吸血鬼への欲望

吸血鬼への欲望
アメリカ劇場公開ポスター
監督	ジミー・サングスター
脚本	チューダー門
に基づく	シェリダン・レ・ファニュ のキャラクター
制作：	マイケル・スタイル ハリー・ファイン
主演	ラルフ・ベイツ バーバラ ・ジェフォード スザンナ・リー
撮影	デビッド・ミューア
編集者	スペンサー・リーブ
音楽：	ハリー・ロビンソン
制作 会社	ハマーフィルムプロダクション
配布元	MGM-EMIディストリビューターズ （英国） アメリカン・コンチネンタル・フィルムズ （米国）
発売日	1971年1月17日 ( 1971-01-17 )
実行時間	95分
国	イギリス
言語	英語

『ヴァンパイアへの渇望』 (Lust for a Vampire ) は、1971年のイギリスのハマーホラー映画で、ジミー・サングスターが監督し、ラルフ・ベイツ、バーバラ・ジェフォード、スザンナ・リー、マイケル・ジョンソン、ユッテ・ステンスガードが主演している。 ^[1]暴力、流血、成人向けの強い描写、ヌードのため、米国ではR指定となっている。これは、1872年のシェリダン・ル・ファニュの小説『カーミラ』を基にしたカーンシュタイン三部作の2作目である。その前作は『ヴァンパイアの恋人』(1970年)、後作は『悪魔の双子』 (1971年)である。3作は時系列的な展開をしていないが、カーンシュタイン家を吸血鬼の脅威の源として用いており、レズビアンのテーマを明示的に描くという当時としては大胆なものであった。

『ラスト・フォー・ア・ヴァンパイア』の制作は、 『ヴァンパイア・ラヴァーズ』の公開後すぐに始まった。

この映画はカルト的な人気があるが、ハマーホラーのファンの中には、この映画が過度にキャンプ的であると非難する者もいる。最も有名なシーンは、ユッテ・ステンスガードが血まみれになり、血に染まったぼろ布で部分的に覆われているというものだが、撮影されたシーンは宣伝用のスチール写真ほど露骨ではない。^[2]

この映画の舞台は、ヴァンパイア・ラヴァーズの出来事から40年後の1830年代です。カーンシュタイン城の荒れ果てた礼拝堂で、カーンシュタイン伯爵と伯爵夫人は娘カーミラの体を蘇らせるために悪魔の儀式を行っています。小説家のリチャード・レストレンジは、魔女、吸血鬼、黒魔術に関する彼の本の背景を知るために村に来ました。カーンシュタイン城に用心するように警告されましたが、彼は気に留めませんでした。城に入るとすぐに、彼は屍衣を着た3人の女性に襲われました。彼女たちはミス・シンプソンの流行のフィニッシングスクールの教育ツアーの生徒たちであることがわかりました。レストレンジがミス・シンプソンと彼女の生徒たちに紹介されているとき、ミルカラ・ヘリッツェンという新しい生徒がやって来ます。レストレンジはすぐに恋に落ちます。

その日の夕方遅く、レストレンジが村の宿屋の男たちにこの冒険を話していると、給仕の少女の一人が首に二つの穴をあけられて死んでいるのが発見され、レストレンジはカーンシュタインの話は単なる迷信ではないと確信する。ミス・シンプソンの学校へ行く途中、偶然最近雇われた英文学の教師に会ったとき、彼は彼を騙してウィーンへ行き、学校で彼の職に就くよう手配する。その後まもなく、ミルカラのルームメイトのスーザン・ペリーが姿を消す。校長のジャイルズ・バートンがミルカラ/カーミラの秘密を知ると、彼は彼女に自分を差し出す。その日遅く、バートンの遺体が発見された後、レストレンジは彼の本を見直し、バートンが知っていたことを知る。ミルカラ・ヘリッツェンがカーミラ・カーンシュタインであることである。レストレンジは彼女への愛を告白し、二人は「奇妙な愛」の曲が流れる中愛し合う。

シンプソン先生は、生徒の失踪と校長の死を心配し、当局に通報したりスーザン・ペリーの父親に知らせたりしないことに決めました。特に、ヘリッツェン伯爵夫人の主治医がバートンの死を心臓発作と認定することに同意したときはなおさらです。しかし、ダンス教師のジェニー・プレイフェアが警察とペリー氏の両方に通報し、全員が調査にやって来ます。カーンシュタイン夫妻は、井戸の底でスーザンの遺体を発見した警官を殺害することに成功しますが、ペリー氏が発掘令状と病理学者を連れてやって来て、娘の死を調査させます。スーザンの遺体は掘り起こされ (カーンシュタイン夫妻が都合よく埋葬しただけだった)、吸血鬼の犠牲者だという噂が広まります。村人たちは地元の司祭とともにカーンシュタイン城を襲撃し、完全に焼き払おうとします。レストレンジも城に向かい、ミルカラを救出しようとします。村人たちは、3 人のカーンシュタインを燃え盛る城に閉じ込めます。城の天井から木材が落ちてきて、ミルカラ/カーミラを突き刺します。レストレンジは火事から救われ、カーンシュタイン伯爵と伯爵夫人は、火で滅ぼされないという安心感から生き残ります。

• マイケル・ジョンソン（リチャード・レストレンジ役）
• ミルカーラ・ヘリッツェン/カーミラ・カルンシュタイン役のユッテ・ステンスゴート
• ラルフ・ベイツ（ジャイルズ・バートン役）
• ヘリッツェン伯爵夫人役のバーバラ・ジェフォード
• ジャネット・プレイフェア役のスザンナ・リー
• ヘレン・クリスティー（ミス・シンプソン役）
• マイク・レイヴン：カーンシュタイン伯爵役（ヴァレンタイン・ダイアルによる吹き替え、クレジットなし^[3]）
• ハーヴェイ・ホール（ハインリッヒ警部役）
• 家主役のマイケル・ブレナン
• スーザン・ペリー役ピッパ・スティール
• ジュディ・マシソン（アマンダ役）
• デイヴィッド・ヒーリー（レイモンド・ペリー役）
• ジョナサン・セシル（ビッグス役）
• エリック・チッティ（ヘルツ教授役）
• ジャック・メルフォード司教
• ハンス役のクリストファー・ニーム
• 農民の娘役のキルステン・リンドホルム
• ルアン・ピーターズ（トゥルーディ役）
• クリストファー・カニンガム（御者役）
• ニック・ブリンブルが最初の村人として登場
• スー・ロングハースト（女子高生役）

チューダー・ゲイツは、『ヴァンパイア・ラヴァーズ』の成功を受けて、『ヴァンパイアを愛する』というオリジナル脚本の執筆を依頼された。ゲイツによると、これは連続殺人犯がいる女子校を舞台にしたマリオ・バーヴァのオリジナル脚本に基づいているという。ゲイツはこの脚本を気に入り、「シリアスなラブストーリー」になっていると述べたが、その後映画は「すべてがうまくいかなくなった」。ジェームズ・カレーラスからイヴェット・ステュガートを起用せざるを得なかった。テレンス・フィッシャーが監督する予定だったが、交通事故で重傷を負った。一時はハリー・ファインが監督する予定だったが、その後ジミー・サングスターが引き継いだ。ゲイツによると、サングスターは撮影中にプロデューサーとクリエイティブな決定をめぐって衝突した。たとえば、プロデューサーは『ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド』（1969年）のポップソングを真似て、映画にポップソングを入れるよう主張した。^[4]

英国映画分類委員会による検閲制限もあって、^[5]この映画と次の映画『Twins of Evil 』では、 『ヴァンパイアの恋人』よりも露骨なレズビアン要素が薄れていた。例えば、この映画ではカーミラは男性と恋に落ちる。イングリッド・ピットが主役のオファーを受けたが断った。ピーター・カッシングもこの映画に出演する予定だったが、病気の妻の世話をするため辞退した。カッシングの代わりにベイツが出演し、『ラスト・フォー・ア・ヴァンパイア』を「史上最悪の映画の一つ」と評した。^{[6]ベイツは以前、} 『ヴァンパイアの恋人』で主演を務めたマデリン・スミスと共に『ドラキュラの血』に出演していた。

「Strange Love」という曲は、ウェンブリー出身のティーン歌手、トレイシーによってこの映画のために録音され、ボブ・バラットのプロデュースで7インチシングルとしてリリースされた。

月刊映画速報は次のように書いている。「搾取的なタイトルにもかかわらず、ハマー監督がレ・ファニュの『カーミラ』の領域に踏み込んだ二度目の作品は、 『ヴァンパイア・ラヴァーズ』同様、原作の精神にかなり沿っている。ユッテ・ステンスガードのミルカラは、完全に官能的な悪のオーラを効果的に醸し出し、ラルフ・ベイツは彼女に夢中になるオカルト学者として素晴らしい演技を見せ、レ・ファニュの閉所恐怖症的な女子寮の世界は、映像でうまく呼び起こされている。映像は、適度に甘ったるい緊張感を醸し出す。そして、庭から湖まで続く、特に大胆な長いトラッキングショット（カメラはミルカラが獲物を追いかけ抱きしめるシーンになる）は、ナルシシズムと幽霊のような肉体の感覚をうまく伝えている。『ラスト・フォー・ア・ヴァンパイア』 は、最近のヴァンパイア映画のジャンルに加わった多くの作品と同様、ヴァンパイアに善をもたらすための前向きな力が欠如しているという欠点があるすべてを包み込む官能性のバランスをとらず、映画の最後の3分の1ほどは犠牲者と陰謀の機械的な連続に崩壊してしまう。」 ^[7]

『ハマー物語：ハマー映画の正式歴史』はこの映画を「冷笑的で憂鬱な作品」と呼び、「フィッシャー、カッシング、ブレイの職人たちがゲイツのかなり読みやすい原稿から何を作ったかは想像するしかない」と示唆している。^[8]

ブルース・G・ハレンベックは、この映画は「推薦できる点がたくさんある」と断言し、ゴシックな雰囲気が「うまく醸し出されている」と指摘し、「とても良い脚本だと思う」と付け加えた。ハレンベックは、カーンシュタイン三部作の3作品を手がけたテューダー・ゲイツの「ある意味、最初の2作の中では良かったと思う」という言葉を引用している。^[9]サングスターは、この映画を作ったことを後悔の一つとして振り返り、ベイツと一緒に試写会に行き、映画の途中で流れる曲を聞いたときに恥ずかしさで落ち込んだことを覚えている。^[10]

• ヴァンパイア映画

• ハーン、マーカス、バーンズ、アラン (2007 年 9 月 25 日)。「ヴァンパイアへの欲望」。ハマー物語: ハマー映画の公式歴史[ハマー物語] (限定版)。タイタン ブックス。ISBN 978-1845761851. OCLC  493684031.

• IMDbの「Lust for a Vampire」
• BFIのScreenonlineで「Lust for a Vampire」が上映される
• プロモーション写真