マンドリツァ

マンドリツァ（ブルガリア語：Мандрица、「小さな酪農場」、アルバニア語：Mandricë ）は、ブルガリア最南端の村で、ハスコヴォ州イヴァイロヴグラード市の一部である。ブルガリアで唯一のアルバニア人の村として知られている。2006年12月14日現在、マンドリツァの人口は75人である。北緯41°23′ 東経26°8′ / 北緯41.383° 東経26.133° / 41.383; 26.133、海抜93メートルに位置する。

マンドリツァはロドピ山脈最東端のビャラ・レカ川の右岸に位置し、イバイロヴグラドの南15km、ギリシャとの国境を形成するルダ・レカ川の西2kmにあります。

歴史

オスマン帝国の統治

この村は1636年^[1]に、オスマン帝国軍に食料を供給していた東方正教会のアルバニア人酪農家によって設立された。彼らは土地を自由に選ぶことができ、非イスラム教徒に課せられた税金を免除されていた。地元のアルバニア語話者の大部分は18世紀にコルチャ周辺から^{[2] 、19世紀には}エピルスのスーリ地方からやってきた。^[^要出典^]地元民は19世紀までスーリオットの民族衣装を守り続けたが、その年にフスタネッラはトラキアのズボンに取って代わられた。^[^要出典^]しかし、女性の衣装は1913年にギリシャに大量移住するまで守られていた。

19世紀、マンドリツァはディディモテイコのカザにあるギリシャ系アルバニア人の小さな町でした。^[3] 1873年には、250世帯と1,080人のアルバニア人が住む村でした。

主な職業は養蚕、タバコ栽培、製造、貿易でした。村には、男子校、女子校、幼稚園の 3 つのギリシャの教育機関がありました。

ブルガリアと移民

マンドリツァは、第一次バルカン戦争中の1912年10月15日に第1ブルガリア軍の軍隊によって占領され、オスマン帝国の支配から脱したが、第二次バルカン戦争中に再びオスマン帝国に占領された。コンスタンティノープル条約により、マンドリツァはブルガリアに割譲された。住民の多くはオスマン帝国に逃げ帰り、6か月間難民として過ごした後、1914年にコンスタンティノープルとロドストを経由してギリシャに向かった。

当時の480家族のうち、ブルガリアに残ったのはわずか40家族で、残りの100家族はキルキス近郊のハンバルキョイ村に定住した。ハンバルキョイ村は彼らに敬意を表してマンドレスと改名された。残りの家族はギリシャ領マケドニアや西トラキアの村々に移住した。ブルガリア政府はトラキアとマケドニア（エデッサ地方）からのブルガリア難民を受け入れた。1929年にはギリシャへの移民の新たな波が続いた。

今日

現在、マンドリツァは人口約 70 人の小さな村で、住民の一部は今でも独特のトスクアルバニア語方言を話しています。村には、木彫りの天井、錬鉄製のバルコニーや柱が特徴的なトラキアスタイルを代表する 3 階建てのアドベとレンガの家々がよく保存されています。

マンドリツァには 2 つの教会があります。1 つは 1708 年に建てられた小さな単廊式の墓地にある聖ネデリャ教会で、東ロドピ山脈で最も古い教会の 1 つです。もう 1 つは 1835 年に建てられた 3 廊式の村の聖デメトリウス教会で、部分的に破壊されていますが、再建される予定です。

2016年現在、マンドリツァにはバーとレストランを備えた小さなホテルが新しく建てられている。このホテルはアルバニア語で「美しい家」を意味する「ブコル・シュテピ」という名前が付けられている。 ^[4]

言語

脚注

^ Саръмов、Росен (2001-03-29)。「Албанска приказка умира на 50 км от Любимец」（ブルガリア語）。 Марица 日。 2007 年 3 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 3 月 8 日に取得。
^ 最低。 Тема、Понеделниците на Мандрица、Искра Ценкова。
^ Македония и Одринско。 Статистика на населението от 1873 г。ソフィア: マケドニア科学研究所。 1995.p. 57.
^ Калицин、Лили (2016-03-09)。「Най-неочаквано посрещане в село Мандрица」（ブルガリア語）。 Момичетата от града. 2016 年 3 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年3 月 10 日に取得。
^ 「5000以上の言語の数字」。2007年3月8日閲覧。

参考文献

Соколова、Бойка (1968)。Село Мандрица。 Езиково、фолклорно-етнографско историческо проучване (ブルガリア語)。 София。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
Μαραβελάκη、Μ。Ａ． Βακαλόπουλου (1993)。 Οι προσφυγικές εγκαταστάσεις στην περιοχή Θεσσαλονίκης（ギリシャ語で）。 Θεσσαλονίκη: Ανατύπωση Εκδόσεις Βάνιας。
Μαϊκίδης、Απόστολος (1972)。 Μανδρίτσα。 Η κωμόπολις που έσβησε（ギリシャ語で）。 Θεσσαλονίκη: Σημειώσεις — Αναμνήσεις — Παράδοσις。
Μαϊκίδης、Απόστολος (1985–1986)。 Ηβιοτεχνία στη Μανδρίτσα Αν。 Θράκης（ギリシャ語で）。 Θρακική Εστία Θεσσαλονίκης。 Ημερολόγιο-Λεύκωμα、4.
Гюзелев、Боян (2004)。 Албанци в Източните Балкани (東バルカン半島のアルバニア人) (PDF) (ブルガリア語)。翻訳: Международен център за изследване на малцинствата и културните взаимодействия. ISBN 954-8872-45-52011年7月24日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
マンドリツァの思い出（スペイン語）-Memorias de un inmigrante griego llamado Theodoro Pappatheodorou por Guadalupe García Torres

外部リンク

Mandritsa.com - 「マンドリツァ村復興協会」の情報サイト
2004年夏の写真ギャラリー

[1] Саръмов、Росен (2001-03-29)。「Албанска приказка умира на 50 км от Любимец」（ブルガリア語）。 Марица 日。 2007 年 3 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 3 月 8 日に取得。

[2] 最低。 Тема、Понеделниците на Мандрица、Искра Ценкова。

[3] Македония и Одринско。 Статистика на населението от 1873 г。ソフィア: マケドニア科学研究所。 1995.p. 57.

[kalitsin-4] Калицин、Лили (2016-03-09)。「Най-неочаквано посрещане в село Мандрица」（ブルガリア語）。 Момичетата от града. 2016 年 3 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2016 年3 月 10 日に取得。

[5] 「5000以上の言語の数字」。2007年3月8日閲覧。