イム・チャンヨン

イム・チャンヨン
ハングル	임창용
漢字	林昌勇
改訂ローマ字表記	イム・チャンヨン
マッキューン・ライシャワー	イム・チャンヨン

イム・チャンヨン
イム・チャンヨン
	ピッチャー
	生年月日: 1976年6月4日(48歳)韓国、光州;
	打順:右投げた：右
プロデビュー
	KBO: 1995年6月18日、ヘテタイガース
	NPB: 2008年3月28日、東京ヤクルトスワローズ
	MLB: 2013年9月7日、シカゴ・カブス
最後の登場
	KBO: 2018年10月16日、起亜タイガース
	NPB: 2012年6月22日、東京ヤクルトスワローズ
	MLB: 2013年9月27日、シカゴ・カブス
KBO統計
勝敗記録	130～86
防御率	3.45
三振	1,474
保存	258
NPB統計
勝敗記録	11～13
防御率	2.09
三振	231
保存	128
MLB統計
勝敗記録	0–0
防御率	5.40
三振	5
保存	0
	ベースボールリファレンスの統計
チーム
	ヘテ・タイガース( 1995 – 1998 ); サムスンライオンズ( 1999 – 2007 ); 東京ヤクルトスワローズ( 2008 – 2012 ); シカゴ・カブス( 2013 ); サムスンライオンズ( 2014 – 2015 ); 起亜タイガース( 2016 – 2018 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	韓国シリーズ優勝2回（2014年、2017年）; KBO防御率リーダー（1999）; 4× KBOセーブリーダー（1998～1999年、2004年、2015年）;
メダル
男子野球
韓国代表
オリンピック
ワールドベースボールクラシック
アジア競技大会

イム・チャンヨン（韓国語： 임창용、韓国語発音： [im.tɕʰaŋ.joŋ]、1976年6月4日生まれ）は、韓国の元プロ野球右投手。メジャーリーグベースボール、日本プロ野球、KBOリーグベースボールで投球した。KBOでは、通算勝利数、奪三振数、セーブ数でトップ10の投手の中にランクされている。

キャリア

リムは身長5フィート11インチ、体重175ポンドの右投げサイドアーム投手である。時速160キロメートル（99マイル）のフォーシームファストボールを投げることができたが、通常は時速93〜95マイル（150〜153キロメートル）であった。^[1]彼の得意球はツーシームファストボールで、その独特なテーリングモーションから「サーペントファストボール（뱀직구）」というニックネームが付けられた。彼の他の球種には、鋭い水平方向のブレークのある70年代後半のスライダー、80年代半ばのフォークボール、そしてめったに使用されない時速60マイル（97キロメートル）のスローカーブなどがある。彼は複数の投球フォームで投球できる数少ない投手の一人でした。リムは主にサイドアームとアンダーハンドで投球したが、意のままにスリークォーターモーションで投球することもできた。

KBO (1995–2007)

ヘテタイガース

イム選手は1995年に韓国野球機構のヘテ・タイガースでプロデビューし、1998年のアジア競技大会以降は韓国野球チームのリリーフ投手として定期的に選ばれ、2000年夏季オリンピックで銅メダル、 1998年と2002年のアジア競技大会で金メダルを2回獲得した。

サムスンライオンズ

主にクローザーとして知られているが、イムは2001年に先発投手に転向し、サムスン・ライオンズの先発投手として3年間過ごした後、2004年にリリーフ投手に戻った。メジャーリーグのチームからの関心もあったが^[要出典]、イムは韓国に留まることを決めた。

NPB（2008年～2012年）

東京ヤクルトスワローズ

2007年後半、リムは日本の東京ヤクルトスワローズと契約し、チームの弱いリリーフ陣を補強することを期待された。2008年のNPBシーズンでは、51イニングの投球で防御率3.00、33セーブ（NPBリーグ5位）を記録した。

2009年のNPBシーズンでは、数か月間防御率0.00を記録し、「ミスターゼロ」の異名をとり、2009年のNPBオールスターゲームではセントラル・リーグのクローザーとして出場した。短期間で防御率が1.84まで上昇したため控えチームに降格したが、最近の敗戦の原因となったヤクルトの弱いリリーフ陣を強化するために復帰した。

リムは2012年7月に2度目のトミー・ジョン手術を受けた。

MLB (2013)

シカゴ・カブス

2012年のシーズン終了後、リムはメジャーリーグベースボールのシカゴ・カブスと契約を交わした。^[2]カブスは2013年9月4日にリムをメジャーリーグに昇格させた。^[3]シーズン終了後、リムはシカゴから非提示となり、フリーエージェントとなった。^[4]カブスはリムとマイナーリーグ契約を再締結した。リムは2014年3月24日に解雇された。

KBO（2014～2018年）

ライオンズでの2度目の在籍

カブスから解雇された後、イムはKBOリーグ（韓国）のサムスン・ライオンズと契約した。2014年シーズンには31セーブ、防御率5.84を記録した。しかし、2015年シーズンには33セーブ、防御率2.83とより良い成績を残した。

リムは2015年シーズン終了後、違法賭博の疑いで解雇された。^[要出典]

タイガースでの2度目の在籍

リムは2016年から2018年にかけてタイガースで2度目のプレーをした。2019年3月11日に引退を発表した。^[5]

参照

参考文献

^ 「Chang Yong Lim の球種別平均速度」。
^ 「韓国の投手イム・チャンヨンがシカゴ・カブスと契約に合意」聯合ニュース2012年12月13日2012年12月13日閲覧。
^ “Cubs select the contract of RHP Lim, RHP Bowden designated for assignment”. MLB.com . 2013年9月4日. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。
^ 「シカゴ・カブスのTwitter」
^ “＜野球＞元ヤクルト「ミスターゼロ」林昌勇が引退発表”.中央日報. 2019 年 3 月 11 日。2019 年3 月 11 日に取得。

外部リンク

MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (マイナー) からのキャリア統計
JapaneseBaseball.com の日本プロ野球キャリア統計
韓国野球機構のキャリア統計と選手情報
Kia Tigers Baseball ClubのLim Chang-yong ^{[ permanent dead link ‍ ]} (韓国語)
Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Im Chang-Yong". Olympics at Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . 2012年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
databaseOlympics の Chang-Yong Lim
Cyworld に関するイム・チャンヨン(韓国語)
Daum イム・チャンヨンファンカフェ(韓国語)

[NPBTracker.com-1] 「Chang Yong Lim の球種別平均速度」。

[2] 「韓国の投手イム・チャンヨンがシカゴ・カブスと契約に合意」聯合ニュース2012年12月13日2012年12月13日閲覧。

[3] “Cubs select the contract of RHP Lim, RHP Bowden designated for assignment”. MLB.com . 2013年9月4日. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月4日閲覧。

[4] 「シカゴ・カブスのTwitter」

[5] “＜野球＞元ヤクルト「ミスターゼロ」林昌勇が引退発表”.中央日報. 2019 年 3 月 11 日。2019 年3 月 11 日に取得。