Loading article…
ルイ・トーマス・シャベール・ド・ジョンケール | |
|---|---|
| 生まれる | 1670 サン レミ ド プロヴァンス、フランス |
| 死亡 | 1739年6月29日（68～69歳） |
| 職業 | 陸軍将校 イロコイ語通訳 |
| 知られている | モントリオール大和平ナイアガラ砦 の建設 |
| 子供たち | フィリップ＝トーマス・シャベール・ド・ジョンケール ダニエル＝マリー・シャベール・ド・ジョンケール・ド・クロゾンヌ |
ルイ＝トマ・シャベール・ド・ジョンケール（フランス語発音： [lwi tɔma ʃabɛʁ də ʒɔ̃kɛʁ]、1670年 - 1739年6月29日）は、イロコイ族からはソノンキーズとしても知られていた[ 1] 。ヌーベルフランスのフランス軍将校、通訳であり、18世紀初頭のフレンチ・インディアン戦争中にイロコイ族と協力した。1701年のモントリオール大和平の交渉に尽力し、1720年に ナイアガラ砦を設立した。
若いころ
ルイ＝トマ・シャベール・ド・ジョンケールは、1670年にフランスのサン＝レミ＝ド＝プロヴァンスで、従者アントワーヌ＝マリー・ド・ジョンケールとガブリエル・アルディの子として生まれました。[1] [2] [3 ] ジョンケールは、1687年頃にカナダ総督近衛兵の騎兵軍曹としてカナダにやって来ました。[1] [2] [3]
通訳者としてのキャリア
カナダに到着して間もなく、彼はセネカ族に捕らえられた。[1] [2] [3]息子のダニエルによると、ジョンセイルは部族に拷問を受け、火あぶりにされるところだったが、部族の女性が彼を養子にしたことで助かったという。[1]捕らえられていた間、彼とイロコイ族の間には心のこもった関係が築かれ、それは彼が亡くなるまで続いた。[1]セネカ族はジョンセイルを信頼し、ジョンセイルはセネカ語を習得した。[1] [2]外交手腕により、彼はヌーベルフランスの貴重な助力者となった。[1] [2]釈放後、ジョンセイルは現在のニューヨーク州ジュネーブの近くに常駐し、モントリオールに自宅を構えた。[2]
1700年の夏から、ジョンセア、ブルヤス神父、ポール・ル・モワン・ド・マリクールは、第二次ビーバー戦争を終結させた1701年のモントリオール大和平につながる和平交渉に大きく関わった。[1] [2]ジョンセアは、ヌーベルフランス、オノンダガ族、セネカ族、その他のイロコイ族（モホーク族を除く）の間で和平交渉を成功させた。[1]
1702年に始まったスペイン継承戦争の間、ジョンケールはセネカ族に贈り物をしたり、ヌーベルフランスとの条約を破れば西側のネイティブアメリカンの隣人が攻撃すると脅したりすることで、イロコイ族の中立を保った。[1]アン女王戦争中の1709年夏、ジョンケールと部下はヴォードルイユ総督の命令でルイ・モントゥール（モントゥール夫人の親戚）を暗殺した。 [1] [2] [4] [5]モントゥールは、ニューヨークを拠点とする彼を雇っている貿易商に代わって、セネカ族に西側の隣人に通行権を与えるよう促していたため、フランスによるセネカ族の支配が脅かされた。[1] [2] [4] [5]
1711年8月、ヌーベルフランスがイギリスの攻撃の脅威にさらされたとき、ジョンケールとミシェル・マレー・ド・ラ・ショーヴィニエはモントリオールでの宴会でイロコイ族の戦争歌を歌い、いくつかのネイティブアメリカンの部族にヌーベルフランスとの同盟を更新するよう説得した。[1]
ナイアガラ砦
1720年初頭、ヴォードルイユはジョンケールに、ナイアガラの滝周辺地域をイギリスが占領しようとしていたときに備え、フランス軍の駐屯地を建設する許可をセネカ族から得る任務を与えた。[1]ジョンケールはセネカ族の酋長を集めて会議を開き、もっと頻繁に彼らを訪ねられるように自分の家を持ちたいと伝えた。[1]酋長たちはジョンケールに、好きな場所に家を建てていいと告げたので、ジョンケールはフロンテナック砦から8人の兵士を募集し、ナイアガラ川東側のナイアガラの滝から約8マイル下流にナイアガラ砦を建設した。[1]彼らが建設した交易所は、現在のニューヨーク州ルイストンにある。[6]
ジョンケールはイロコイ族からナイアガラ砦を交易所から300人を収容できる木造の柵に拡張する許可を得た。彼は1726年までナイアガラ砦の司令官を務めた。[1] [2] [a]
その後の人生と死
1731年、ジョンセアは総督シャルル・ド・ラ・ボワシュ・ボーアルノワ侯爵から、ショーニー族の移民団をサスケハナ川からアレゲニー川まで導き、イギリスとの貿易を阻止する任務を与えられた。[1]また、フランスの影響が強いデトロイトを優先して、さらに西へ移住するよう説得するよう指示された。 [1]ジョンセアは、この任務の最中、1739年6月29日にナイアガラ砦で亡くなった。[1] [2] [3]
私生活と家族
バクヴィル・ド・ラ・ポトリーによれば、ジョンケールは1690年代にイロコイ族の女性と結婚した。[1]
ジョンケールは1706年3月1日、36歳の時にモントリオールで17歳のマリー＝マドレーヌ・ル・ゲイと結婚した。[1]マリー＝マドレーヌ・ル・ゲイは、モントリオールの商人でブルジョワのボーリュー氏であるジャン＝ジェローム・ル・ゲイとマドレーヌ・ジュストの娘であった。[1]ジョンケールとル・ゲイには1707年から1723年の間に10人の子供がいた。 [1]
ジョンケールとル・ゲイの長男フィリップ＝トマ・シャベール・ド・ジョンケールは、1717年に10歳の時に父からセネカ族に預けられ、イロコイ族の家庭に育ち、後にフランス植民地軍の隊長を務めた。[1] [2] 1753年、ジャン・ド・ローソン総督は、ヴェナンゴのアレゲニー川とフレンチ・クリークの合流点に要塞化された交易所を建設しようとした。[7]その年、イギリス人貿易商はヴェナンゴから追放され、フィリップ＝トマ・シャベール・ド・ジョンケールはその場所にアンジュー砦を建設した。フィリップ＝トマの後任としてミシェル・マレー・ド・ラ・ショーヴィニエが砦の建設責任者となり、この砦は後にマコー砦となった。[7]彼は七年戦争の終結直後にカナダで亡くなった。[1]
もう一人の息子、ダニエル・マリー・シャベール・ド・ジョンケール・ド・クロゾンヌもヌーベルフランスで陸軍士官および通訳を務めた。[8]彼はナイアガラの滝の近くにポルタージュ砦を築き、フレンチ・インディアン戦争中のナイアガラ砦の戦いで戦った。[8]フランスへ旅立った後、彼はカナダ事件に関与したとしてバスティーユ牢獄に収監され、その後アメリカへ戻り、1771年にデトロイトで亡くなった。[1] [8]
遺産
1720年にジョンケールがナイアガラ砦の近くに指揮した最初の交易拠点の場所は、ニューヨーク州ルイストンにある「ジョンケール砦」のニューヨーク州歴史標識によって記念されている。[9] [10] [11]
参照
注記
- ^ 1948年のカナダ百科事典によると、彼は1730年までナイアガラ砦の司令官を務めていた。[3]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ゾルトヴァニー、イヴ F. (1982) [1969]。 「シャベール・ド・ジョンケール、ルイ・トーマス、ソノンシエ」。カナダの伝記辞典。 Vol. 2.トロント大学/ラヴァル大学。
- ^ abcdefghijkl ギャレイ、アラン（2015）[1996]。北アメリカの植民地戦争、1512-1763 。ラウトレッジ。p.109。ISBN 9781317487197。
- ^ abcde Wallace, W. Stewart編 (1948)。カナダ百科事典。第3巻。トロント：カナダ大学協会。308ページ。
- ^ ab パーメンター、ジョン (1999)。「イザベル・モンツアー：ニューヨークとペンシルベニアの18世紀辺境の文化ブローカー」。スティール、イアン・K、ローデン、ナンシー (編)。植民地アメリカにおける人類の伝統。デラウェア州ウィルミントン：学術リソースプレス。pp. 144–45。
- ^ ab リヒター、ダニエル・K. (1992)。『ロングハウスの試練：ヨーロッパ植民地時代のイロコイ連盟の人々』ノースカロライナ大学出版局。pp. 224-225。
- ^ アイゼンシュタット、ピーター (2005)。ニューヨーク州百科事典。シラキュース大学出版局。p. 1110。ISBN 978-0-8156-0808-0。
- ^ ab ギャレイ、アラン (2015) [1996]。北アメリカの植民地戦争、1512-1763。ラウトレッジ。p. 409。ISBN 9781317487197。
- ^ abc ダン ジュニア、ウォルター S. (1979)。 「シャベール・ド・ジョンケール・ド・クロゾンヌ、ダニエル・マリー」。カナダの伝記辞典。 Vol. 4.トロント大学/ラヴァル大学。
- ^ グロモシアック、ポール。「The King's Store」。ナイアガラフォールズレポーター。2021年3月17日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州歴史標識」ニューヨーク博物館2009年7月15日。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Fort Joncaire」. Historical Marker Database . 2016年6月16日. 2021年3月17日閲覧。