マグナス・ヘイナソン

マグヌス・ヘイナソン(モーゲンス・ハイネソン) (1548 年 - 1589 年 1 月 18 日) は、フェロー諸島の海軍の英雄、貿易商、私掠船者でした。 ^[1]

マグナス・ヘイナソンは、オランダ反乱でスペインと戦う私掠船員として、ウィリアム1世とその息子オラニエ公モーリス・フォン・ナッサウに10年間仕えた。マグナス・ヘイナソンは、デンマークとノルウェーの王フレゼリク2世からフェロー諸島の貿易権を与えられた。後に、海賊船やイギリスの商船を 沈没させたり拿捕したりする私掠免許を取得した。 ^[2]

マグヌスはトースハウンに最初の要塞を建設した。そのわずか1年後、彼は捕らえられ、フリードリヒ2世の急死後デンマークを統治していたデンマークの財務官兼土地保有者のクリストファー・ヴァルケンドルフ（1525年 - 1601年）の命令でコペンハーゲンに送られた。マグヌス・ハイナソンは裁判にかけられ、1589年1月18日に斬首された。彼の未亡人ゾフィー・フォン・ギュンスターベルクとビジネスパートナーのハンス・リンデノフ（1610年没）はこの行為に異議を唱え、この問題をコリングの港町で開かれた貴族会議（ヘレンダーグ）に持ち込んだ。マグヌス・ハイナソンの死刑判決は1590年8月6日に無効と宣言され、彼は死後に名誉回復された。ヴァルケンドルフは職務を停止され、相続人に3,000ライヒスターラーの支払いを強いられた。マグヌス・ヘイナソンの遺体は掘り起こされ、リンデノフの領地にあるオースレーヴ修道院（オースレーヴクロスター）に運ばれ、今日まで修道院の教会の床下に眠っている。 ^{[3] [4] [5]}

ハイナソンは、ベルゲン出身のノルウェー人司祭でフェロー諸島に移住し、フェロー諸島にルター派の宗教改革をもたらすのに貢献したハイネ・ハヴレキ(1514–1576)と、ノルウェーの有力で裕福な一族出身のハヴレキの2番目の妻であるギュリ・アルンビョルンスダッターの息子である。フェロー諸島の司祭としての職務で、ハイネ・ハヴレキは海路で島々を行き来していた。マグヌスはこれらの旅に同行した。マグヌスは幼い頃から小型船の操縦法を知っており、後の人生に役立つ多くの経験を積んだ。成人して船員および私掠船員としてのキャリアを積んだ後、彼はこの同じ海域で最も悪名高い行為のいくつかを実行することになる。^{[6] [7]}

マグヌス・ヘイナソンは3回婚約し、2回結婚した。マグヌスは1560年頃、フェロー諸島の女性コルフィナとの間に息子をもうけた。ラスムス・マグヌッセン（1560年 - 1670年）は110歳まで生き、103歳で息子をもうけた。1580年、マグヌスはノルウェーの貴族女性、マルグレーテ・アクセルダッター・ギュンタースベルク（1565年 - 1589年）と出会った。彼女はノルウェーの貴族アクセル・ギュンタースベルク（1525年頃 - 1588年）の娘であった。2人の間にはモーゲンスバーンという子が生まれたが、幼くして死亡した。2人は結婚しなかった。彼女が彼を強姦で告発したためである。その後、貴族はマグヌスにマルグレーテの妹ゾフィー・アクセルダッター・ギュンタースベルク（1566年 - 1607年）との結婚を要求した。 2人は1582年にベルゲンのベルゲンフスで結婚し、エルゼベト・マグヌスダッター（1584年 - 1645年）という一人娘をもうけた。彼女は後にアンダース・マツェン・ウンスと結婚し、ノルウェーのハルダンゲルフィヨルドのウンスに住んだ。 ^{[8] [9]}

マグナスが17歳か18歳のとき、父親がノルウェーに転勤することになり、家族はベルゲンに引っ越しました。ここでマグナスは、主に父方の家族のつながりのおかげで、船員になるという夢を実現することができました。若い頃、彼は父親が長年航海していたベルゲンからフェロー諸島への航路で貿易船の船長になりました。3回目の航海のとき、彼は海賊に襲われました。実際に何が起こったのかはわかりませんが、ベルゲンに戻ったとき、戦わずに降参したとして人々は彼をあざけりました。彼はこの事件に深く動揺し、復讐することを誓いました。彼はノルウェーを離れ、オランダに行き、海軍に入隊しました。マグナスの人生のこの部分についてはほとんど知られていません。彼は約10年後にオラニエ公モーリス・フォン・ナッサウと父ウィリアム3世から、オランダ反乱でスペイン軍と海上で戦った勇敢さを讃えられ帰国した。この反乱は最終的にスペイン王室からのオランダ国民の解放につながった。^[6]

マグヌスは、オラニエ公モーリス・フォン・ナッサウからの良い推薦を得てデンマークに戻った。これは、後にデンマーク王、デンマークおよびノルウェーのフレゼリク2世との交渉で有利に働いた。マグヌスはベルゲンに戻り、ベルゲンとフェロー諸島を結ぶ貿易ルートの船長という昔の仕事に就くつもりだったようだ。しかし、今度は彼は自分の船の所有者だった。マグヌスがオランダ海軍にいた1571年に、異母兄弟のヨン・ヘイナソンがログマドゥールに任命されていたことは、この方向への新たな計画にとって間違いなく有利だった。マグヌスがこのルートの貿易権、あるいはフェロー諸島との貿易の独占権さえも取得する計画だったとしたら、財務官で国有財産保有者 (デンマーク語: rentekammeret )のクリストファー・ヴァルケンドルフによってすぐに打ち砕かれた。その少し前に、彼は民間商人に独占的な貿易権を与えるという古い慣習を廃止した。その間、島々に出入りする船は政府の後援と規制の下で、それぞれ料金を支払って貿易を行っていた。この国家独占は1578年に始まった。それはマグヌスが帰国した年であった。^[6]

マグヌスは、フェロー諸島の貿易を引き継ぐにふさわしい人物であることを証明して、自分の立場を改善しようと王のもとを訪れた。しかし、王は、自分が獲得したばかりの独占貿易を放棄するという考えに満足していなかった。抜け道を見つけるために、マグヌスは、フェロー諸島で借金をしている人がいて、それを回収しなければならないという言い訳を使った。このため、彼は王に特別な旅行許可証を授けるよう求めた。彼は、自分の所有物を取り戻すために、ベルゲンからフェロー諸島への1回の旅行を要請した。ヘイナソンは約束を守り、名誉を守る人物であったため、王はこの計画に何ら問題がないと考えた。しかし、彼に無料通行証を与える前に、債務者が金銭の代わりに品物を提供したとしても、マグヌスに品物を取引しないことを約束させた。品物を手に入れた場合は、それを王に引き渡すことになっていた。マグヌスはこれに同意した。王はこの旅行のために彼に無料通行証を与え、マグヌスはコペンハーゲンを去った。^[2]

帰国後、彼は旅の条件を少し曲げようとしたが、突然、まったく異なる計画を思いついた。彼は、異母兄弟で フェロー諸島高等裁判官 ( Løgmaður ) のヨグヴァン・ヘイナソン(1541-1602) を含む、フェロー諸島の農民や高官数名と会った。彼はこれらの指導者を説得して、新しい政府の独占に対する小規模な反乱を起こさせた。そして、マグヌスは成功した! 島の人々は、国王が貿易を主導するのではなく、監督者が帳簿を管理し、すべてが合法であることを確認するべきだと国王に提案した。国王がこの提案に同意しないとしても、フェロー諸島の人々は、少なくとも島から選んだ人物が自分の船を指揮してほしいと望んだ。彼は、政府が貿易を独占して以来、不足していた2つの商品である木材と小麦を貿易して、フェロー諸島とベルゲンの間を行き来できるはずだった。^[2]

会議では名前は挙げられなかったが、議員たちが誰を念頭に置いていたかは明らかだった。フェロー諸島の提案は1578年12月にコリングハウスで国王に提出された。コリングまで旅してきたフェロー諸島の男たちは、マグヌス・ヘイナソンという男に、自分たちの島々と貿易をする船の指揮官になってもらいたいと言った。国王は自分でこの決定をしたくなかったため、代わりに財務官で国有財産保有者のクリストファー・ヴァルケンドルフにこの件を委ねた。国王にフェロー諸島の独占を始めるよう提案したのは彼だったため、国王にとって何が最善かを決めるのは彼だった。ヴァルケンドルフと事務官たちが数字を数え、計算し、帳簿をチェックしている間に、マグヌスはこの状況を利用してフリードリヒ2世と親しくなった。ヴァルケンドルフがどんなやり方をしようとも、どんな損失を予測しようとも、どんな事実を述べようとも、マグヌスと彼の新しい友人フレゼリク2世王の間には何も立ちはだかることはできなかった。王はヘイナソンに船の指揮権と貿易権を与えた。フェロー諸島に対する貿易独占を維持するというクリストファー・ヴァルケンドルフの計画は跡形もなく消えた。フェロー諸島は今や、フェロー諸島で生産されるすべての商品をマグヌス・ヘイナソン所有の船で送り、島で必要なすべての商品（木材、ビール、小麦など）はマグヌスの艦隊によって運ばれることになった。^[1]

1579 年の夏、トースハウンがクラークという名のスコットランドの海賊に襲撃された。マグヌスが初めてこのことを知ったのは、トースハウンに上陸したときだった。スコットランド人は国王の税金のほとんどを奪い、トースハウンに保管されていた私有品も大量に奪っていた。マグヌス自身も、売って国王が課税する予定だった品物を失っていた。マグヌスはフェロー諸島を離れ、デンマークに行き、この件を国王に報告した。マグヌスは品物の代金を支払っており、国王はそれに対する税金を受け取っていたため、国王が品物の損失を補償することを望んだ。国王は損失の半分を補償することに同意した。残りはマグヌスが負担することになっていた。マグヌスはこの提案に不満だった。彼は国王に、海賊と戦うか、少なくとも捕虜にして裁判のために陸に連行できるように、商船に大砲を搭載することを許可するよう要請した。フリードリヒ2世はオランダ海軍で従軍したことがあり、オラニエ公モーリス・フォン・ナッサウから優れた推薦を受けていたため、譲歩した。この文脈でフリードリヒ2世は、オランダ商人がロシアとの貿易のために、デンマークとスウェーデンを結ぶより近道であるオーレスンを通るのではなく、ノルウェー沿岸の北ルートを通って白海に航海していたため、オーレスン税を失っていたことに言及した。そこでマグヌスは、ノルウェー沿岸を北上しようとする外国船を停止させ没収する私掠免許状を得たが、条件が1つあった。それは、マグヌスはいかなる国の商船や海軍船も、それが「正当に」航行している限り攻撃してはならないというものだった。 ^[8]

国王の心を和らげるため、ヘイナソンは再びグリーンランドへの航路を見つけようとしたが、彼はそうしなかった。クリストファー・ヴァルケンドルフは依然として彼を罠にかけようとしており、1581年にノルウェーで貿易詐欺と強姦の容疑に直面した。ヘイナソンにとって状況があまりにも脅威的になったため、彼はオランダに逃亡し、再びオラニエ公に仕えた。2年後、彼はかつてのパトロンであるフリードリヒ2世のもとに戻り、古い容疑は覆され、マグヌスはリムフィヨルド のエグホルム島を領地として持つことができた。しかし、クリストファー・ヴァルケンドルフは諦めるつもりはなく、今度はイギリスの告発を利用して、ヘイナソンがオランダでの任務中にイギリス船に不法に乗り込んだと告発した。マグヌスは再び逃亡したが、ノルウェーで追いつかれ逮捕された。このことが起こっている間に国王が急死し、ヴァルケンドルフはその機会を利用して急遽、異例の裁判を行った。 2日後の1589年1月18日、ヘイナソンはコペンハーゲンのクリスチャンスボー宮殿広場（クリスチャンスボー城広場）で斬首刑に処された。ヴァルケンドルフはついに敵を排除した。 ^{[10] [11] [8]}

貴族ハンス・リンデノフと未亡人ソフィアの影響で、翌年、裁判が不規則だったため、事件は再び取り上げられた。ここでヘイナソンはすべての容疑で無罪となった。遺体はオースレーヴ修道院に移され、名誉ある埋葬が行われた。クリストファー・ヴァルケンドルフはすべての役職を失った。今日、ヘイナソンはフェロー諸島の英雄とみなされている。シェラン島のイェーゲルスプリス 城には、ルートヴィヒ・ホルベルグ、スノッリ・ストゥルルソン、その他デンマーク王国の著名人 とともにヘイナソンの記念碑がある。 ^{[12] [13]}

フェローの司祭ルーカス・デベス(1623–1675) は、ライフワーク「Færoæ & Færoa Reserata」の中で次のようにコメントしています。^[14]

ノルウェーやフェロー諸島を旅したマグヌス・ハイネセンの死に、同胞たちは深い悲しみに暮れました。フェロー諸島の人々は、彼は島々を守った人であり、彼の父親はここに来て定住し、彼の兄弟姉妹はここで生まれ、ここで暮らし、亡くなり、その後、彼の子孫や友人たちもここに住んでいると言います。

— ルーカス・デベス、フェロア＆フェロア・レセラータ

• シクイジヴィテク(モーエンス ハイネセン フィヨルド)

• Troels Frederik Troels-Lund (1911) Mogens Heinesøn: Et Tidsbillede fra det 16de Aarhundrede (コペンハーゲン ジルデンダル)

• ジョン・F・ウェスト（1972）『フェロー諸島 - 国家の出現』 （C.ハースト・アンド・カンパニー：ロンドン/ニューヨーク市）ISBN 978-0839720638 
• ジョン F. ウェスト (1985)フェロー諸島の歴史、1709-1816 (CA Reitzels Boghandel: コペンハーゲン) ISBN 978-8774214861 

1. マグナス・ヘイナソンの家系図（ノルウェー語）
2. Norden.no: Artikkel om Magnus Heinason (ノルウェー語)