Loading article…
| 独立宣言 | |
|---|---|
 | |
| 位置 | マレーシア国立公文書館 |
| 署名者 | トゥンク・アブドゥル・ラーマン |
| 目的 | マラヤのイギリスからの独立を宣言する |
マラヤ独立宣言（マレー語：Pemasyhuran Kemerdekaan Tanah Melayu Jawi：ڤمشهوران کمرديکا ء ن تانه ملايو）は、1957年8月31日土曜日、マラヤ連邦の初代首相であるトゥンク・アブドゥル・ラーマンによって公式に宣言された。ムルデカ・スタジアムで行われた式典では、午前9時30分ちょうどに何千人ものマラヤ市民、マレーの統治者、外国の高官が見守る中、宣言文書が読み上げられた。宣言は、 9つのマレー州に対するイギリスの保護領の終了と、2つの海峡植民地、マラッカとペナンにおけるイギリスの植民地支配の終了をもって発効した、独立した民主的なマラヤ連邦の樹立を承認するものである。
この宣言文書は、同国の初代首相に任命されたトゥンク・アブドゥル・ラーマン氏によって署名された。この出来事は、マレーシアで毎年、独立記念日「ハリ・ムルデカ」として祝われている。
独立日
1957年8月31日のマラヤ連邦独立の日付は、トゥンク・アブドゥル・ラーマン、ハジ・スライマン・パレスチナ、ハジ・アフマド・バダウィ、その他多くのUMNO指導者が、ペナン州ケパラ・バタス出身の著名なウラマー、シェイク・アブドゥラ・ファヒムの意見を求めた後に決定された。シェイク・アブドゥラ・ファヒムによると、イギリスが1957年8月31日にマラヤの独立を認めない場合、次にふさわしい日付は1962年8月31日となるはずだった。1957年8月31日の土曜日は、シェイク・アブドゥラ・ファヒムによってアラビア語で「良い年が来た」を意味するam khair atana (عام خير اتانا)と呼ばれた。これは、トゥンクがイギリスから到着した直後の1956年2月にマラッカで行われた同盟集会で確認された。
宣言式典
1957年8月30日の夜、群衆はクアラルンプールのロイヤル・セランゴール・クラブ ・パダンに集まり、英国からの権力移譲を見守った。首相に指名されたトゥンク・アブドゥル・ラーマンは午後11時58分に到着し、同盟党青年部のメンバーとともに2分間の暗闇を観察した。[1]真夜中になると照明が再び点灯し、広場の英国旗が降ろされ、国歌「女王陛下万歳」が演奏された。[2]マラヤの新しい国旗が掲揚され、国歌「ネガラク」が演奏された。その後、群衆は「ムルデカ（自由）」を7回連呼した。[1] [2]トゥンク・アブドゥル・ラーマンは後にスピーチを行い、この式典を「マラヤ国民の人生で最も偉大な瞬間」と称賛した。[1]群衆に演説する前に、彼は同盟党青年部の代表から、この歴史に残る偉大な出来事を記念してマラヤの地図が刻まれたネックレスを贈られた。イベントは午前1時に終了した。
1957年8月31日の朝、祝賀行事は完成したばかりの独立記念スタジアムに移された。午前9時30分に始まった式典には2万人以上が出席した。出席者には、マレー諸国の首脳、外国の高官、連邦内閣のメンバー、市民が含まれていた。[3] 女王の代理人であるグロスター公がトゥンク・アブドゥル・ラーマンに独立文書を授与した。[3]トゥンクはその後、宣言文を読み上げ、群衆が加わって「独立記念!」を7回連呼してクライマックスを迎えた。式典はマラヤ国旗の掲揚とともに続き、軍楽隊による国歌演奏と21発の礼砲が鳴り響き、続いてこの素晴らしい機会を記念してアザーンと感謝の祈りが捧げられた。[3]
その翌日、アンパン通りで初代最高元首、ヌグリ・スンビラン州のトゥアンク・アブドゥル・ラーマン氏の厳粛な就任式が行われ、夜には同氏を讃える最初の就任晩餐会が行われ、その後、撞木による退去パフォーマンスと花火大会が行われた。スポーツイベントやその他のイベントで新国家の誕生を祝った。
文書
宣言文はマレー語のジャウィ文字と英語の両方で書かれていた。
参照
参考文献
- ^ abc 「1957年：マラヤ独立を祝う」BBC。1957年8月31日。 2011年4月24日閲覧。
- ^ ab "Detik Jam Tengah Malam Di Padang Kelab Selangor" (マレー語).マレーシア国立公文書館。 2011 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 24 日に取得。
- ^ abc 「Pengisytiharan Kemerdekaan Tanah Melayu」（マレー語）。マレーシア国立公文書館。 2011 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年4 月 24 日に取得。