ビディ・バクスター

ジョーン・モーリーン・「ビディ」・バクスター、MBE（1933年5月25日生まれ）は、イギリスのテレビプロデューサーであり、1962年から1988年までBBCテレビの長寿番組である子供向け雑誌番組「ブルー・ピーター」の編集者として最もよく知られています。番組編集者として、バクスターは今日でも使用されているフォーマットの多くを考案しました。

バクスターは1933年5月25日、レスターシャー州レスターのリージェント病院で、ブライアン・レジナルド・バクスターとドロシー・ヴェラ（旧姓 ブリアーズ）の子として生まれた。^[1]父親は教師で、後にスポーツウェア会社の取締役となり、母親はピアニストだった。^[2]彼女はレスターにあるウィグストン女子文法学校と、1952年から1955年までダラム大学の女子校であるセント・メアリーズで教育を受けた。^[3]

大学のキャリア担当官との面談で、バクスターはBBCで働くことに関する情報に気づいた。「秘書の仕事や教育に嫌悪感を抱いていたわけではなく、単にどちらもやりたくなかったのです」と彼女は2013年にこの機会に自分に提示された選択肢について語った。「この特定の教育担当官は、おそらく私が過度に敏感になっていたのかもしれませんが、女性について盲点を持っているように私には思えました。男性は皆、これらの素晴らしいことをするために去っていきました。私は本当に彼に感謝すべきです」^[4]

社会科学の学位を取得した後、バクスターは1955年にBBCにスタジオマネージャーとして入社し、1958年に学校向け英語番組のプロデューサーとなり、^{[5] 1961年には}「Listen with Mother」のプロデューサーとなった。1962年に人員不足のためBBCテレビ内で臨時職に異動した後、 1962年11月から「Blue Peter」のプロデューサーとして常勤となり、 ^[5]四半世紀余りにわたって番組の直接責任者を務めた。

1958年10月16日に初めて放送された^[6] 「ブルー・ピーター」は、もともとジョン・ハンター・ブレアによって考案されたが、バクスターと彼女の副官で後にBBCの子供向けテレビ番組の責任者となるエドワード・バーンズが、当初は1回あたりわずか180ポンドの予算でこの形式を成功に導いた。^[7]彼らが初めて紹介されたとき、バーンズはかなりイライラしながら「ビディの面倒を見なきゃいけないよ。彼女はあまり知らないんだから」と言われていた。^[8]

バクスターは1963年にブルー・ピーター・バッジを考案・導入し^[4]、子供たちに番組のアイデアや絵、手紙、物語を送ってもらうよう奨励したほか、今では有名な年次アピールも導入した。^{[2] : 22}番組の編集者を引退したとき、彼女自身も金色のバッジを授与された。^{[9]子供の頃、}イーニッド・ブライトン に書いた別々の手紙に同じ返事が2回届いてがっかりした経験から、彼女はブルー・ピーターの視聴者がより個人的な返事を受け取れるよう、カードインデックスシステムも導入した。^{[2] : 21–22}バクスターは1965年4月に再編されて番組編集者となり^[5]、バーンズとローズマリー・ギルは1964年に番組が週2回放送されるようになったときにプロデューサーとなった。^[10]

バクスターは元司会者の間では賛否両論の人物だった。ヴァレリー・シングルトンは、バクスターは司会者を子供のように扱ったと述べている。^[11]しかし、ピーター・パーブスも次のように述べている。「この番組が成功したのは、何度も言っているが、彼女のおかげであり、彼女のせいではない。彼女は番組を完璧に仕切っていた。私は彼女の意見にいつも賛成していたわけではないが、彼女は正しかった。」^[12] イヴェット・フィールディングは、1988年に司会1年目で辞任を決意するまで、バクスターから何度もいじめられたと主張したが、彼女は残るよう説得され、バクスターはその年の後半に引退した。^[13]

彼女が編集者として出演した最後の番組は、1988年6月27日に放送された。 ^[5]彼女の夫であるジョン・ホージャーは、BBCスクールの音楽プロデューサーであり音楽教育者でもあったが、香港での仕事を引き受けていた。^{[11] 1993年に香港から戻った後、バクスターはBBCで働き続け、総局長の}マイケル・チェックランドとジョン・バートのコンサルタントを務めた。^[4]ホージャーは2000年に亡くなった。 ^[14]

1981年の新年叙勲で、バクスターはブルー・ピーターの編集者としての功績が認められ、大英帝国勲章（MBE）を受章した。^[15]彼女は1981年2月10日にバッキンガム宮殿で女王からMBEを受け取った。 ^{[16]彼女はまた、}王立テレビ協会の会員でもあり、^[17] 1988年にニューカッスル大学から、 2012年にはダラム大学から名誉D・リッツ勲章を授与されている。^{[18] [19]}

2008年9月、バクスターは『ブルー・ピーター』の運営方法に不満を表明し、BBCが番組を廃止しようとしていると考えていると述べた。^[20]

2013年11月、バクスターは2013年BAFTA子供賞の特別賞を受賞したことが発表された。 ^[9]バクスターは受賞に際して、BBC子供テレビの元責任者であるアナ・ホームから賞賛された。ホームは2013年にガーディアン紙のジェーン・マーティンソンに次のように語っている。「どういうわけか彼女は見過ごされてきました。もし誰かが認められるに値するとしたら、彼女です…ブルー・ピーターは伝説であり、彼女こそがブルー・ピーターなのです。」^[4]

2014年6月、バクスターはBBCラジオ4のデザート・アイランド・ディスクスにゲスト出演した。彼女が選んだのは、ベンジャミン・ブリテンの『キャロルの儀式』より「デオ・グラシアス」、ヨハン・セバスチャン・バッハの『マタイ受難曲』最終合唱、エディット・ピアフの「ミロード」、ミュージカル『カルメン・ジョーンズ』より「ビート・アウト・ダット・リズム・オン・ア・ドラム」、ヴィクター・ヘリー・ハッチンソンの『キャロル交響曲』より「アンダンテ・クアジ・レント・エ・カンタービレ」、フランツ・シューベルトの弦楽五重奏曲ハ長調よりアレグロ、ホアキン・ロドリーゴの『アランフェス協奏曲』よりアレグロ、そしてヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの『魔笛』より「パパゲーノ二重唱」であった。彼女が選んだ本はパトリック・リー・ファーモアの『The Traveller's Tree』だった。^[21]

• バクスター、ビディ編 (2008)。『親愛なるブルー・ピーター: 英国で人気の子ども番組に寄せられた最高の手紙』ロンドン:ショート・ブックス。pp. 1–336。ISBN 978-1-906021-49-8. OCLC  917323731 . 2022年1月20日閲覧。

• バクスター、ビディ、バーンズ、エドワード（1989年）。『ブルー・ピーター　裏話』レッチワース：リングプレス・ブックス。ISBN 0-948955-50-3。
• マーク・ローソンのインタビューは、2007 年 5 月を通して「子ども向けテレビ」シーズンの一環として BBC 4 で繰り返し放送されました。
• ビディ・バクスターの経歴とクレジット（BFIのScreenonline）