ルイス・キャス遠征

1820年のルイス・カス遠征は、ミシガン準州の知事ルイス・カスが率いた同準州西部の調査であった。1820年1月14日、アメリカ合衆国陸軍長官 ジョン・C・カルフーンが、カスに科学者、兵士、カナダ人航海者、ネイティブ・アメリカンからなる一団を率いてミシガン準州西部の荒野に入ることを許可した。遠征の目的は以下の通りであった。^{[1] [2]}

• 完全な地図を作成するために、その地域の地理と地形を調査する
• その地域の動植物を調査する
• この地域のインディアン、その数、部族、習慣、そして米国や英国への忠誠心を調査する
• 特にスーセントマリーで砦の建設地を選定し購入する
• 特に商業的に価値のある鉱物に関して、その地域の地質を調査する
• ミシシッピ川の源流を探る

遠征隊は以下の42名で構成されていた: ^[1]

• ルイス・カス、ミシガン準州知事
• 陸軍工兵隊のデビッド・ベイツ・ダグラス大尉は、ウェストポイント陸軍士官学校の数学教授で、地形学者として働き、植物や動物の調査も担当した。
• ヘンリー・スクールクラフト、鉱物学者、地質学者
• アレクサンダー・ウォルコット・ジュニア博士、医師、シカゴのインディアン代理人
• ジェームズ・デュアン・ドーティ、遠征隊の秘書
• エイネウス・マッケイ中尉（砲兵）
• ロバート・A・フォーサイス、キャス知事の私設秘書
• チャールズ・C・トロウブリッジ、ダグラス大尉の補佐官
• アレクサンダー・R・チェイス、ダグラス大尉の補佐官
• 通訳ジェームズ・ライリー
• フランス人のロイはスペリオル湖でパイロットを務めた。
• 兵士のバティストは料理人として働いた
• 10人のカナダ人航海士がカヌーを操縦した
• 10人の米兵が護衛を務めた
• 10 人のネイティブ アメリカンが狩猟者として活躍しました。彼らの名前と部族は次のとおりです。
  • ショーニーのジョセフ・パークスが通訳を務めた。
  • オタワ族の酋長ケウェイチョスクム
  • マニトワバ（悪魔の眺め）、オタワ
  • ヘプサンゼ、オタワ
  • ワイアンディン（風の源）、オジブワ語
  • オシャシェバクアト（雲の中に多くの穴がある）、オジブワ語
  • ワイアムボヨウシャ（風に散らばった）、オジブワ語
  • ワウボネケット (青白い雲)、オジブワ島
  • オメゼケケチエ（大地に当たる光線）、オジブワ語
  • マカタワシム（黒い犬）、ポタワトミ、グロス・ポイントで退院

遠征隊は1820年5月24日に4隻の大型カヌーでデトロイトを出発した。ヒューロン湖の入り口近くにあるグラティオット砦に到着するまでに3日かかった。砦の指揮官カミングス少佐は、60人の兵士のうち5人を、病気になった遠征隊の2人と交換した。6月6日、遠征隊はミシリマキナックに到着し、追加物資の到着を待った。^[1] 6月13日、一行はミシリマキナックを出発し、先住民を威圧するための軍の分遣隊を乗せた12人乗りの荷船に護衛されてスーセントマリーに向かった。

スーセントマリーで、キャスはオジブワ族の会議を招集し、インディアン代理店を設立する許可を得た。オジブワ族の多くは英国に忠誠を誓っており、アメリカの提案に不快感を示した。彼らの酋長の一人である「伯爵」は英国将校の制服を着て、遠征隊のキャンプの近くに英国旗を掲げた。キャスは国旗を引き裂き、足で踏みつけた。これによりネイティブアメリカンは服従し、セントメアリー川沿いの 16 平方マイル (41 km ² )の土地を譲り渡し、2 年後にはそこにフォート ブレイディが建設された。

遠征隊は、キーウィノー半島を横切り、スペリオル湖の南岸に沿って西に進んだ。キャス、スクールクラフト、ドティを含む一行は、銅岩として知られる巨大な銅の塊を見るために、オントナゴン川を30マイル（48 km）遡った。スペリオル湖の西端で、遠征隊はセントルイス川を遡り、フォンデュラックのアメリカ毛皮会社の駐屯地まで進んだ。

川を6マイルほど上流でキャスは隊を分けた。スクールクラフト、ドティ、その他14名はアメリカ毛皮会社の駐屯地であるミシシッピ川近くのサンディ湖を目指して国中を横断し、一方キャスと隊の残りはセントルイス川を遡って同じ目的地を目指した。陸路を進んだ隊は道に迷い、沼地や膝まで浸かる泥の中を苦労しながらも、キャスのグループより2日早くサンディ湖に到着した。キャスと科学者たちはミシシッピ川の源流を探して川を遡った。彼らは現在キャスの名前がつけられている湖まで行き、その後サンディ湖の駐屯地に戻った。^[2]

16 人のオジブワ族を連れて、遠征隊はミシシッピ川を下り、川岸でバッファロー狩りをするために休憩した。セント アンソニーの滝の近くで、彼らはヘンリー レブンワース中佐の指揮する第 5 歩兵隊の野営地に遭遇した。ここで、現地のインディアン代理人であるローレンス タリアフェロ少佐が地元のスー族を集め、キャス遠征隊に同行するオジブワ族との和平の儀式を行った。

遠征隊はミシシッピ川を下り続け、スー族の村々に立ち寄って平和のパイプを吸った。8月5日、一行はミシガン準州最西端の駐屯地、プレーリー・デュ・シーンのクロフォード砦に到着した。スクールクラフトはデュビューク近くの鉛鉱山に寄り道し、その後、遠征隊全員がウィスコンシン川を遡ってフォックス・ウィスコンシン陸路に至り、フォックス川を下ってグリーンベイに到着した。そこで彼らはハワード砦の大砲の礼砲で迎えられた。グリーンベイでキャスは兵士たちを解散させ、科学者たちが集めた自然史の標本をデトロイトに送った。彼は残りの隊員のほとんどを率いてミシガン湖の西岸を下ってシカゴに向かった。

ウォルコット博士と数人の仲間はシカゴのインディアン局に残った。キャス知事はインディアンの道を通って馬でデトロイトに戻り、スクールクラフトとダグラス大尉はミシガン湖の東岸をミシリマキナックまで旅し、そこでグリーンベイから直接旅してきたドティと他の数人の探検隊のメンバーと合流した。このグループはヒューロン湖を下ってデトロイトまで遠征隊のルートをたどり、出発から124日後の1820年9月24日に到着した。^[2]

ルイス・カスの探検には6,300ドルの費用がかかり、 1820年から1821年の冬にデトロイト・ガゼット紙に一連の匿名記事が掲載され、ヘンリー・スクールクラフトによる419ページの本と少なくとも15の科学論文が出版された。スクールクラフトの本「デトロイトからミシシッピ川源流までの旅行記」は、1821年の出版から数か月以内に1,200部を売り上げた。^[2]

• ブラウン、ラルフ H.：「1820 年にキャスと共に北西部を旅して：チャールズ C. トロウブリッジの日記、1820 年 5 月 24 日～9 月 13 日」、ミネソタの歴史、23(1942):126-148、233-252、328-348。
• ドティ、ジェームズ・デュアン：「1820年の北ウィスコンシン」、ウィスコンシン歴史コレクション、79（1876）：195-206。
• スクールクラフト、ヘンリー R.：1820年にデトロイト北西部からアメリカの湖沼群を経てミシシッピ川源流までを旅した物語日記、アルバニー、1821 年。