マフィルム

マフィルム^{[1] [2]は1948年に設立されました}。ハンガリーで最大かつ最も重要な映画スタジオであり、ハンガリー映画産業の戦略的拠点となっています。マフィルムの歴史は、栄光の日々を経験してきただけでなく、厳しい苦難を乗り越えてきました。その誕生のルーツはコロジュヴァールにまで遡り、その先祖にはヨーロッパで3番目に大きな無声映画工場が含まれています。コルダ・シャーンドル（ハンガリー名、後のアレクサンダー・コルダ）がマフィルムの前身を設立して以来、映画製作は途切れることなく行われてきました。ここで映画職業の基礎を学ばなかったハンガリーの映画製作者がほとんどいないという事実によっても、この場所の重要性は高まっています。マフィルムとその前身の歴史は、ハンガリーの映画史の100年以上にわたります。

ア・タンチ[ ^{3] は}1901 年にウラーニア・マジャール・トゥドマーニョス・シンハーズ^[4]で上映された映画のタイトルであり、ハンガリー映画撮影が始まったのである。^[5]

当時ハンガリーの一部であったトランシルヴァニアでの最初の映画は、 1913年にパリのパテ映画スタジオとの共同製作で作られた『サールガ・チコー^{』[6]でした}。フランス側が技術的な背景を持ち込み、ハンガリー側では、コロジュヴァール国立劇場の監督であり、後にマフィルムの前身となる映画の創設者となったイェネー・ヤノヴィッチが映画の脚本と俳優を提供しました。この映画は5大陸すべてで大ヒットを記録しました。1914年から、ヤノヴィッチはプロジェクグラフと共同で、プロジャフィルムという名前で大成功を収めた映画の製作を開始しました。後にアカデミー賞を受賞したミハイ・ケルテースが監督した『トロンツ』もその1つで、ミハイ・ヴァルコニが映画の主役を演じました。

ヤノヴィッチはプロジェクトログラフから独立し、1916年10月16日にコロジュヴァールに世界で7番目の映画工場となるコルヴィン映画^{工場を設立した。 [7]この工場は}パインウッドとチネチッタに次いでヨーロッパで3番目に近代的で大規模な映画スタジオとなった。当時23歳だったアレクサンダー・コルダが工場長に選ばれた。

1917年4月、コルダは前上司のヤノヴィッチからコルヴィン・フィルムを買収した。取引のパートナーはミクローシュ・M・パストリーで、彼らはすぐにブダペストに映画製作を拡大した。彼らは新しい映画スタジオの場所として、当時新しく区画されたズグロの野原を選んだ。 ^[8] 1917年10月16日、コルヴィン・フィルム工場および映画貿易会社が設立された。コルダの選択は見事であり、それ以来、この場所でマフィルムによる映画製作が行われている。コルヴィンの映画はすぐに国際市場にも登場した。コルダはオーナー兼マネージャーであることに加えて、定期的に映画の監督も務めた。1916年、彼の無声映画「Fehér éjszakák」は、海外で公開された最初のハンガリー映画の1つであった。第一次世界大戦による好況の間、コルヴィン・フィルムは資本金を5倍に増やしたが、戦後は製作される映画がますます少なくなった。 1922年、コルヴィン映画は一時的に生産を停止した。1923年に工場は近代化され再編され、中央ヨーロッパで3番目に大きな映画スタジオとなった。しかし、1926年の経済不況により、この大規模な投資も効果がなく、コルヴィン映画工場は破産を免れなかった。^[9]

1927年、国営のフィルムパリ・アーラップ社がコルヴィン映画工場を買収した。^{[10] 1928年12月19日に}フンニア映画工場という名前で設立された新しい映画工場の範囲は、長編映画の製作に明確かつ排他的に定義された。^[11] 最先端のドイツ技術のおかげで、フンニアの映画はすぐに世界最高の映画スタジオの基準で撮影できるようになりました。^[12]

1931年4月28日、再建されたフンニア映画工場が開所した翌日には、作業は本格化し、同映画スタジオ初の映画『バルヴァーニ大作戦』^{[13]が撮影された。これはハンガリー映画史上初のトーキー映画でもあった。 [14] [15]} フンニア映画工場はハンガリー映画産業の孤高の支配者となった。ハンガリーはヨーロッパで3番目、世界で4番目に大きな映画製作国となった。^{[16] [17]} 1939年、フンニアは25本の長編映画を製作し、4年後には53本を製作した。1944年までに、フンニア映画工場は小さな帝国となり、7つのスタジオを持ち、1,300人の常勤従業員を雇用していた。設立以来、約2,000万メートルのフィルムが撮影され、平均予算は40万ペンゴであった。^[18]結局、第二次世界大戦はフンニア映画社も逃れられず、そのスタジオはすべて爆撃された。しかし、ブダペストの経営陣は、コルダが建設したスタジオの改修に効果的かつ迅速な支援を提供した。その結果、第二次世界大戦後の1945年10月2日、ヨーロッパで初めて、フンニア映画工場で映画製作が再開された。最初の映画は『A tanítónő』であった。しかし、その後は国有化されるまで数本の映画が作られただけであった。しかし、1947年に製作され、後に世界的成功を収めた、ゲザ・ラドヴァーニ監督の映画『Valahol Europában 』は間違いなく言及する価値がある。^[19]

1948 年 8 月 19 日の閣僚評議会の法令により、フンニア映画工場がマジャール フィルムギャルト ネムゼティ ヴァララット (マフィルム)の名で国有化されることが決定されました。国有化後に公開された最初の映画、フリジェス・バン監督の 『タルパラトニーの土地』 [ ^{20] は}依然として国際的な成功を収めた。

1949年から、映画製作は共産党大臣ヨージェフ・レヴァイに委ねられた。それ以降、映画製作は退屈で陰鬱で、ユダヤ的特徴のない雰囲気が支配的になった。

スターリンの死後、1953年から映画製作は大臣ヨージェフ・ダルヴァスが担当し、これがハンガリー映画の復活をもたらした。成功に貢献したのは、ダルヴァスがより多くの自由に加えてより多くの資金を与えたという事実である。前向きな変化はすぐに実を結び、ハンガリー映画に新たな黄金時代をもたらした。初めて、「鉄のカーテン」の背後の映画が国際映画芸術の焦点となった。ゾルターン・ファブリ（コルヒンタ、ハンニバル・タナール）、ゾルターン・ヴァルコニ、ヴィクトル・ゲルトレル、フェリックス・マリアーシ、カーロイ・マック（リリオムフィ）は、ハンガリー映画の地位を回復した新世代のハンガリー映画監督のメンバーであった。

1956 年の革命の打倒とそれに続く大規模な対決は、ハンガリーの映画産業で始まった有望なプロセスを後退させました。映画制作の構造が再構築され、Mafilm はHunnia Filmstúdióとして運営を続けました。ここで作られた映画は主に政治とは無関係な作品で、主に文学を翻案したものでした。それらの中で際立っていたのは、ラースロー・ラノディの3 本の映画 ( 『サカデク』、^[21]、 『Légy jó minhalálig』、^[22]、 『Pacsirta』) ^[23]、およびゾルタン・ファブリの作品、『エデス・アンナ』でした。

同時に、ブダペスト映画スタジオが設立され、そのディレクターであるイシュトヴァーン ネメシュクルティは、国際的に有名なクリエイティブ ワークショップになる上で重要な役割を果たしました。彼は若い才能を周囲に集め、これらの若者たちがハンガリーの強力な新世代の映画監督を形成することになりました。この映画スタジオでは、設立後最初の数年間で、完全性を主張するわけではありませんが、ゾルタン・ヴァルコニ、フェリックス・マリアッシ、ミクロス・シネタール、ミクロス・ヤンソ、イシュトヴァーン・ガールが監督として映画契約に署名する可能性がありました。

1964 年 1 月 1 日、フンニア映画スタジオとブダペスト映画スタジオの合併によって設立されたフィルム工場はマフィルムに改名されました。^[24]

1966年には長編映画製作の資金調達にも変化が起きた。文化省は映画の製作費の大部分をモケップとハンガロフィルムに移管した。2年後の1968年、製作と配給の調整によりマジャル・フィルムトシュトが誕生した。^[25]

その後の10年間で映画製作は急激に増加し、マフィルムのスタジオでは需要に応えられなくなった。そこで、映画工場はフォートの理想的な場所に23ヘクタールの新しいスタジオを建設した。^[26]

ハンガリー映画は 60 年代と 70 年代に黄金期、最も輝かしい時代を迎えました。ゾルタン・ファブリ、ミクローシュ・ヤンソ、アンドラーシュ・コヴァーチ、ペテル・バソ、カーロイ・マックといった2つの世代が同時に銀幕に登場し、若者たちとしてはイシュトヴァーン・ザボー、ゾルタン・フシャーリク、パール・ガボール、イシュトヴァーン・ガール、フェレンツ・コーサ、サンダー・サーラ、彼らの仲間たち。当時のハンガリーの映画製作者の中には、国際レベルを含めたユニバーサル映画における最大の功績の一つとみなされる作品があった^{[27] 。ミクロス・ヤンソについて、多くの映画評論家は、彼は}アントニオーニ、さらにはベルイマンと同等の世界初の人物であると言っても過言ではないと述べています。^[25]

1972 年、長編映画製作は再び再編成されました。フンニア・ジャテクフィルムスタジオ・ヴァララット、ブダペスト・ジャテクフィルムスタジオ・ヴァララト、マジャール映画劇場エス・ゾルガルタト・ヴァララトが設立された。その後、1976 年に、4 年前にマフィルムの組織内に形成された構造が再び変更され、3 つの会社が再び合併され、ブダペスト、ディアログ、フンニア、オブジェクティフの 4 つの長編映画スタジオが設立されました。^[28]

イシュトヴァーン・ネメスキュルティは、再建されたブダペスト映画スタジオの経営も手掛けました。ガーボル・ハナークは1985年にスタジオの責任者に就任しました。90年代には、イルディコー・エンエディ（ カンヌ映画祭ゴールデンカメラ賞受賞）、アッティラ・ヤニシュ、ゾルターン・カモンディ、デジェー・ジグモンドなど、現在ではよく知られ尊敬される監督たちを含む、新世代の若い監督たちがブダペスト映画スタジオで働き始めました。1992年には、映画監督のフェレンツ・カルドシュが映画スタジオを引き継ぎ、1999年には、当時ハンガリー映画界の最年少世代を代表する撮影監督兼監督のラースロー・カントルにバトンが渡りました。

フンニアはミクロス・コルジュの指揮の下に組織され、パル・サンダールは副リーダーとして専門的な仕事に参加し、芸術評議会にはフェレンツ・グルンワルスキー、フェレンツ・カルドス、ゾルト・ケズディ＝コヴァチ、後のマフィルムの最初の人物であるパー​​ル・ゾルナイ、そしてズザ・ビロ、サンダー・チョーリ。この映画スタジオは後に映画監督のサンダー・シモによって監督されました。

対話はアンタル・ボガーチの指導の下で組織された。ボガーチの代理はペテル・バソ、スタジオの芸術評議会のメンバーはイシュトヴァーン・ダルダイ、ゾルタン・ファブリ、イムレ・ギョンギョッシー、ミクローシュ・ヤンソ、アンドラーシュ・コヴァーチ、カーロリ・マックで、劇作家のヤノス・ウジェルイと文学史家のミクローシュ・ベラディが補佐を務めた。 1982 年からは、ペテル・バソが映画スタジオの監督となり、続いてタマス・トルマール、そしてフェレンツ・アンドラーシュが就任しました。

この映画スタジオは、ハンガリーの他の映画製作工房とは異なり、国家主導ではなく、若い映画製作者による独立した工房から、「高齢の」映画監督たちの共同の決意によって、ベーラ・バラージュ・スタジオから設立されました。

約40人の監督が映画スタジオの約100本の長編映画を共同制作し、サボー・イシュトヴァーンのおかげで『メフィスト』でアカデミー賞を受賞することができた。^[29]

当初、映画チームはユジェフ・マルクスが率い、副任はイシュトヴァーン・ザボーであった。

1987 年に、Mafilm は分散化されました。ブダペスト、ディアログ、フンニア、オブジェクティフの 4 つのスタジオが Mafilm から浮上し、完全な自主性を獲得しました。

ブダペスト映画スタジオは、マフィルム・サイトIIとしても機能し、 Magyar Mozi és Videofilmgyár (MOVI)という名前で運営を続けました。1998年、ハンガリー映画産業の70年近い歴史を持つ創造的なワークショップの壁が取り壊されました。^{[30]現在、} MOVIの場所には国際バスターミナルがあり、正面玄関の向かいには小さな記念碑「Itt egykor FILMGYÁR állt、ハンガリー文化の監視塔。1927-1995」（「ここにはかつて映画工場があり、ハンガリー文化の監視塔の1つでした。1927-1995」）が立っています。

1989年、マフィルムの幹部はよりダイナミックで小規模な組織構造を選択し、その際にマフィルムレント、マフィルムオーディオ、マフィルムプロフィルムという最初の映画会社を過半数の株式で設立した。^{[31] [32]}

1992年、33の映画団体からなるハンガリー映画公共財団（MMKA）が設立された。 ^{[33] [34]}同年6月15日、首都裁判所はMafilmが支払い不能であると判断し、映画会社の清算を宣言した。12月7日、国営機関のみのコンソーシアムであるFilmunióが清算人からMafilmを4億1500万HUFで買収した。所有権の変更後、新しい所有者はMafilmという名前を保持し、膨大な人員削減を生み出した。1994年1月1日、Mafilmは資本金5億HUFの株式会社として設立された。

1996年までに、同社は再び破産した。^{[31] [34]} 1998年初頭のマフィルム民営化入札の結果は、ホルン政権によって、議会選挙が迫っていることから発表されなくなった。1999年までに、マフィルムの所有構造は2社に縮小され、ÁPV （国営民営資産管理会社）とMMKAが再び国有化を再構築した。^[34]

2004年に映画法（2004年映画法第2号）が制定された。^[35]

2006年、政府は国営のマフィルムをMMKAに引き渡すことを決定した。2007年以降、マフィルムの資産管理も、フェレンツ・グルンワルスキー会長とタマーシュ・トルマール最高経営責任者（CEO）が率いるMMKAに移管されている。

2009 年 11 月、Mafilm のHuszárik スタジオは、フォートのMáriássy スタジオに引き継がれました。 Mafilm の 5 億フォリントの投資により、映画工場最大のスタジオが設立されました。^[31]

2010年、グルンワルスキーが率いる映画評議員会（ MMKA）の任期が終了し、新会長には作家のゾルターン・コロシが就任した。2011年、コロシが命じた財団のデューデリジェンスの結果、政府は財団の予算の20パーセントを引き下げ、財団を破産させた。^{[36] [37]}

2012年、政府の決定により、MMKAによるマフィルムの運営は終了した。^[38]

アンドリュー・ヴァイナは2011年にハンガリー映画産業政府委員に任命され、アニエス・ハヴァスおよびマジャル・ネムゼティ・フィルムラップの最高経営責任者兼国際ディレクターであるチャバ・ベレツキとともに^[39]、ハンガリー映画産業を全く新しい足場に置いた。 2012年、マジャル語のネムゼティ・フィルムラプは、消滅したマジャル語のモズゴケプ・コザラピトヴァーニの資産を統合し、負債を解決した。^[39]

ヴァジナは2012年5月にカンヌでフィルム・ニュー・ヨーロッパのインタビューで3つの目標を設定し、 ^[40]短期間でその3つすべてを達成した。彼は銀行との交渉に成功し、MMKAの未払い債務の返済スケジュールを変更し、映画産業を白紙の状態に戻すことに成功した。[ ^41]シックス・ロッタリーの利益の80パーセントを自動的に映画基金に移管することに成功した。そして最後に、2012年に予定されていた映画の本数を1年で4本から10本に倍増させた。

2012年からタマーシュ・ザコニがマフィルムのCEOに就任し、2019年にアンドレア・イルディコ・オッティンガーが後を継ぎました。2013年10月1日、マフィルムとマジャル・フィルムラボラトリアムはマジャル・ネムゼティ・フィルムアラップに統合され、国内外の映画やテレビ番組のスタジオや外部セットの提供、小道具、衣装、武器のレンタルサービスが担当されました。さらに、オフィススペースのレンタルとブダペストとフォートのサイトの運営も担当しました。^[42]

2014年1月、ローナ通りにあるマフィルムの映画工場の改装されたスタジオIIIとIVが、政府からの3億フォリントの補助金を受けてオープンした。ザコニ氏は引き渡し式で、アクセスしやすくモダンで魅力的な改装されたスタジオの映画制作設備により、一度に5～6本の制作に対応できると述べた。^[43]

2017年のフィルム工場100周年には、ハンガリー映画界の代表者が、1世紀前にコルダ・シャーンドルとパストリー・M・ミクローシュによってローナ通りに設立されたことを記念する式典に出席しました。設立当時、コルダは、長い年月を経て、世界的に有名な映画制作者たちが国際的に有名な映画を制作してきたこの場所が、ハンガリー映画界の象徴的な巡礼地になるとは想像もしていなかったでしょう。

式典はゾルターン・ファブリの映画の抜粋の上映で終了し、続いて映画工場の正面に銘板の除幕式が行われ、スタジオIIIとIVによって監督の名前が発表された。^{[44] [45]}

2019年にアンドルー・ヴァイナ氏が死去した後、ハンガリーの映画制作を刷新し、そのインフラを世界基準に合わせ、予測可能な経営を作り上げてきた映画産業担当の政府委員であるチャバ・ケール氏が、ハンガリー映画産業の発展を担当する政府委員に就任した。ケール氏はハンガリー映画制作の責任者にも任命された。

2019年のハンガリー国立映画協会（ NFI）設立に関するCVI法^[46] には、ハンガリーの映画製作体制全体の再構築のために必要な法律改正が含まれている。新法の骨子は、ハンガリー国立映画協会がハンガリー映画産業全体の活動の調整を担当するというものである。ハンガリー国立映画協会は、ハンガリー国立映画協会とメディアメセナトゥーラ・プログラムの合併によって設立された。構造改革の一環として、ハンガリーの映画産業と国内で撮影する外国の請負業者を監督する事務所であるフィルムイロダは、メディアタナックス（NMHH）から外され、ハンガリー映画省の管轄下に置かれることになった。^{[47] [48] [49]}上記の再編と並行して、映画会社の名称も何度か変更され、公式ウェブサイトは2020年初頭にMafilm Nonprofit Zrt. ^[39]となり、後にMAFILM-PROFIL Reklám Kft. ^{[50]となり、英語では}Mafilm Hungarian Film Studiosと呼ばれていました。^[51] 2019年には、フォートにあるMafilmのスタジオで14本の映画が制作され、屋外プールで2本、屋外セットで10本の映画が制作されました。小道具ライブラリは70の制作に使用され、100を超える映画制作会社が撮影のために衣装を借りました。^[49]

ハンガリー国立映画協会内には、専門的な基準を考慮して、フィルムラップに提出された映画企画の助成を決定するために5人のメンバーからなる映画選考委員会が設置された。この委員会は、特定の映画企画が受け入れられた場合に、芸術的価値と財政的実現可能性の組み合わせが最適に達成されるかどうかを基本的な基準として考慮する。^[52]

2021年8月、ケール首相は政府の経済保護行動計画^[53]で、ハンガリーの映画製作史上前例のないスタジオ開発を決定したと発表した。ハンガリー国立映画研究所の投資として、フォートに9600平方メートルの有効床面積を持つ4つの新しいスタジオの建設が開始された。この開発により、フォートの映画製作能力は約5倍の12200平方メートルに増加する。400億フォリント以上の価値があるサービスポートフォリオの拡大により、ハンガリーの映画産業は実質的に2つの別々のスタジオで映画を撮影できるようになる。この開発は、ハンガリーがロンドンに次ぐヨーロッパ最大の映画製作能力を持っているという戦略的競争上の優位性を強化することも目的としている。ケール首相は拡張の完了目標日を2022年と設定した。^{[54] [55]}

映画タイトル ----- 年 ----- 映画製作会社 ----- 監督 ----- 脚本 ----- 撮影 ----- 作曲家

(不完全なリスト)

• ライタ・アンドール。映画は 1920 年にエフコーニフに公開されました。血圧1920年。
• ヤノヴィクス・ジェンジー博士。マジャール映画『ジェルメケヴェイ・エルデリベン』。血圧フィルムクルトゥラ。 1936年。
• ネメシュクルティ・イシュトヴァーン。映画のモズゴケプチュル。マジャル語の映画です。 (1907 – 1930。) BP。マグヴェトゥ・キアド、1961 年。
• ネメシュクルティ・イシュトヴァーン。マジャール映画トルテネテ。 (1912 – 1963。) BP。ゴンドラ・キアド、1965 年。
• ネメス・カーロリ。1957 年から 1967 年に公開されたマジャール映画。血圧マジャル語映画「フィルムトゥドマーニー・インテゼット・エス・フィルムアーカイブ」、1978 年。
• ランゲル・イシュトヴァーン。フィルムギャルのフェジェゼテク。 I. ケーテット。 1917 ～ 1944 年。ケジラット。血圧1979年。
• ネメス・カーロリ。1968 年から 1972 年に公開されたマジャール映画。血圧マジャル語の映画作品、映画アーカイブ、1979 年。
• ネメシュクルティ・イシュトヴァーン。ケッペ・ヴァラズソルト・イド。マジャル語の映画は、映画の世界を舞台に、最高の作品として知られています。血圧マグヴェト・コニフキアド、1984 年。
• クリク、カロル。アレクサンダー・コルダ：奇跡を起こす男。ヴァージン・ブックス、1990年。
• シラージ・ガボル。トゥズケレスツェグ。 1945 ～ 1953 年のマジャル語のジャテク映画トルテネテ。血圧マジャル語フィルムミンテゼ、1992 年。
• クジャティ・ゾルト。Tovamozduló 残り火 tovamozduló világban – マジャル語の映画 1896 ～ 1931 年の között。血圧マジャール語フィルムミンテゼ、1996 年。
• シャボ・ゾルタン・アッティラ。ボルト・エギシャー・エギ・フィルムギャル。 (Mafilm-sztori 1976–2000) Bp.グレガー・ドラクロワ、2000年。
• カニンガム、ジョン。ハンガリー映画：コーヒーハウスからマルチプレックスへ。ロンドン。ウォールフラワー・プレス、2004年。

• コルビン映画工場
• フンニア映画工場