呂隠（東呉）

陸隠（ 3世紀頃活躍）、愛称は 景宗、三国時代の中国東呉の軍将、政治家。陸隠は、東呉の 第8代宰相、第3代宰相を務めた陸凱の弟、陸遜の親戚であった。

陸隠は呉郡呉県（現在の江蘇省蘇州）の出身である。陸隠の出身である陸氏は、当時呉郡と江東（呉）地方で最も影響力のある4つの氏族の一つであった。[ a ]陸隠^は陸凱の弟であり、東呉の第8代宰相と第3代宰相を務めた陸遜の親戚であった。^{[1] [2]}

陸隠は、東呉の始祖である孫権の治世中に、尚書選曹郎の御史および紳士としてキャリアをスタートしました。孫権の三男で後継者の孫和は陸隠の才能を聞き、彼を非常によく扱いました。^[3]

240年代頃、皇太子の孫和と4番目の弟で魯の王である孫覇の間で父の王位継承をめぐる権力争いがあった。孫和は父が自分を廃位して王位に就かせることを危惧する一方、孫覇は孫和から皇太子の座を奪おうとますます固く決意した。 ^[4] 2人の王子にはそれぞれ支持する派閥があった。この頃、孫権は孫和を孫覇に交代させることを考え、孫覇の支持者の一人である楊笁に孫覇についての考えを個人的に尋ねた。楊笁は孫覇を称賛し、孫権を説得して孫和を孫覇に交代させるところだった。孫権と楊笁の私的な会話を盗み聞きした召使が、聞いたことを孫和に密かに報告した。^[5]

当時、陸隠は武昌（現在の湖北省鄂州）に赴任し、都建業（現在の江蘇省南京）を離れようとしていた。陸隠が孫和に別れを告げに行ったとき、孫和は公然と会うことを断った。しかし、孫和は後に変装して陸隠の馬車に忍び込み、皇太子の地位を守る方法を協議した。彼らは陸隠の親戚で、後に呉の第3代宰相となる老将の陸遜に助けを求めることにした。^[6]陸遜は孫権に宛てて、孫和を孫覇に交代させないよう諫言を書いた。孫権は陸遜の諫言を受け取ったことに驚き、楊珠が二人の内談の詳細を漏らしたと思った。楊珠が漏らしていないと主張すると、孫権は陸遜がなぜそれを知ったのか調べるよう楊珠に命じた。楊朱は、武昌で陸遜に伝えたのは陸隠に違いないと推測した。孫権は使者を送って陸遜に確認させ、陸遜は陸隠が伝えたことを確認した。^[7]

孫権は陸隠を逮捕し尋問するよう命じた。尋問中に拷問を受けている間、陸隠は孫和を守り、孫和が巻き込まれるのを防ぐため、実は召使が彼らに話したことを明かすことを拒否し、その代わりに楊朱が彼らに話したと嘘をついた。孫権は楊朱も逮捕し尋問するよう命じた。楊朱は拷問に耐えられず、陸隠に話したと嘘の自白をした。孫権は楊朱が秘密を漏らしたと既に疑っていたが、楊朱の嘘の自白を聞いてさらに確信し、楊朱を処刑して陸隠を釈放した。^{[8] [9]}

ルー・インは後に衡陽郡（衡陽郡、現在の湖南省翔潭付近）で軍を監督する司令官（軍都尉）に任命された。^[10]

248年、南方の交直郡（現在のベトナムのハノイ付近）と九真（現在のベトナムのタンホア付近）の反乱軍が攻撃し、呉政府によって任命された行政官から都市の支配権を奪取した。これにより、交直郡と九真郡を含む交省全体に騒乱の波が広がった。これに応じて孫権は騒乱に対処するため、陸隠を交省の刺史に任命し、安南校尉に昇進させた。^[11]

膠州で職に就いた後、陸隠は親切と善意の行為で現地の人々をなだめ、信頼と尊敬を得ることに成功した。高涼郡（現在の広東省陽江市付近）の地元の首長である黄武は、3,000以上の世帯を率いて陸隠に降伏した。^[12]その後、陸隠は反乱を鎮圧するために呉軍を南に導きました。地元の部族に和平への誠意を納得させるため、陸隠は地元に多額の資金を配った。陸隠の寛大さに心を動かされ、100人以上の地元の首長が5万以上の世帯を率いて山奥から降伏し、呉に忠誠を誓った。これらの地方部族の降伏により、陸隠は膠州の平和と安定を回復することに成功した。^[13]

呉政府は陸隠の功績を讃えて彼を安南將軍に昇進させた。陸隠は後に呉軍を率いて蒼梧郡（現在の広西省梧州付近）の反乱軍を攻撃し、これを打ち破った。反乱軍との戦いを通じて、陸隠は8,000人以上の兵士を徴兵し、軍に従軍させた。^[14]

ベトナムの歴史上、趙夫人は九鎮郡の人々を率いて呉の支配に反抗した人物である。彼女は呉軍に5、6か月間抵抗したが、敗北して自殺を決意した。^{[15] [16]}

孫休の治世中、258年、陸康は呉の西境に近い西陵（現在の湖北省宜昌市付近）の地区司令官に任命され、都亭侯の爵位も授与された。しかし、すぐに国境から転属となり、呉軍の左虎林軍団の司令官に就任した。 ^[17]

この頃、宮廷秘書官の華和は、 10年間に渡って膠州太守を務めた陸隠の功績を称え、呉の中央政府の高官に就くべき人材として推薦する旨の弔辞を皇帝に送った。[ ^18]

ルー・インは不明な年に亡くなりました。彼の息子、陸式は酋長村の侯爵として爵位を継承しました。父親と同様に、陸士は呉で軍人を務め、柴桑（柴桑、現在の江西省九江周辺）の方面司令官および揚武將軍の地位を歴任しました。^[19] 275 年、最後の武帝孫暉は陸禕とその親戚の陸禕を建業（現在の南京、江蘇）から遠く離れた建安郡（建安郡）に強制移住させた。現在の福建省）南部。^[20] 3年後、孫暉は陸士を建業に呼び戻し、元の地位と爵位に戻した。^[21]

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。『三国志』。
• Ngô、Sĩ Liên（1479）。Đại Việt sử ký toàn thư。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。
• トラン、チョン・キム(2005)。Việt Nam sử lược (ベトナム語)。ホーチミン市: ホーチミン市総合出版社。