020年代初頭に実施された調査では、ステラ・マリスとラ・ペルラだけで1300軒以上の絵のように美しい家がリストされており、厳密に言えばそのうち700軒以上がマル・デル・プラタ様式であった。^[28]市の西12マイルにある丘陵地帯のシエラ・デ・ロス・パドレスに建てられた最も古い住宅も、マル・デル・プラタ様式のシャレーである。 ^{[29]しかし、1950年代以降の大量観光によって、}シャレー・マルプラテンセを含むマル・デル・プラタの伝統的な絵のように美しい建築は、コンドミニアムに取って代わられて存続が危ぶまれている。^{[30] [31]}

市当局は、所有者が住宅の維持管理や修復を確実に行えるよう税制優遇措置を設けており、また建築家ロレーナ・マリーナ・サンチェスが作成した保存ガイドラインを記載したハンドブックもある。^[26]

このスタイルはマルデルプラタの都市環境に強いアイデンティティを与え、マルデルプラタが季節限定のリゾートタウンから恒久的な都市へと移行したことを示しています。^[32]

• 
  正面に典型的なアーチ型のポーチ、偽の正面切妻、上部にドーマー窓と煙突を備えたガレージが付属
• 
  非常によく似た配置で、ロレーナ・マリーナ・サンチェスが「アタケ・オルガニコ」またはカビ菌による劣化と表現した兆候が見られる^[33]
• 
  もう一つの例は、正面にアーチ型の石張りのポーチがあり、偽の切妻屋根が木のてっぺんと偽の煙突で隠されている。
• 
  様式化された木製の梁で支えられたポーチ、木製のまぐさ石のある窓、目立つ軒で終わる屋根
• 
  寄棟屋根とドーマー窓を備えた2階建てのシャレー
• 
  正面に木製の二重門と花壇を備えたアーチ型のポーチ
• 
  ノルマン様式の特徴を備えたマルデルプラタ風シャレー（スペイン語ではnormando simplificadoとも呼ばれる）
• 
  バスク地方の伝統的な家屋に似たファサードで、両面屋根がある
• 
  2012 年までMuseo del Mar (海の博物館)として使われていた、改装されたシャレー。2024年現在、Globant社が所有しています。
• 
  広々としたアーチ型の玄関と白いオーソクォーツァイトのファサードを備えたマルデルプラタスタイルの家。2024年までに元の状態のまま残っている、市の海岸沿いの数少ない家のうちの1つです。
• 
  長方形の長いレイアウトと「埋め込まれた」柱廊玄関スタイルのポーチを備えた、完全に石で覆われたシャレー
• 
  マルデルプラタの北郊外、パルケ・ルーロに最近建てられた「リバイバル」なマルデルプラタ様式の家
• 
  改装されたマルデルプラタスタイルの初期の住宅
• 
  マルデルプラタスタイルの「素朴な」家の例
• 
  上部に切妻屋根のあるガレージの典型的な配置

• 折衷
• 歴史的保存
• 地中海復興建築
• 牧場風の家
• バケーションレンタル
• 伝統建築

• ゴメス・クレスポ、ラウール・アルナルド、コヴァ、ロベルト・オスバルド（1982年）。Arquitectura marplatense: el pintoresquismo (スペイン語)。アルヘンティーノ・デ・インスティテュート・デル・インスティテュート・デル・インスティテュート・アルヘンティーノ・デ・インスティテューガシオネス・デ・ヒストリア・デ・ラ・アーキテクチュラ・アンド・デル・アーバニズモの編集者。
• ニコール・オーモント (1998)。L'urbain dans tous ses états: フェア、ヴィヴル、ディレ ラ ヴィル (フランス語)。ハルマッタンの生息地と社会のコレクション。ISBN 2-7384-6434-3。 
• サエス、ハビエル A. (1997)。ラ・マキナ・プロミスクア。 El Estilo Mar del Plata y la formación del espacio domestico entre 1935 y 1950 (スペイン語)。第 7 章「マル デル プラタ、シウダードと歴史」。アリアンサ社説。ISBN 950-40-0155-6。 
• サンチェス、ロレーナ マリーナ: チャレテラピア保存ガイド(スペイン語)
• サンチェス、ロレーナ・マリーナ (2008)。 「Patrimonio modesto en movimiento: diálogos Urbanos entre historia social e arquitectura」（スペイン語）。雑誌『ウィトルウィウス』。

• ウィキメディア・コモンズのマル デル プラタ スタイルに関連するメディア