ルーシー・スケーピング

ルーシー・スケーピング
背景情報
出生名	ルーシー・フィンチ
職業	歌手、楽器奏者、アナウンサー、作家
Webサイト	翻訳:

ルーシー・スキーピング（旧姓フィンチ）は、イギリスの歌手、楽器奏者、アナウンサー、作家です。彼女は古楽グループ、シティ・ウェイツと、クレズマー音楽の先駆者、バーニング・ブッシュの創始者です。彼女は、古楽レパートリーを専門に扱う週刊番組、BBCラジオ3のアーリー・ミュージック・ショーの司会者を務めています。

スキーピングは、一般開業医のバーナード・フィンチ医師と彫刻家パトリシア・フィンチの娘としてロンドンで生まれ、ヘンリエッタ・バーネット学校、芸術教育学校、キング・アルフレッド学校で学んだ後、王立音楽大学^[1]でヴァイオリニスト（シルヴィア・ローゼンバーグに師事）と歌手（ヘルガ・モットに師事）としての訓練を開始し、後にリュート（ダイアナ・ポールトンに師事）とヴィオールを学びました。卒業後は^{[2] 、17世紀イングランドのブロードサイド・バラードやポピュラーソング、ダンス音楽を専門とする4人組のグループ、}シティ・ウェイツに参加しました。

1980年代、スキーピングはBBCの子供向け番組の司会者として働き、その中には『プレイ・スクール』、 BBCスクール の『ミュージック・アーケード』（ティム・ウィットナルと共演）、 『テイク・ツー』、『ゲット・セット・フォー・サマー』、そしてチャンネル4の長寿番組『メイク・ミュージック・ファン』などがあった。マイケル・ナイマン・バンドのメンバーとして、ピーター・グリーナウェイの1980年の模擬ドキュメンタリー『ザ・フォールズ』では被験者74番のポリー・ファロリー役、そしてギャビン・ブライアーズの『イルマ』に出演した。プロトフェミニストバンドのサディスタ・シスターズで数年間演奏した後、古楽の世界に戻り、シティ・ウェイツ、コンソート・オブ・ミュージック、マーティン・ベスト・アンサンブル、イングリッシュ・コンソート・オブ・ヴィオルズで活動した後、自身のユダヤ人のルーツを探求するために自身のバンド、バーニング・ブッシュを結成した。

スキーピングは、英国のブロードサイドバラードのレパートリーと、それを歌ったポピュラーなダンスチューンの専門演奏者であり、バロックバイオリン、フィドル、レベックも演奏する。この俗悪なレパートリーに関わっていることから、2004年にデイリーテレグラフ紙は彼女を「ラジオ3の淫らな美女」と評した。^[3]

ソロアーティストとして、またグループとして、彼女は広範囲にツアーを行い、Saydisc、Hyperion、ARC Music International、Regis、EMI、Deccaでレコーディングを行っています(詳細は www.lucieskeaping.co.uk/cds.htm を参照)。他のパフォーマー、放送局、劇団、歴史家、映画製作者とのコラボレーションには、ロイヤル・ナショナル・シアター、ジュールズ・ホランド、ランバート・ダンス・カンパニー、リージェンツ・パーク・オープン・エア・シアター、サイモン・シャーマ、ヴァルデマール・ヤヌシュチャク、マイケル・ナイマン、シェークスピア・グローブ座、ロイヤル・シェイカー・シアター、ジョン・ハール、ドミニク・マルダウニー、ケン・ドッド、ロマン・ポランスキーなどがいます。

スケーピングは、サミュエル・ピープス、バラッド・オペラ、ヘンリー8世とメアリー・ローズ、ドルメッチ家、セファルディ系ユダヤ人の歴史、ネル・グウィンと王政復古、ブロードサイド・バラッドなど、数多くの音楽ドキュメンタリーをBBCラジオ向けに執筆し、発表してきました。

彼女はロジャー・クレッグ博士との共著者で、Singing Simpkin and other Bawdy Jigs: Musical Comedy on the Shakespearean Stage (UEP 2014) ^[4]の著者である。これは、テューダー朝とスチュアート朝時代の「ドラマティック・ジグ」9曲をまとめた編集版で、その多くが400年ぶりに元の曲と再会している。彼女の他の著書には、 Broadside Ballads (Faber Music 2006) ^[5]が2006年度Music Industry Association Awardの最優秀クラシック音楽書籍賞を受賞したこと、Let's Make Tudor Music (Stainer and Bell 1999) ^[6]がTES最優秀小学校音楽書籍次点となったこと、リコーダーアンソロジーWho gave thee thy Jolly Red Nose (Peacock Press 2008) がある。彼女はBBC Music Magazine、Early Music Today、BBC History Magazine、History Today、Financial Timesなど に記事を寄稿している。

スケイピング氏は、「 Live Music Now 」（若手演奏家の促進）のアンバサダーおよび審査員団のメンバーであり、フィンチリー子供音楽グループのパトロンであり、サミュエル・ピープス・クラブの会員でもあります。

彼女はロデリック（ロディ）・スキーピングと結婚し、その後仕事上彼の姓を名乗った。夫婦には音楽業界で働くウィリアムという息子がいる。^[7]

• 公式サイト
• 燃える茂み
• シティ・ウェイツ
• BBC 伝記
• IMDbの Lucie Skeaping