リン・ダオチアン

林道乾(中国語:林道乾;ピンイン: Lín Dàoqián ;ウェイド・ジャイルズ: Lin Tao-ch'ien ; Pe̍h-ōe-jī : Lîm tō-khiân、マレー語: Tok Kayan、タイ語: ลิ้มโต๊ะเคี่ยม ）、リム トー キアムおよびビントキアンとも書かれ^{[1] [2] [3]}は、16 世紀に活動した潮州出身の中国の海賊です。彼は広東省と福建省の海岸沿いで海賊の攻撃を指揮しましたが、1563 年に明の海軍軍によって追い払われました。1567 年までに彼は再び中国南部の海岸を襲撃しました。彼は後に東南アジアに移り、パタニに定住し、そこで大きな存在感を確立した。彼はパタニで亡くなった。^[4]

リンは潮州出身で、広東省の澄海か恵来の出身と言われている。^{[5] [6]}その後、福建省の泉州に移住した。[ 7 ]^{リンは、明の}嘉靖帝（1522–1566）の治世中に中国沿岸を悩ませた倭寇活動に参加していた。彼は昭安を攻撃し、数百の家を焼き払い、数千人を殺害したと言われている。^{[4]これに対して、}于大 有率いる明の海軍は1963年にリンを最初は澎湖諸島に、後に台湾の北港に追い払った。于はリンを追い払った後、澎湖を占領したが、台湾までリンを追わなかった。^[8]リンはフィリピンのチャンパとルソン島にも移動したと考えられている。 ^[1]

1567年までに、リンは再び中国沿岸を襲撃し、1568年には明の当局はリンを捕らえるために賞金をかけた。^{[9]ある時点で、彼は別の海賊の首領である}リン・フェンに襲われ、55隻の船を拿捕されたと言われている。^[10]明の当局は海賊との戦いにリンを雇おうとし、1569年にリンの艦隊を使ってライバルを攻撃した。 ^[11]リンは1569年7月までに5,000人の追随者を持っていたと報告されている。 ^[11] しかし、明の記録によると、リンは「非常に狡猾でずる賢かった」^[12]とされており、明の当局に反抗したり忠誠を誓ったりしていた。^[13] 1573年に彼が反抗し、外国に避難したと報告されている。^[14]彼は1574年にプーロ・コンドーレ に定住した。 ^[11]

1570年代前半までに、リンはすでにシャム海岸沿いで活動しており、明の当局は海賊と戦うためにポルトガル船を使用するだけでなく、シャム海軍と協力しました。^[15] 1578年、彼は2,000人の支持者とともにパタニに拠点を築き、彼らはしばらくの間町を支配しました。^[16]明の資料によると、彼は1578年にシャム船を攻撃したが撃退され、1580年に再びシャムを攻撃したが、その年の後半にシャムを離れました。^[17] 明の当局は、彼が1580年から81年にかけて中国船への襲撃を続けている間、彼を捕まえようとしました。1581年以降、明の資料には彼の海賊行為に関するそれ以上の報告はなく、彼は襲撃から引退してパタニに定住したことを示唆しています。^[15]

パタニでは、リンは領地を得て、パタニの近くに小さな港を短期間建設した。彼は税関長となり、彼の一団のメンバーはパタニの支配者に仕えて名声を得たと言われている。^{[11] [18]} パタニの地元の伝承によると、彼はスルタン（おそらくラージャ・ヒジャウ）の娘と結婚し、イスラム教に改宗してモスクを建てた。彼が建設し、彼の名にちなんで名付けられた港がパタニの近くにしばらく存在した。彼はパタニで亡くなったが、パタニの女王のために作った大砲のテスト中に大砲の砲火で亡くなったと言われている。^{[19] 1580年代に亡くなったとする説もあれば、17世紀初頭の}ラージャ・ビルの治世中にはまだ生きていたとする説もある。彼はパタニで最も古い中国人墓地であるクボ・ブキット・チナに埋葬されていると考えられている。^[20]

台湾にはリンに関する神話や伝説が数多くあるが、史料によってリンの台湾滞在に関する説明は様々で、実際にどこに滞在していたのか、あるいはそこにいたのかどうかは明らかではない。台湾の伝説によると、リンは台湾の原住民の多くを虐殺し、その血を船の充填材として使ったという。 ^{[21] [22] 1563年に台湾の}高雄に停泊していたとき、リンは宝物を18個半の竹籠に入れて周囲の山々に隠したと言われており、高雄の丘はその後、埋金山という別名を得た。別の話では、リンは道教の師から、100日間で特定の課題をこなした後、最後の日の夜明けに北京に向かって3本の矢を放つと、中国全土を征服できると告げられた。師はリンに3本の魔法の矢と「神の鶏」を与えた。林は鶏を妹の金蓮に託した。最後の日の真夜中、金蓮はうっかり鶏を驚かせ、鳴かせてしまった。林は目を覚まし、夜明けが来たと勘違いし、すぐに自分の名前が書かれた三本の神矢を皇都に向けて放った。三本の矢は皇宮に飛び込み、龍座に当たった。しかし、真夜中だったため、玉座には誰もいなかった。皇帝は自分の玉座に林の名前が書かれた三本の矢が刺さっているのを見つけ、林が自分を殺そうとしていることに気づき、軍隊に林を攻撃するよう命じた。しかし、林はなんとか逃げることができた。^[23]

タイの潮州族はリンに関する数々の物語を語り継いでいる。ある物語では、リンはシャム人が安南の攻撃を撃退するのを助け、王の娘と結婚させられたが、後に王を殺すという冗談を言ったために王を怒らせ、逃げなければならなかったとされている。^{[19]別の物語は、この物語ではリンの妹と言われている}リム・コー・ニャオの伝説に関するものである。リム・コー・ニャオは、兄がパタニの地元の王女と結婚し、イスラム教に改宗してクル・セ・モスクを建てたことを知り、一緒に中国に帰国するよう兄を説得しようとした。しかし兄は帰国を拒否し、リンはカシューナッツの木に首を吊って自殺した。^{[11] [20]}モスクの隣にある彼女の墓石は、彼女の兄が建てたと言われているが、実際にはおそらく20世紀初頭に作られたものである。パタニには彼女の名前を冠した神社があり、タイ南部の中国人や他の国の中国人によって崇拝されている。^{[7] [24] [25]}

ポンサワダン・ムアン・パタニ（パタニ年代記）によると、彼はパタニの戦争で使用するために3つの青銅製の大砲を鋳造しようとした。3つ目で最も大きな大砲の鋳造が何度も失敗した後、彼はその試みが成功したら自らを犠牲にすると申し出たが、この大砲の試験中に爆破された。^[19] 19世紀の中国の記録では、パタニの支配者は彼の子孫であったとされている。^[26]

リンのこの地域での活動は、後年、潮州人がタイに移住することに影響を与えた可能性があると考えられています。^[5] 17世紀初頭までに、すでに多くの中国人がパタニに定住していました。オランダ人商人のオリヴィエ・ファン・ノールトは、1601年にブルネイでパタニの貿易商のグループと会ったこと、パタニの彼らのコミュニティは独自の王を持つほど中国人であり、中国と同じ法律を使用していたと述べています。^[27]ヤコブ・ファン・ネックによる1603年の別のオランダ人報告書では、パタニには現地のマレー人と同じくらい多くの中国人がいると推定されています。^[28]パタニのクルセの多くのマレー人はリンの子孫であると主張していますが、彼らは地元の女性と結婚したリンの信奉者の子孫である可能性があります。^[19]

パヤータニ大砲はリンが作ったと一部で信じられているが、1785年にパタニがシャムに占領された後バンコクに運ばれ、現在はバンコクの防衛省の前に置かれている。 ^{[29]この大砲はパタニでは同県のシンボルとして使われている。パヤータニのレプリカが作られ、2013年にパタニの}クルセモスクの前に置かれたが、分離主義者によって破壊され、彼らはそれを「偽物」とみなし、本物の大砲の返還を求めた。^{[30] [31]}