チー・ユー

チー・ユー
背景情報
生まれる	( 1957-10-17 )1957年10月17日（67歳） 台湾、台中
ジャンル	マンダロポップ、フォーク、仏教音楽
活動年数	1978年～現在
ラベル	ロックレコード、ソニーミュージック、EMI
中国語名
繁体字中国語	齊豫
中国語（簡体字）	齐豫
転写 標準中国語 漢語ピンイン チー・ユ ミン南部 福建語 POJ チェ・ウ / チョエ・ウ

齊豫（中国語:齊豫; Pe̍h-ōe-jī : Chê Ū / Chôe Ū ; 1957年10月17日生まれ）は、1979年のヒット曲「橄欖樹」で最もよく知られている台湾の歌手である。彼女は第9回金曲賞の最優秀女性北京語ボーカリスト賞を受賞した。彼女はシンガーソングライターの齊琴の姉である。彼女は敬虔な仏教徒であり、ベジタリアンである。^{[1] [2]}

チー・ユーは故台湾の作曲家・作詞家、李台祥の弟子である。^[3]李は1979年に発表された不朽の名曲「オリーブの木」を作曲した。 ^[3]チーは後に李の弟と結婚した。^[4]

齊宇は李泰祥の他の曲でもコラボレーションしており、「一条日光大道」や「走在雨中」や「歡顏」などがある。^{[3]また、「}船歌」や「Geordie」、「涙 - Donde Voy」、「Whoever Finds This, I Love You」などのフォークソングのカバーでも知られている。彼女の最後のマンダロポップアルバム「駱駝飛鳥魚」は1997年にリリースされ、最近では仏教音楽のコンピレーションをリリースしている。

チーはデイヴ・マシューズ（Plaisir D'amour、1993年）^[要出典]やスザンヌ・シアニ（Turning 、1999年）などの国際的なアーティストと仕事をしており、タイトルトラック「Turning」を含む彼らのコラボレーションアルバムは第42回グラミー賞で最優秀ニューエイジアルバムにノミネートされた。

• 1979 橄欖樹 (中国デビュー)

「オリーブの木」は三毛の英語の詩に基づいており、もともとは三毛がスペインの平原で出会った小さなロバについて書かれたものである。^[3]李泰祥は三毛の許可を得て、フォークシンガーの楊孝強にこの詩を中国語に翻訳させ、斉雨のために曲を書いた。^[3]楊はロバの部分を省いたが、これは台湾の音楽ファンには響きにくいと感じたためである。^[3]斉雨はインタビューで「この曲[オリーブの木]を歌うたびに緊張します」と述べている。^[3]

• 1982 祝福 (全曲李泰祥作曲)

• 1983 你是我全員的回想 (全曲李泰祥作曲)

• 1984 有一人個人 (Only You I) [このアルバムは全曲李泰祥作曲]

• 1985年 回聲（作家の三毛と歌手の潘ミシェルとのコラボレーション）

• 1987 ストーリーズ (イギリスデビュー、プロデューサー: レジ・ヴァーゲス、トレイシー・ホアンのイギリスアルバムの元プロデューサー)

• 1988 Whoever Finds This I Love You (誰撿到這張紙條 我愛你) [シンガポール、マレーシア、タイで撮影された MTV]

• 1988 パラダイスバード

• 1988 有沒有這種說法

• 1990 花はどこへ消えた

• 1993 藏愛的女人(Love of my life - 5th English album)

• 1994 齊豫中文個人聲音自傳—— 敢愛 (Chyi's Voice Biography 1978~1990)

• 1994 齊豫英文個人聲音自傳——恐れ夢 (Chyi's Voice Biography 1978~1990)

• 1996 チーの涙

• 1997 駱駝‧飛鳥‧魚

• 1998年 天浴 - 慾水 Whispering Steppes (映画サウンドトラックアルバム)
• 1999 C'est La Vie (7th 英語アルバム)

• 2003 知られざるChyi（ライブコンサートアルバム）

CD 1

CD2

ボーナスCD

• 2003 印象・劉三姐 歌 - 籐纏樹 多謝了 (コンセプトアルバム制作&中国本土のみリリース)
• 2004 唱經給你聽[壹] -- 順心: 因此更美麗 (Beauty Unveiled) (仏教アルバム - パート 1)

• 2004 唱經給你聽[贰] -- 安心: 發現了勇氣 (Courage Uncovered) (仏教アルバム - パート 2)

• 2004 唱經給你聽[叁] -- 快樂行: 所以變快樂 (Blissively Happy) (仏教アルバム - パート 3)

（*印の曲はアルバムI＆IIの同シリーズに収録されているショートバージョンです）

• 2006 唱經給你聽之四・佛心 (Heart) (仏教アルバム - Part 4)

• 2010 The Voice (8枚目の英語アルバム - キリスト教、ポップ、オールディーズ)

• 2011 雲端 (Over the Cloud)

• 2011 佛子行————三十七誦 (仏陀の 37 の教え)

• 2014叩钟偈/准提神咒

（朝の鐘ガータ、晩鐘ガータ、クンディ菩薩マントラ）

• 2015 八圣吉祥祈请文

• 2017 地藏赞（大願菩薩地蔵菩薩への賛歌）

• 台湾の満州人