良いものをさらに良くする

良いものをさらに良くする
スタジオアルバム​ オリビア・ニュートン・ジョン
リリース	1977年6月
記録済み	1977
スタジオ	Sunset Sound、Sound Labs、Hollywood Sound Recorders、United Western Recorders（カリフォルニア州ハリウッド）、A&R Recording（ニューヨーク州ニューヨーク）、Little Mountain Sound Studios（バンクーバー）
ジャンル	国 カントリーポップ
長さ	42 : 22
ラベル	MCAA
プロデューサー	ジョン・ファラー
オリビア・ニュートン・ジョンの年表
ドント・ストップ・ビリーヴィン （1976） 良いものをより良くする (1977) オリビア・ニュートン・ジョンのグレイテスト・ヒッツ （1977）
「Making a Good Thing Better」からのシングル
「良いものをより良くする」 リリース: 1977 年 6 月 「アルゼンチンで泣かないで」 リリース: 1977

『メイキング・ア・グッド・シング・ベター』は、1977年6月にリリースされたイギリス系オーストラリア人歌手オリビア・ニュートン＝ジョンの9枚目のスタジオアルバムです。

このアルバムはアメリカのポップチャートで最高34位、カントリーチャートで最高13位を記録した。^{[1]ニュートン＝ジョンにとってカントリートップ10にランクインしなかった初のアルバムとなった。またこのアルバムにより、オリヴィアの1973年の『}レット・ミー・ビー・ゼア』から1976年の『ドント・ストップ・ビリーヴィン』まで続いた6枚連続のゴールドアルバム記録も途絶えた。

ニュートン＝ジョンはレコーディング当時、MCAレコードと争っており、MCAからのリリース交渉中だったため、レーベル側はアルバムのプロモーションを行わなかった。当時、ニュートン＝ジョンはMCAが彼女の音楽をプロモーションしなかったためにチャート順位が下がったとして、MCAからのリリースを求めて訴訟を起こした。彼女はアルバムとシングルのプロモーションを試み、 1977年8月23日には『Us Weekly』誌の表紙に登場し、NBCの『The Midnight Special』でこの曲のプロモーション映像を放映した。

オリビア・ニュートン＝ジョンはその後、映画『グリース』への出演契約を結び、同映画のレコーディングはRSOレコードから行われたものの、MCAレコードと契約を続けることに同意した。

タイトル曲はアルバムのリードシングルで、全米ポップチャートで87位、アダルトコンテンポラリーチャートで20位を記録した。ニュートン＝ジョンのシングルがACトップ10にランクインしなかったのは、1972年の「What Is Life」以来初めてだった。

「ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンティーナ」はアルバムの2枚目のシングルとして一部の地域でリリースされ、1980年にオーストラリアで最高32位を記録した。

ビルボード誌は、このアルバムを「メロウポップの可愛い乙女によるもう一つの傑作。ジョンの悲しい、あるいは失恋のテーマが、穏やかなバラード、ミッドテンポのナンバー、元気でアップビートなカントリー風の曲の中に混じっている。特に爽快なのは、ウェバー/ライスのロックオペラ「エビータ」からの「アルゼンチンで泣くな」の感動的な解釈である。感情を揺さぶるボーカルと感動的なオーケストラは、このアーティストのより大胆なロックの方向性と幅広さを示している。いつものようにジョン・ファラーのプロデュースは傑出しており、ポップやカントリーのシングルになる可能性もある。」と評した。 ^[3]

キャッシュボックスは「オリヴィアの7枚目のアルバムで、この愛らしく魅力的な歌姫は、様々なスタイルで音楽の多才さを再び披露している。この才能により、彼女はクロスオーバーの女王となった。ポップな曲の味わい深いサンプリングに加え、穏やかなカントリーの選曲も加えられているが、彼女の「Don't Cry For Me, Argentina」の解釈は特に印象的で荘厳である。様々なプレイリストにすぐに加えるべきである」と述べた。 ^[4]

オールミュージックはアルバムの評価においてより批判的で、「ニュートン＝ジョンは1977年のリリースで良いものを実際は平凡なものにしてしまった。このアルバムでは、彼女は優しい無邪気さと柔らかい歌声を搾り取って、中身への渇望だけが残った。ニュートン＝ジョンの声はあからさまに女性的で、生々しく野性的な曲が最も似合う。バラードを避けるべきだという意味ではないが、単調で控えめなバラードのこの選曲では、少なくとも泣き言を少なくした方がよいだろう」と指摘した。 ^[5]

• オリビア・ニュートン・ジョン– リードボーカル、バックボーカル (2、6、7)
• グレッグ・マシソン – アコースティックピアノ (1、2、6、9、11)、クラビネット(3、7)、フェンダーローズ(4、8)、シンセサイザー (6)、ハープシコード(11)
• ランディ・エデルマン–ハーモニウム(11)
• ジョン・ファラー– エレキギター (1, 9–11)、スライドギター、アコースティックギター (2, 7–9)、バックボーカル (9, 11)
• ジェイ・グレイドン– エレキギター (1、4、6、10)、アコースティックギター (2、7～9)、スライドギター (11)
• スニーキー・ピート・クライノウ–スチールギター(2, 8)
• エル・ブーグレ – スティールギター (9)
• リーランド・スカラー– ベース (1–4, 6–11)
• ジェフ・ポーカロ– ドラム (1–4, 6–11)、パーカッション (1, 3, 4, 7, 11)
• ジョー・ポーカロ– パーカッション (1、7)
• トミー・モーガン–ハーモニカ(3)
• バイロン・バーリン–フィドル(3)、マンドリン(9)
• ジョージ・マージ –オーボエ(7)、オカリナ(7)
• ジェームズ・ニュートン・ハワード– 弦楽編曲および指揮 (1、2、4、10)、アコースティックピアノ (10)、ハープシコード (10)
• ピーター・マイヤーズ – オーケストラ編曲・指揮者 (5)
• デイヴィッド・キャンベル– 弦楽編曲・指揮 (8)
• ローラ・クリーマー– バックボーカル (1, 3)
• マーナ・マシューズ – バックボーカル (1、3、6)
• ジュリー・リンカー – バックボーカル (1, 3)
• パティ・ブルックス – バックボーカル (6)
• マーティ・マッコール – バックボーカル (6)

• プロデューサー – ジョン・ファラー
• エンジニア – トム・ブッシュ、ビル・シュニー、アーミン・シュタイナー、リンダ・タイラー。
• リミックス – ビル・シュニーとエリオット・シャイナー
• 録音は、Sunset Sound、Sound Labs、Hollywood Sound Recorders、Western Recorders（カリフォルニア州ハリウッド）、A & R Recording（ニューヨーク州ニューヨーク）、Little Mountain Sound Studios（ブリティッシュコロンビア州バンクーバー）で行われました。
• アートディレクションとデザイン – ジョージ・オオサキ
• 写真 – ボブ・ストーン
• 衣装デザイン/ワードローブ/スタイリスト – フルール・ティエマイヤー