Loading article…
| 「ルーシーがテレビコマーシャルに出演」 | |
|---|---|
| アイ・ラブ・ルーシーのエピソード | |
 | |
| エピソードNo. | シーズン 1 エピソード 30 |
| 監督 | マーク・ダニエルズ |
| 著者 | ジェス・オッペンハイマー、 マデリン・ピュー、 ボブ・キャロル・ジュニア |
| プロダクションコード | 130 |
| 初回放送日 | 1952年5月5日 |
| ゲスト出演 | |
| ロス・エリオット（監督役） 、ジェリー・ハウスナー（ジョー役）、モーリー ・トンプソン（脚本係役）、 ジェス・オッペンハイマー（音響担当（声）） | |
「ルーシーのテレビコマーシャル」は、1950年代のテレビコメディ「 アイ・ラブ・ルーシー」の第30話で、 1952年5月5日に放送された。このエピソードは、この番組で最も有名なエピソードとされている。[1] 1997年、TVガイドは「史上最高のエピソード100選」でこのエピソードを第2位にランク付けした。 [2] 2009年には、「テレビ史上最高のエピソード100選」で第4位にランク付けされた。[3] [4]最初のエピソードは、当時のテレビ視聴者の68%が視聴した。[5]
プロット
リッキー (デジ・アーナズ) はテレビ番組の司会をする機会を与えられ、スポンサーの 1 つの CM に出演する女性を探す必要があると通知されます。ルーシー (ルシル・ボール) はリッキーに CM に出させてくれと懇願しますが、彼は拒否します。ルーシーはフレッド (ウィリアム・フローリー) に、リッキーにテレビで自分を見てもらうための計画を手伝ってくれるように頼みます。リッキーがバンドのリハーサルから帰宅すると、彼女はテレビ画面の後ろ (テレビの空の本体の中) で、フィリップ・モリスの有名なベルボーイ、ジョニーの模擬 CM をやっています。リッキーはそのスタントを嫌い、テレビの後ろに行き、コードをコンセントに差し込みます。その際、ルーシーは感電し、背後で小さな電気火災が発生します。リッキーは、自分が中に収まるように、テレビの各パーツを (シャーシ フレーム全体をスライドさせるのではなく) 1 つずつ取り外したことに気付きます。
翌朝、ルーシーはリッキーを避けます。リッキーはフレッドに、CM に出演する女の子から電話がかかってくるまで待って、時間とスタジオを教えてもらえないかと頼みます。リッキーが去った後、ルーシーはフレッドに、代わりに自分がメッセージを届けると伝えます。女の子が電話をかけると、ルーシーは彼女に CM には必要ないと伝え、彼女の代わりを務めます。
コマーシャルのディレクター (ロス・エリオット) は、ルーシーに「ビタミータベガミン」という健康トニックの売り込み文句を説明する。ルーシーもディレクターも知らなかったが、小道具係 (ジェリー・ハウスナー) は驚いたことに、そのトニックには 23% のアルコールが含まれていることに気付く。ルーシーは最初のリハーサルを開始し、トニックを一口飲む。その味はひどく、しかめっ面をしている。さらに数回の練習の後、ルーシーはトニックでさらに酔いが回り、その後のリハーサルでミスを連発する。ディレクターは、コマーシャルが始まるまで休むために小道具係に彼女を楽屋に連れて行くように頼む。テレビ番組が始まると、リッキーは「エル・レリカリオ」を歌うが、舞台裏からルーシーが出てきて、リッキーの方によろめきながら歩いていく。彼女は体を揺らし、カメラに向かって手を振り、リッキーと一緒に歌い始め、リッキーが画面から彼女を遠ざけようとするにもかかわらず、リッキーが歌っている途中で自分の売り込み文句を繰り返します。リッキーが歌い終わると、リッキーは必死にルーシーをステージから運び出します。
注記
- 後の再放送では、ルーシーが壊れたテレビの中にいるシーンが編集され、当時『アイ・ラブ・ルーシー』のスポンサーだったフィリップモリスへの言及が削除された。（公衆衛生喫煙防止法により、1971年以降、テレビ放送でのタバコ広告は禁止された。）DVDリリースとカラー化されたエピソードでは、この部分とプルートTVで放映されたエピソードが復元されている。
- ビタミータベガミンのアルコール度数は元々11%だったが、番組では23%にまで増加された。[6]ルシル・ボールが最初にトニックを注ぎ、後に直接飲んだボトルには、実際にはリンゴペクチンが含まれていた。
- エセル (ヴィヴィアン・ヴァンス)というキャラクターはこのエピソードには登場しません。フレッドは彼女が母親を訪ねていると言います。
- 中心となるスケッチはもともとレッド・スケルトンによって創作され、 1930年代から彼のボードビルのルーチンの一部となっていた。スケルトンはボールに『アイ・ラブ・ルーシー』で使用する許可を与えた。[7]
- 2017年現在、ボールがリハーサルシーンで着用していたドレスは女優のローラ・ダーンが所有している。[8]
根強い人気
「Vitameatavegamin」という言葉は、それ以来このエピソードと『アイ・ラブ・ルーシー』全般の略語となった。 [9] [10] [11]
1991 年の CBS テレビ映画「Lucy & Desi: Before the Laughter」でこのエピソードが再現されました。
2009年、ニューヨーク州セロロンのルシル・ボール記念公園に、ボールの故郷にあるルシル・ボールの像が設置された。この像は、ボールの演じる登場人物が、大量の強壮剤を服用した状態で、アルコールを多く含む特許薬ビタミータベガミンを売り込むというエピソードのシーンを表現している。この像は住民から「怖い」とされ、「怖いルーシー」というあだ名が付けられた。2016年、この像は近くに移動され、キャロリン・パーマーが制作した像に置き換えられた。ボールがハリウッドスターのコピーの上に立っている様子を描いた新しい彫刻は、公式には「新しいルーシー」[12]、口語では「素敵なルーシー」と呼ばれている。[13] [14]
2011年、ルシル・ボールの生誕100周年を記念して、900人以上のルシル・ボールそっくりさんが「Vitameatavegamin」の看板の下に集まり、[15]最も多くのルーシーそっくりさんが一か所に集まった世界記録を樹立した。[16]
また2011年には、このエピソードのセリフを朗読するしゃべるルーシー人形が製作された。[17]
2020年4月9日のウィル&グレイスのエピソードでは、デブラ・メッシングがこのシーンを再現した。[18] [19]
参照
- ルシル・ボール（2009年像）
参考文献
- ^ オッペンハイマー、ジェス（1996年）。笑い、幸運、そしてルーシー。シラキュース大学出版局。205ページ。ISBN 9780815604068. 2011年8月26日閲覧。
- ^ “The 100 Greatest TV Episodes”. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月7日閲覧。
- ^ 「テレビ史上最高のエピソード 100」TV ガイド、 2009 年 6 月 15 日、34 ～ 49 ページ
- ^ エンパイア、2009年6月19日
- ^ ウォーカー、ロブ（2008年）。『Buying In: What We Buy and Who We Are』ニューヨーク：ランダムハウス。118ページ。ISBN 978-0-8129-7409-6. 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「スプーンで健康に？」LUCYlibrary . 1999年。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クローティア、ゲイリー（2011年5月16日）。「ルーシーはレッド・スケルトンから有名な寸劇を借用した」。スター・デモクラット。 2019年6月9日閲覧。
- ^ 「ルーシーの象徴的な「Vitameatavegamin」ドレスには有名な家がある」MeTV 2017年4月17日2021年5月17日閲覧。
- ^ 「Juicy Lucy」. Detroit Metro Times . 2011年8月17日. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「新しいルーシーは誰？」エンターテインメント・ウィークリー2011年8月6日2011年8月26日閲覧。
- ^ 「『ルーシー』は60年経っても人々を笑わせ続ける」デイリーニュース。2011年8月3日。 2011年8月26日閲覧。
- ^ スタック、リアム（2016年8月9日）。「ルーシーが来た！『怖い』像が彼女に似た像に置き換えられる」ニューヨークタイムズ。 2017年5月20日閲覧。
- ^ 「ルシル・ボールを『スケアリー・ルーシー』と『ラブリー・ルーシー』と比較」buffalo.com 2016年8月10日。
- ^ エヴァンス、グレッグ（2016年8月6日）。「ルーシーが来た！故郷の公園の「怖いルーシー」の代わりに素敵なルシル・ボール像」デッドライン。 2021年12月27日閲覧。
- ^ 「『ルーシー』のそっくりさんたちがルシル・ボール生誕100周年を祝う」Today . 2011年8月7日。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「キングストンの赤毛、ルーシーそっくりさんギネス記録に」『キングストン・ディス・ウィーク』 2011年8月14日。 2011年8月26日閲覧。
- ^ “The Talking I LOVE LUCY Vitameatavegamin Fashion Doll”. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
- ^ Rice, Lynette (2019-11-25). 「Will & Grace が『I Love Lucy』をテーマにした特別エピソードを放送へ」ew.com . 2020年4月15日閲覧。
- ^ 「ウィル&グレイスのハイライトをご覧ください: グレイスが『アイ・ラブ・ルーシー』のビタミータベガミンCMを再現」NBC 。 2020年4月15日閲覧。