ロー・タユ

ロー・タユ
2011年のロー
生まれる	(1954-07-20) 1954年7月20日（70歳） 台北、台湾
職業	歌手、ソングライター
活動年数	1974年～現在
配偶者たち	リー・リエ ​ ​ （1999年結婚 、2001年離婚）  エレイン・リー ​ （2010年卒業 ）
パートナー	シルヴィア・チャン（1976-1985）
子供たち	1
受賞歴	香港電影金像奨–最優秀オリジナル音楽賞 1990八卦金 1992双子の腕輪 1993英雄三人組 金馬奨–最優秀オリジナル音楽賞 1990レッドダスト 第32回金曲奨–特別貢献賞 2021
中国語名
繁体字中国語	羅大佑
中国語（簡体字）	罗大佑
転写 標準中国語 漢語ピンイン ルオ・ダユ 広東語 ジュッピン ロー4 ダーイ6ジャウ6
音楽キャリア
別名	羅大有、羅泰有
ジャンル	ロック、マンドポップ、フォーク、ブルース、レゲエ
楽器	ボーカル、ギター、ピアノ、キーボード、ベースギター、アコーディオン
ラベル	ロックレコード
Musical artist
Webサイト	luodayou.net より

羅大佑（ろ・だいゆう、中国語:羅大佑、ピンイン: Luó Dàyòu、1954年7月20日生まれ）は、台湾の歌手、ソングライター。羅大佑、ロー・タイヤウとしても知られる。1980年代、羅はメロディアスな歌詞とラブソング、そして政治的な曲に込められたウィットに富んだ社会的、政治的な論評により、最も影響力のあるマンダロポップのシンガーソングライターの一人となり、1980年代には台湾と中国本土で彼の曲のいくつかが抑圧されることもあった。^[1]彼は台湾、香港、中国本土の文化的アイコンとして認識されている。

スタイル的には、羅は分類が難しいが、台湾のキャンパスフォークソングのジャンルへの貢献は最も大きい。特に彼の初期の音楽は強いフォークのルーツを示し、彼の曲の多くは台湾固有の文化の影響を受けている。いくつかの曲は1950年代のアメリカのダイナーやソーダショップのロックを彷彿とさせ、他の曲は1970年代のラウンジリザードのうなり声を示している。しかし、世代の心をとらえたのは彼の歌詞であり、人生、態度、社会的責任、そして中国大陸と台湾の政治問題に、暗に批判的なブラックユーモアを交えて触れている。歌詞のスタイルは特に芸術的でも複雑でもなく、むしろ会話調である。巧妙なのは意味であり、言葉の組み合わせ方ではない。^[2]

ローは1954年7月20日に台北の上流階級の家庭に生まれた^{[3] 。彼は家族の希望に従って}台中の中国医科大学を卒業して医学部を卒業したが、医師としてのキャリアを捨てて歌手や作詞家としてのキャリアを追求することを決意した^{[4] 。}

1982年、羅はデビューアルバム『之乎者也』をリリースした。タイトルは中国語の古典語の助詞のみで構成されている。中国音楽の地平を広げ、中国の作詞作曲の新たなモデルを確立した画期的なアルバムで、タイトル曲だけでなく、『鹿港小鎮』、 『戀曲1980』、『童年』などのヒット曲を生み出した。当時の台湾の社会情勢を痛烈に批判する歌を歌い、サングラスをかけた羅のデビューは、儒教の衒学主義や都市の空虚さなど、彼の歌が台湾で提起した問題について話題となり、白熱した議論を巻き起こした。

彼は1983年に次のアルバム「未來的主人翁」をリリースした。このアルバムには、道徳心や人間性のない子供たちが支配する未来についてリスナーに警告するタイトル曲や「72 Transformations (現象七十二變)」、そして日本による台湾占領を描いた呉卓六の小説と同じタイトルの「亞細亞的孤兒」など、いくつかの曲が収録されている。

1985年、 USA for Africaのチャリティーシングル『We Are the World』の成功に触発され、ローは台湾の日本植民地支配からの独立40周年を祝うために、大成功を収めたチャリティーシングル『明天會更好』を書き上げた。この曲は最終的に、蔡琴、齊琴、齊宇、陳淑琪、エリック・ムー、費宇青、董安ガス、ジョナサン・リーなど、台湾、香港、シンガポール、マレーシアの60人以上のアーティストによって演奏された。

ローは台湾から逃亡し、芸術表現に対する政治的圧力から逃れた。^{[5] : 164}ニューヨークで1年間過ごした後、1986年に香港に移住した。^{[5] : 163–164}

『愛人同志』は1988年にリリースされた羅冠傑の次のアルバムである。ラブソングの文脈で政治的スローガンを使っているタイトル曲に加えて、アルバムには『愛曲1980 』を書いてから6年後に書かれた彼の最も有名なラブソングの1つである『愛曲1990』も収録されている。

1991年に彼は「東方之珠」を作曲した。これは彼の最も有名な曲の一つとされ、太平洋の危険からの象徴的な避難所としての香港を称賛し、当時の急速な近代化とイギリスの植民地化に直面して香港が中国のアイデンティティを失わないよう懇願している。2021年、中国共産党創立100周年の際には、 「東方之珠」は重要な愛国歌として認められた。^{[5] : 166}彼はまた、1991年に広東語で「皇后大道東」を作曲した。これは彼がラム・チャンと歌ったもので、1997年の差し迫った香港返還を風刺している。

2004年、ロー氏は、台湾海兵隊のイラク派遣を求める決議が米国下院に提出されたことに抗議するため、正式に米国市民権を放棄した。^{[6] 「米国代表が台湾に海兵隊をイラクに派遣するよう求める決議を提出した時、米国は}台湾海峡を越えた平和的交渉を強調することが多いが、米国政府は真に平和的な交渉の邪魔をする第三者であることに気づきました」とロー氏は語った。^[7]

2008 年 5 月 25 日日曜日、午後 7 時 (太平洋標準時)、ローはサンノゼ州立大学イベント センターでライブ コンサートを開催しました。「Join 'N Sing」と題されたこのコンサートは、台湾の新総統、馬英九氏を記念するものでした。このショーには、高玲鳳、許乃玲、周永華の 3 人の特別ゲストが参加しました。このショーは、中国四川省の地震被災者のためのチャリティー募金活動となりました。

• Zhi Hu Zhe Ye之乎者也 (1982)
• マスター・オブ・ザ・フューチャー未來的マスター(1983)
• ホーム家 (1984)
• Pearl of the Orient 東方之珠 (1986/1991)
• Youth Movement青春舞曲 (1986)
• 恋人同志愛人同志 (1988)
• Brilliant Days閃亮的日子 (1989)
• The Year to Say Farewell告別的年代 (1989)
• Queen's Road East皇后大道東 (1991)
• 故郷原鄉 (1991)
• 首都圏(1992)
• ラブソング2000戀曲二〇〇〇 (1994)
• 再會吧！素蘭 ( Zài huì ba! Sù lán ) (1995)
• 寶島鹹酸甜 ( Bōdquo xián suān tián ) (1996)
• 昨日遗书 ( Zuórì yì shō ) (2002)
• Beautiful Island美麗島 (2004)
• ホーム lll家lll (2017)
• Encore安可曲 (2022)

• LoTaYu.net （中国語）
• 羅大宇の音楽伝記（中国語）
• 北京で羅大有とデート（英語）
• IMDbの Lo Ta-yu
• Lo Da Yu ライブコンサート、2008 年 5 月 25 日日曜日午後 7 時、サンノゼ州立イベントセンター、特別ゲスト: Kao Ling Fung、Hsu Nai Ling、Cindi Chaw Yong Hua