グリーンズボロ座り込み

グリーンズボロ座り込み
公民権運動における座り込み運動の一部
グリーンズボロ・フォー: (左から右へ)デビッド・リッチモンド、フランクリン・マケイン、エゼル・A・ブレア・ジュニア、ジョセフ・マクニール。写真はジャック・モーブス撮影。ジャック・モーブス写真アーカイブ。
日付	1960年2月1日～7月25日 （5ヶ月、3週間、3日）
位置	ノースカロライナ州グリーンズボロ
原因	FWウールワース社の「白人専用」ランチカウンター 公共施設における人種差別
その結果	座り込み運動のきっかけとなり、 3か月以内に米国13州の55都市以上に広がった。 正義のための学生実行委員会（SECJ）の結成 グリーンズボロの企業がランチカウンターの人種差別を撤廃 学生非暴力調整委員会（SNCC）設立のきっかけ
パーティー
学生の出身地: ノースカロライナ州立農業技術大学 ベネットカレッジ ジェームズ・B・ダドリー高等学校 女子大学 関係団体： 人種平等会議（CORE） ビジネスランチカウンター： FWウールワース社 クレス ウォルグリーン 関係団体： KKK
主要人物
学生 ジョセフ・マクニール フランクリン・マケイン エゼル・ブレア・ジュニア デビッド・リッチモンド ウールワース クラレンス・ハリス KKKメンバー ジョージ・ドーセット

グリーンズボロ座り込みは、 1960年2月から7月にかけてノースカロライナ州グリーンズボロのウールワース店​​（現在は国際公民権センター・博物館）で主に行われた一連の非暴力抗議活動であり、^[1] FWウールワース百貨店チェーンが米国南部における人種差別政策を撤廃することにつながった。^{[2]グリーンズボロ座り込みは}公民権運動の最初の座り込みではなかったが、重要な行動であり、公民権運動の中で最もよく知られた座り込みでもあった。これらは、7万人が参加したその後の座り込み運動のきっかけとなったと考えられている。^{[3] [4]}この座り込みは、学生非暴力調整委員会（SNCC）の結成に寄与した。^{[5] [6]}

1939年8月、アフリカ系アメリカ人の弁護士サミュエル・ウィルバート・タッカーはバージニア州のアレクサンドリア図書館座り込み運動（現在はアレクサンドリア黒人歴史博物館）を組織した。 ^[7] 1942年には人種平等会議がシカゴでの座り込み運動を後援し、 1949年にはセントルイス、 1952年にはボルチモアでも同様の運動を行った。1955年にはボルチモアのリード薬局で大学生が座り込み運動を主導し成功を収めたが、この運動はグリーンズボロの座り込み運動ほど広くは注目されなかった。^{[8] [9]} 1958年にカンザス州ウィチタで行われたドックム薬局座り込み運動は、カンザス州のすべてのドックム薬局で人種隔離政策を終わらせるのに成功し、同年オクラホマシティで行われたカッツ薬局座り込み運動は、カッツ薬局の人種隔離政策の廃止につながった。^{[10] [11]}グリーンズボロの座り込みと同様に、1958年の2回の座り込みの参加者は同様の戦略を採用し、店のランチカウンターの人種差別を撤廃しようとした。^{[12] [13]} 1958年から1964年の間、オクラホマシティは座り込みのホットスポットとなった。^[14]

グリーンズボロ4人組（すぐにそう知られるようになる）は、ジョセフ・マクニール、フランクリン・マケイン、エゼル・ブレア・ジュニア、デビッド・リッチモンドの4人で、ノースカロライナ農工科州立大学の1年生の若い黒人学生で、人種差別に反対するために何ができるかを議論するために寮の部屋でよく集まっていた。^[15]彼らはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアと彼の非暴力抗議の実践に触発され、特にノースカロライナ州グリーンズボロのFWウールワース社の人種差別政策を変えたいと考えていた。1959年のクリスマス休暇中、マクニールはグリーンズボロのグレイハウンドラインのバス停でホットドッグを買おうとしたが、サービスを拒否された。その後まもなく、4人は人種差別に反対する行動を起こす時が来たと決心した。^{[16]彼らは単純な計画を思いついた。地元の}FWウールワース社の店舗の席に陣取り、サービスを求め、サービスを拒否されてもその場を離れないというものだ。彼らはこのプロセスを毎日、どれだけ時間がかかっても繰り返した。彼らの目的は、この問題にメディアの注目を集め、ウールワース社に人種差別撤廃を強制することだった。^[17]

1960年2月1日午後4時30分（東部標準時） 、4人はノースカロライナ州グリーンズボロのサウスエルム通り132番地にあるFWウールワース・カンパニー店内の66席あるL字型のステンレス製ランチカウンターに座った。 ^[2]エゼル・ブレア・ジュニア、デビッド・リッチモンド、フランクリン・マケイン、ジョセフ・マクニールの4人^{[18]は、後に}A&Tフォーまたはグリーンズボロ・フォーとして知られるようになるが、店内の人種差別のないカウンターで歯磨き粉やその他の製品を問題なく購入していたが、店のランチカウンターでそれぞれコーヒーとクリーム付きドーナツを頼んだところ、サービスを拒否された。^{[1] [19]}目撃者によると、白人のウェイトレスが少年たちに「当店では黒人にはサービスを提供しておりません」と言った。ブレアは、ちょうど2フィート離れたところでサービスを受けたと答えたが、ウェイトレスは「黒人は反対側で食事をします」と答えた。カウンターの後ろで掃除をしていたアフリカ系アメリカ人の少女は、彼らを「バカ、無知、扇動者、トラブルメーカー」と呼んだ。別のアフリカ系アメリカ人は彼らに「あなたたちがそこに座っているだけで、人種関係を傷つけているだけです」と言った。しかし、年配の白人女性は彼らに「私はあなたたちをとても誇りに思っています。私が唯一後悔しているのは、あなたたちが10年か15年前にこれをしなかったことです」と言った。店長のクラレンス・ハリスは彼らに立ち去るように言ったが、彼らが動かなかったため、上司に電話した。上司は彼に「彼らはすぐに諦めて、立ち去り、忘れ去られるでしょう」と言った。ハリスは学生たちに留まることを許可し、彼らを追い出すために警察を呼ばなかった。^[20] 4人の新入生はその夜店が閉まるまでそこに留まり、その後ノースカロライナA&T大学のキャンパスに戻り、翌朝、彼らに加わる学生をさらに募集した。^[21]

翌日の1960年2月2日、他のキャンパスグループから集められた20名以上の黒人学生（女性4名を含む）が座り込みに参加した。このグループは午前11時から午後3時まで勉強をしながら座っていた。このグループは再びサービスを拒否され、ウールワース店​​で白人客から嫌がらせを受けた。しかし、座り込みは2日目に地元ニュースとなり、記者、テレビカメラマン、警察官が一日中現場にいた。その夜、キャンパスに戻ると、正義のための学生実行委員会が組織され、委員会はFWウールワースの学長に「差別をなくすために断固たる態度を取る」よう求める手紙を送った。^[22]座り込みを聞いたウォーモス・T・ギブス学長は、ウールワースは「おいしい料理を出すという評判はない」と述べた。^[21]学生たちはウールワースの学長に次のような手紙を書いた。

大統領閣下: 署名者一同は、グリーンズボロ市の黒人大学の学生です。グリーンズボロのウールワース ストアには何度も足を運び、貴店の何百ものカウンターで何千もの品物を購入してきました。わずか 3 フィート離れた長いカウンターでは、肌の色を理由にお金が受け取られないのに、私たちのお金は恨みや差別なく、丁寧に受け取られました。貴社には、差別をなくすために断固たる姿勢を取るようお願いしています。神が問題解決の勇気と導きを与えてくださると、私たちは固く信じています。敬具、学生執行委員会より。

1960年2月3日、抗議者の数は60人以上に増え、ダドリー高校の生徒も含まれていた。抗議者の推定3分の1は女性で、その多くはグリーンズボロにある歴史的に黒人女子大学であるベネット大学の学生だった。白人客は本を読んだり勉強したりする黒人学生を罵倒し、ランチカウンターのスタッフはサービスを拒否し続けた。ノースカロライナ州のクー・クラックス・クラン（Kludd）の公式牧師であるジョージ・ドーセットと他のKKKメンバーもその場にいた。FWウールワース本社は、同社は「地元の慣習に従い」、人種隔離政策を維持すると述べた。^{[23] [24]}

1960年2月4日、300人以上が参加した。このグループにはノースカロライナA&T大学、ベネット大学、ダドリー高校の学生も含まれ、ランチカウンターの座席エリア全体が埋まった。^[25]ノースカロライナ大学ウーマンズカレッジ（現在のノースカロライナ大学グリーンズボロ校）の3人の白人女子学生、ジニー・シーマン、マリリン・ロット、アン・ディアズリーも抗議に参加した。^[26]主催者は、その日の座り込み抗議をグリーンズボロのS.H.クレス＆カンパニー店のランチカウンターにまで拡大することに同意した。学生、大学管理者、FWウールワースとクレスの代表者が話し合いのために集まったが、店側が統合を拒否したため、会合は解決しなかった。

1960年2月5日、ウールワースのカウンターに50人の白人男性が座り、抗議活動を行う人々（白人の大学生も含まれる）に対抗したため、緊張が高まった。^[27]再び、午後3時までに300人以上が店内に集まり、その時点で警察は2人の若い白人客を罵倒と怒鳴り声を理由に退去させ、その後、警察は午後5時半の閉店前に3人の白人客を逮捕した。学生、大学関係者、店舗代表者の間で再度会議が開かれたが、再び解決には至らなかった。店舗代表者は、抗議活動が特定の人種差別的な店舗だけに行われていることに不満を抱き、大学当局に介入を求めたが、一部の管理者はカウンターの一時閉鎖を提案した。

1960 年 2 月 6 日土曜日、ノースカロライナ A&T 大学の 1,400 人以上の学生がキャンパス内のリチャード B. ハリソン講堂に集まりました。彼らは抗議活動の継続に投票し、ウールワース店​​へ行き、店内は満員になりました。正午までに 1,000 人以上の抗議者と反対派が店内に詰めかけました。午後 1 時頃、午後 1 時 30 分に爆破予告が電話で店に伝えられ、抗議者たちはクレス店に向かいましたが、ウールワース店​​とともにクレス店はすぐに閉店しました。

1960年3月16日、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は人権と公民権のために闘っている人々への懸念を表明し、「憲法で保障されている平等の権利を享受しようとするあらゆる集団の努力に深く共感する」と述べた。^{[28] [29]}

その後座り込み運動は、ウィンストン・セーラム、ダーラム、ローリー、シャーロット、バージニア州リッチモンド、ケンタッキー州レキシントンなど、他の南部の都市にも広がった。[ 30 ]テネシー州ナッシュビルでは、ナッシュビル学生^運動の学生たちが公民権活動家ジェームズ・ローソンの指導を受けており、グリーンズボロ事件の時にはすでに座り込み運動を開始していた。ナッシュビルの座り込みにより、 1960年5月にはダウンタウンのデパートの弁当売り場の人種差別撤廃が達成された。 ^[31]これらの抗議行動のほとんどは平和的だったが、暴力沙汰もあった。^[3]テネシー州チャタヌーガでは、黒人と白人の間で緊張が高まり、喧嘩が勃発した。^[19]ミシシッピ州ジャクソンでは、参加者のアン・ムーディの自伝に語られているように、1960年5月28日にトゥーガルー・カレッジの学生たちが座り込みを行った。ムーディーは著書『ミシシッピの成人』の中で、店に座った時に店のカウンターにいた白人から受けた扱い、店内の暴徒集団の形成、そして最終的に店を出るまでの過程を描写している。^[32]座り込みは主に南部で、交通機関、プール、食堂、図書館、美術館、公園、ビーチ、博物館など、他の公共施設にも広がった。^[33]

座り込みが続くにつれ、グリーンズボロでは緊張が高まり始めた。学生たちは、人種差別的なランチカウンターのある店に対する広範囲にわたるボイコットを開始した。ボイコットされた店での売上は3分の1に落ち込み、店主たちは人種差別政策を放棄するに至った。^[2] 1960年7月25日月曜日、約20万ドルの損失（2023年のドル換算で210万ドル）と、売上目標を達成できなかったことによる減給を受けた後、店長のクラレンス・ハリスは、4人の黒人従業員、ジェネバ・ティズデール、スージー・モリソン、アネタ・ジョーンズ、チャールズ・ベスに、作業服を脱いでカウンターで食事を注文するように頼んだ。[ ^34]彼らは、ひっそりと、ウールワースのランチカウンターで最初に食事を注文した人々となった。^{[35] [21]}ほとんどの店ではすぐに人種差別が撤廃されたが、テネシー州ジャクソンでは、ウールワースは複数の抗議にもかかわらず、1965年頃まで人種差別が続いた。^[36]

1964年の公民権法は公共施設における人種差別撤廃を義務付けた。^[37]

グリーンズボロにある国際公民権センター＆博物館にはランチカウンターの一部が保管されており、^[23] 2016年にスミソニアン博物館のアフリカ系アメリカ人博物館国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館にランチカウンターの一部を寄贈しました。 ^[38]

1993年にスミソニアン協会が取得したランチカウンターの4席部分は国立アメリカ歴史博物館に展示されており^[39] 、6席部分は1993年にグリーンズボロ歴史博物館に寄贈され展示されている。^[40]

1990年、この場所の南側の通りは、グリーンズボロで最初の座り込みが行われた日を記念して、フェブラリー・ワン・プレイスと改名された。^[41]

2002年、ジェームズ・バーンヒルによるグリーンズボロ・フォーを描いた「 2月1日」の記念碑と彫刻がノースカロライナ農工科州立大学のキャンパスに建てられた。^[42]

2020年2月1日、Googleは、グリーンズボロ座り込み運動60周年を記念してカレン・コリンズが制作したジオラマのGoogle Doodleを公開した。 ^{[43] [44]}

2022年4月12日、ギルフォード郡教育委員会は、NC A&Tキャンパス内の男子高校であるNC A&Tミドルカレッジを、2022年7月1日付けで「ノースカロライナA&T州立大学A&Tフォーミドルカレッジ」に改名することを決議した。^[45]

• 『February One: The Story of the Greensboro Four』は、2003 年にPBSで放映されたドキュメンタリー映画です。
• 『Seizing Justice: The Greensboro 4』は、2010 年にスミソニアン チャンネルで制作されたドキュメンタリー映画です。

• 公民権運動のタイムライン

• チェイフ、ウィリアム・ヘンリー（1981年）。『市民権と公民権：ノースカロライナ州グリーンズボロと黒人の自由のための闘争』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195029192。
• コワル、レベッカ J. (2004 年冬)。 「グリーンズボロ座り込み運動の演出」。TDR。48 ( 4 ): 135–154。doi : 10.1162 /1054204042442008。S2CID  57564786。
• ポリット、ダニエル H. (1960年夏)。「ダイム ストアのデモ: 1960 年の最初の 60 日間の出来事と法的問題」デューク ロー ジャーナル。9 (1): 315–365。doi :10.2307/1371082。JSTOR  1371082。
• ウォルツァー、マイケル (1960 年春)。「一杯のコーヒーと席」。異議申し立て。7 : 111–120。

• グリーンズボロ市民権運動：グリーンズボロ座り込み、ノースカロライナ大学グリーンズボロ校。
• 歴史の品：ランチカウンター。
• グリーンズボロ座り込み（タイムライン）、CRMVet。
• グリーンズボロ 1960、歴史学習サイト。
• 平等を現実に – 座り込みの歴史、コアオンライン。
• 国際公民権センター＆博物館、国際公民権センター＆博物館。
• デューク大学エドワード・レイモンド・ゼイン書簡ガイド。