ルアン・ピーターズ

ルアン・ピーターズ
生まれる	キャロル・アン・ハーシュ ( 1946-06-11 )1946年6月11日 ベスナルグリーン、ロンドン、イギリス
死亡	2017年12月24日(2017-12-24)（享年71歳）
その他の名前	カロル・キーズ
職業	女優、歌手
活動年数	1950年～1990年、2005年

ルアン・ピーターズ（1946年6月11日 - 2017年12月24日）は、カロル・キーズとしても知られるイギリスの女優、歌手でした。

キャロル・アン・ハーシュとして生まれた彼女は、4歳でパントマイムで舞台デビューし、その後『十二夜』の公演で16歳で演劇奨学金を獲得した。^[1]

彼女は演劇学校に通いながら、副収入を得る方法として、一晩2ポンドでバンドで歌い始めた。マンチェスターでは、カロル・キーズ（マネージメント会社キーストーン・プロモーションズにちなんで名付けられた）という名前で、以前はザ・ファット・サウンドとして知られていたバンド、カロル・キーズ・アンド・ザ・ビッグ・サウンドのフロントマンを務めた。^{[1] [2]}彼女の最初のレコードの1つは、コロンビアからリリースされたアイク＆ティナ・ターナーの曲「A Fool in Love」である。彼女は1966年6月にそのバンドを離れ、その後、ルアン・ピーターズ（1960年代後半に採用した名前）として、^[1]ティナ・チャールズの後を継いで5000ボルトのフロントウーマンになった。^[2] 1年後、彼女はシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストのジョーン・リトルウッドの演劇学校に入学した。1971年、アンソニー・スロマン監督のドラマ 「Not Tonight, Darling」で主演を務めた。

ピーターズは、 1970年代のハマーホラー映画『Lust for a Vampire』（1971年）や『Twins of Evil』（1971年）に出演したことで知られています。その他の出演映画には、『Man of Violence』（1969年）、『Freelance』（1971年）、『Not Tonight, Darling』（1971年）、『The Flesh and Blood Show』（1972年）、『Vampira』（1974年）、『Land of the Minotaur』（1976年）、『The Wildcats of St Trinian's』（1980年）、『Pacific Banana』（1981年）などがあります。

彼女の舞台作品には、『A Man Most Likely To』（1969年、ジョージ・コールと共演）、『Pyjama Tops』（1969年）、『Decameron 73』（1973年）、『John, Paul, George, Ringo ... and Bert』（1974年、リンダ・マッカートニー役）、『Tom Stoppard 's Dirty Linen』（1976年）、『Shut Your Eyes And Think Of England!』（1978年）、『Funny Peculiar』（1985年）などがある。

1972年、彼女は未放送のテレビシリーズ『Go Girl』でスリラーに巻き込まれるゴーゴーダンサーとして主演した。おそらく唯一のパイロットエピソードは、1980年代初頭にUKビデオで2度リリースされ、最初はGive Me a Ring Sometime（パイロットエピソードのタイトル）で、後にPassport to Murderとなった。^[1] 他のシリーズには、Z-Cars、Dear Mother...Love Albert、Public Eye、Coronation Street（1971年にシリーズレギュラーのLorna Shawcrossを演じた）、Doctor Who（1967年の連続ドラマThe Macra Terror、 1973年のFrontier in Spaceに出演）、Target、The Professionals、およびFawlty Towersのエピソード「The Psychiatrist 」でオーストラリア人観光客のRaylene Milesを演じた。^{[3]彼女の最後のテレビ出演は1990年の}『ザ・ビル』のエピソードである。2005年にはドキュメンタリー『フォルティ・タワーズ再訪』のインタビューを受けた。^[4]

ルアン・ピーターズは2017年のクリスマスイブに71歳で亡くなったが、彼女の死は2018年6月まで公表されなかった。^[5]

• 「The Good Love The Bad Love」「Gonna Find me a Substitute」（カロル・キーズ＆ザ・ビッグ・サウンド、未発表アビー・ロードEMIオーディション録音）
• 「誰もあなたの代わりはできない」/「先にやったのはあなた」（フォンタナ TF517 1964 年 12 月）（カロル・キーズ役）
• 「ワン・イン・ア・ミリオン」（1964年）（カロル・キーズ役）
• 「恋する愚か者/良い愛と悪い愛」（1966年）（カロル・キーズ役）
• 「ドント・ジャンプ」（1966年）（カロル・キーズ役）
• 「音楽が聞こえないの」/「スウィーテスト・タッチ」（フォンタナ TF 846 1967 年 7 月）（カロル・キーズ役）
• 「クレイジー・アニー/カラーズ」（1970）
• 「エヴリシング・アイ・ウォント・トゥ・ドゥ/ビリー・カム・ダウン」（1973年、ポリドール）
• 「ラブ・カウントダウン/ビーチ・ラブ」（1977年、CBS、ドイツ）
• 「ドルフィンダイブ」（1979年）
• 「マーガレット、また私よ」/「ヘンハウス・ホリデー」（1980年、プレシジョン）
• 「トラブル」（1981年、映画『パシフィック・バナナ』より）

• IMDbのルアン・ピーターズ
• Discogsの Karol Keyes ディスコグラフィー
• Discogsの Luan Peters ディスコグラフィー