Loading article…
リトランゴミ | |
|---|---|
村 | |
| Λυθράγκωμη (ギリシャ語) Voltaşlı (トルコ語) | |
 パナギア カナカリア | |
  リトランゴミ キプロスでの場所 | |
| 座標: 35°28′36″N 34°10′1″E / 35.47667°N 34.16694°E / 35.47667; 34.16694 | |
| 国（法律上） |  キプロス |
| • 地区 | ファマグスタ地区 |
| 国（事実上） |  北キプロス[1] |
| • 地区 | イシュケレ地区 |
| 政府 | |
| • ムクタール | セフェルマニ |
| 人口 （2011年）[2] | |
• 合計 | 228 |
| タイムゾーン | UTC+2 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+3 (東部標準時) |
リスランゴミ(ギリシャ語: Λυθράγκωμη ) またはボルタシュリ(トルコ語) は、キプロスのファマグスタ地区にある村で、レオナリソの東、カルパス半島に位置します。北キプロスの事実上の管理下にあります。
リトランコミという名前の由来は定かではない。一説によると「エリトラ・コミ」（ギリシャ語で赤い村）を意味するという。トルコ系キプロス人は1958年に「多くの岩」を意味するボルタスリという別名を採用した。[3]
1974年にトルコがキュロスを侵略するまで、リトランコミは混住村だった。1891年にはトルコ系/イスラム教徒が多数派で、村にはトルコ系キプロス人が103人、ギリシャ系キプロス人が89人（パナギア・カナカリア修道院の5人を含む）いた。[4] 10年後にはトルコ人が80人、ギリシャ人が111人になった。[5]その後、ギリシャ人の割合は増加したが、村は混住のままで、両グループがかなりの割合で存在した。1960年にはトルコ人が105人、ギリシャ人が170人だった。[6]
侵略後、ギリシャ系キプロス人のほとんどは村に留まり、居住地を移された。1975年10月には150人だった。[3]しかし1976年12月までに残ったギリシャ系キプロス人は高齢の3人だけになった。[7]元々のトルコ系キプロス人の村人は残った。彼らとは別に、トルコの黒海沿岸内陸部にあるトカット県のエルバ から移住してきた人たちがいる。この村の人口は2011年には228人で、2006年の266人から減少した。 [2]
パナギア カナカリア
パナギアカナカリア教会 (Παναγία Κανακαριά) は、ファマグスタに向かう道の脇、集落の西側に立っています。この教会はさまざまな時代の建物で、主後陣は初期ビザンチン様式のバシリカの名残です。木造の屋根を持つ元の教会は、おそらく 5 世紀に建てられたものですが、その後、おそらく 11 世紀に、東端に後陣、丸天井、ドームを備えた 3 廊式のバシリカとして再建されました。
西側のナルテックスは後から増築されたもので、おそらく12世紀に建てられたものである。[ 8 ]小さな鐘楼は19世紀後半に建てられたものである。
中央後陣のほら貝には、キリストを膝に抱いて玉座に座る聖母マリアのモザイクがありました。両側には天使がいましたが、左側のものだけが 20 世紀中頃に保存されていました。後陣の外側の縁には聖人がいて、それぞれがメダリオンの中に光輪を持ち、アカンサスの葉で囲まれていました。モザイクの正確な年代は議論されていますが、一般的には 6 世紀のもので、ラヴェンナの作品と同時期のものだと考えられています。
教会の他の部分には、少なくとも16世紀までの様々な時代のフレスコ画の断片が描かれている。スティリアノウは、これらの絵画は「保存状態が悪いため、専門家だけが興味を持つ」と述べている。最も保存状態が良いのは、横アーチの西面にある受胎告知の一部で、1500年頃のもので、イタリアの影響が見られる。[9]
モザイクの盗難と返還
1975年以降、後陣のモザイクは教会から盗まれ、一部は米国の美術市場で売却された。この事件はニューヨークタイムズ（1989年7月21日）やその他の新聞で報じられた。長い法廷闘争の後、モザイクの所有権が認められ、キプロスに返還された。現在、モザイクはニコシアのビザンチン博物館に展示されている。[10]しかし、モザイクの一部は未だに行方不明となっている。[11]
ロイス・ポヤジス、マリア・パフィティ、アンドレアス・ピッタス博士は、2018年に盗まれた聖アンドリューのモザイクの本国送還を担当した。[12] [13]
参考文献
- ^ 1983年、北キプロス・トルコ共和国はキプロス共和国からの独立を一方的に宣言した。この事実上の国家はトルコを除くどの国連加盟国からも承認されていない。
- ^ ab KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı [ Northern Cyprus 2011 Population and Housing Census ] (PDF) 、Northern Cyprus State Planning Organization、2013年8月6日、 2013年11月6日のオリジナル(PDF)からアーカイブ
- ^ ab キプロスの歴史的地名学、ジャック・グッドウィン著、全2巻、出版、MAM、ニコシア、1984-1985年
- ^ 1891年キプロス国勢調査、エア＆スポティスウッド社、ロンドン、1893年印刷
- ^ 1901 年キプロス国勢調査、キプロス、ニコシア政府印刷局発行、1901 年
- ^ 1960年人口・農業センサス、キプロス共和国印刷局発行、ニコシア、1960年、第1巻、表IV
- ^ PRIO ウェブサイト www.prio-cyprus-displacement.net/default.asp?id=596 2018 年 8 月取得
- ^ Megaw, AHS、およびErnest JW Hawkins著『キプロス、リトランコミのパナギア・カナカリア教会：そのモザイクとフレスコ画』（ワシントン：ダンバートン・オークス・ビザンチン研究センター、ハーバード大学評議員会、1977年）；Stylianou, A.、およびJ. Stylianou著『キプロスの彩色教会』（キプロス：リサーチ・センター、ギリシャ共同体会議所、1964年）：23ページ。
- ^ Stylianou, A., J. Stylianou, 『キプロスの壁画教会群：ビザンチン美術の至宝』（ロンドン：Trigraph for the AG Leventis Foundation、1985年）：47。
- ^ Jannic Durand、Dorota Giovannoni、Dimitra Mastoraki の図解による説明、Cypre: entre Byzance et l'Occident、IVe - XVIe siècle (パリ、2012): 8-9。イラストはここでも見ることができます: http://www.diakonima.gr/2010/06/15/church-of-panagia-kanakaria-lythrangomi/ 2016 年 6 月取得
- ^ 考古学局によるオンラインの説明と詳細な図解は、こちらでご覧いただけます: http://www.mcw.gov.cy/mcw/DA/DA.nsf/All/5C63072411078AB9C22572750055D67D 2016 年 6 月閲覧
- ^ 「貴重な略奪品カナカリアモザイクの返還を祝う式典 - キプロスメール」キプロスメール2018年4月23日2018年7月30日閲覧。
- ^ 「キプロスの失われたシンボルが発見される」。キプロス・リビング・マガジン。2018年6月。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、パナギア・カナカリアに関連するメディアがあります。
- キプロスのビザンチン教会目録