リベル・センシュウム

Liber Censuum Romanæ Ecclesiæ（ラテン語で「ローマ教会の人口調査書」、センキウス写本とも呼ばれる）^{[1]は、492年から1192年までの}教皇庁の不動産収入に関する18巻（元来）の財務記録である。記録の範囲には、使徒カメラの創設^[2]とグレゴリオ改革の影響が含まれている。^[3]この作品は、「11世紀に始まった、ローマ教会の財務請求の正確な記録を残すための一連の試みの中で、最新かつ最も権威のある」ものである。^{[4]歴史家J.ルセ・ド・ピナによると、この本は「}中世中期における教会の中央集権化の最も効果的な手段であり、[...]最も重要な文書」であった。^[4]

マイケル・オットは『リベル・センシュウム』を「おそらく中世の教皇経済史にとって最も貴重な資料」とみなしている。^[5]

この文書は、5世紀末に作成され、その後4世紀にわたって続いた教皇ゲラシウス1世 の多翼祭壇画に起源を持つ。 ^[3] Liber Censuum本体は、1192年に、教皇クレメンス3世と教皇ケレスティヌス3世の教皇侍従であったケンキウス・カメラリウス（後の教皇ホノリウス3世）と、その助手で教皇カメラの書記であったウィリアム・ロフィオによって編纂された。^[6]この文書は、デウスデディット枢機卿のCollectio canonum（1087年）、聖ペテロ・ベネディクト参事会員のLiber politicus（1140年頃）、元侍従ボゾン（1149年 - 1178年）の書類、アルビヌス枢機卿のGesta pauperis scolaris（1188年）に含まれる情報をまとめたものである。^[3]アルビヌスの『ゲスタ』は『国勢調査』の前身となる記録の中で「最も野心的な」もので、アルビヌスによれば「聖ペテロの権利に関して古代の書物で私が知っていたことや見つけたこと、あるいは私自身が見聞きしたこと」を収録している。^[4]また『国勢調査』には、当時の国勢調査や教区別にまとめられた教会資産の賃貸料表、宗教儀式の記録『ローマの儀式』(儀式の際に教皇庁に支払われる金銭の分配に関するもの)、『教皇の書』などの教皇史の著作からの情報も組み込まれている。^[7]

教皇の財産権に関するこのような文書の使用に関する最古の文書証拠は、さらに古く、1163/1164年に教皇アレクサンデル3世がラニー＝シュル＝マルヌの修道院長に宛てた手紙にまで遡ります。その手紙では、 「使徒座の書物にある特定の著作」に基づいて毎年1オンスの金の支払いを求めていました。^{[4]この具体的な要求は}教皇ウルバヌス2世の時代に遡りますが、修道院長はそれを拒否し、アレクサンデル3世がそれをさらに追求した証拠はありません。^{[4]このような出来事は、センシウスが『}国勢調査書』の序文で言及している、以前の記録が「不完全で、真正に書かれておらず、整理もされていなかった」ために教会が被った「少なからぬ損害と損失」に該当するものと思われます。^[4]さらに、『Liber Censuum』が編纂されたのは、教皇の財産がシュタウフェン皇帝によって脅かされ、大陸全土からの個人支払いが支払い者の回避と使徒カメラの非効率性によって削減されていた時期であった。^[4]

18巻からなるLiber Censuumは、国勢調査と地代表（第1巻～第7巻）、教皇庁が直接管理する司教区と修道院のリスト（第8巻）、ローマの街の神話的な描写であるミラビリア（第9巻）^{[8] 、}オルド・ロマヌス（第10巻～第11巻）のバージョン、教皇年代記（第12巻～第13巻）、および国事記録（第14巻～第18巻）に分かれています。^[9]

『リーベル・センスウム』の1192年という日付は、作品の序文に記された日付と一致するが、この日付はローマ教皇庁に支払うべき税金の記録に関してのみ正確である可能性がある。^[10]たとえば、『ヴィタ・グレゴリウス9世』は、1254年から1265年の間にリーベル・センスウムの写本に挿入されたが、これはおそらく、教皇グレゴリウス9世の甥であるニッコロがカメラリウスを務めていた1255年から1261年の間に行われたものと思われる。 ^[11]

センキウス枢機卿による 自由国勢調査のオリジナル版は次のように始まる。

Incipit liber censuum Rom. Eccl. Centio Camerario compositus、secundum antiquorum patrum Regesta et Memorialia diversa。 A.インカーン。 dni MCXCII。ポン。セレスティーニ Pp. Ⅲ． A. II. ^[1]

『国勢調査書』は、「聖ペテロと神聖ローマ教会の管轄と財産に属し、国勢調査の義務を負い、納めるべき金額を記した修道院、病院、都市、城、荘園、王、王子」の権威あるリストであると自称している。^[6]

国勢調査のリストには教会、修道院、聖堂のほか、領収書や支払い記録の原本も含まれていた。^[12]

『センサウムの書』に記録されている権利の価値を正確に数値化することは困難であり、いずれにしても全額支払われた可能性は低い。^[13] V. ファフは、過去の為替レートを推定して、 『センサウムの書』に記載されている収入の価値を1,214オンスの金と評価したが、これはイングランド王リチャード1世の年間収入の5％未満に相当する。^[13]しかし、 『センサウムの書』には、教皇の収入源のいくつか、特に現物徴収された収入やローマのバジリカの収入は含まれていない。^[13]

教皇の歴史家たちは、Liber Censuum はそれ以前の作品に比べてよく整理されており、更新が予想される空白部分も含まれているとみなしている。^[9]その意図は、将来のカメラリが「世界の終わりまで」将来の項目を追加できるようにするためであった。^[6] Liber Censuumの原版は、ポール・ファーブルによってバチカン図書館( ms Vat. Lat. 8486) で特定されており、その空白部分はセンシウス (教皇ホノリウス 3 世に選出)​​ の在位中に使い果たされ、文書の最初と最後に 5 つの新しい巻が追加された。^[9] Liber Censuumの新しいバージョンは、14 世紀に枢機卿ニコラウス・ロゼッリ (1362 年没) によって編纂された。^[14]

フィレンツェ図書館に所蔵されていた1228年版の『国勢調査の記録』（リカール写本228）は、アヴィニョン教皇庁によって更新された。^[9] 13世紀末までに、教皇領の都市の記録と他の教皇の伝記が追加され、文書は33巻に膨れ上がった。^{[9] 『}国勢調査の記録』のコピーは、 1429年に反教皇クレメンス8世から教皇マルティヌス5世の使節に服従の印としてティアラとともに贈られた。^[9]

ファブルとルイ・デュシェーヌ（1910年）は、ケンキウスの写本が本来の姿で現れたと編集者が考えた通りに再構成された『センサス書』の現代版を出版した。 ^{[4]ファブルによる『}センサス書』の他の部分の特定、例えばハルタカヌート王が教会の課税に同意したとされる部分は、より議論を呼んでいる。^[15]

• フランシス・アンドリュース、ブレンダ・ボルトン、クリストファー・エッガー、コンスタンス・M・ルソー。2004年。『教皇、教会、都市：ブレンダ・M・ボルトンを讃えるエッセイ集』。ブリル社。ISBN 90-04-14019-0。 
• ボスプルグ、テレーズ。フィリップ・ルヴィラーン（編）。2002年。『教皇制：百科事典』。ラウトレッジ。ISBN 0-415-92228-3。 
• ボルトン、ブレンダ、ダガン、アン。2003年。 『エイドリアン4世、イングランド教皇、1154-1159：研究とテキスト』。アッシュゲート出版。ISBN 0-7546-0708-9。 
• グレゴロヴィウス、フェルディナンド。1896年。中世ローマ市の歴史。G.ベル＆サンズ。
• モリス、コリン。1991年。 『教皇君主制： 1050年から1250年の西方教会』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-826925-0。 
• レイノルズ、ロジャー・エドワード、クッシング、キャスリーン・G、およびギュグ、リチャード。2002年。「儀式、テキスト、および法律」。アッシュゲート出版。ISBN 0-7546-3869-3。 
• ロビンソン、イアン・スチュアート。1990年。『教皇制、1073-1198：継続と革新』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-31922-6。