レオ・ドイチュ

レオ・ドイチュ
Лев Григорьевич Дейч
生まれる	( 1855-09-26 )1855年9月26日 トゥルチン、ポドリア県、ロシア帝国
死亡	1941年8月5日（1941-08-05）（享年85歳） モスクワ、ソビエト連邦

レフ・グリゴリエヴィチ・ドイチュ（ロシア語：Лев Григорьевич Дейч ）としても知られる（1855年9月26日 - 1941年8月5日）は、ロシアのマルクス主義革命家であり、ロシア社会民主労働党の前身であるロシア・マルクス主義組織の創立メンバー4人のうちの1人であった。

レフ・グリゴリエヴィチ・ドイチュは、1855年9月25日、ロシア帝国ポジーリャ県トゥルチン（現在のウクライナ、トゥルチン）で、ユダヤ人商人の父と農民の母の子として生まれた。19歳のとき、キエフのナロードニキグループに参加し、「人民へ」運動に参加した。この運動では、若い急進派が農民に扮して村々に出向き、社会主義思想を広めた。他の多くの参加者とは異なり、逮捕は免れたが、幻滅して1875年の夏に戻ってきて、歩兵隊に志願し、バルカン半島に派遣されてトルコと戦うことを望んだ。しかし、1876年2月、193人裁判の被告の一人である革命家セミョン・ルリエがキエフ刑務所から脱走するのを手助けした容疑で逮捕され、軍法会議を逃れるために脱走した。^{[1]彼はキエフ・}ブンタリとして知られる非合法組織に加わった。

1876 年 6 月、ドイチュがエリザヴェトグラードで不法に暮らしていたとき、ゴリノビッチという名の元学生が彼のグループに加わろうとした。ゴリノビッチは 1874 年に「人民へ」運動に参加したために逮捕されたが、釈放されていた。ドイチュは、ゴリノビッチが他者を告発して釈放されたと信じ、警察のスパイとして活動していたため、彼を殺害しようと決意した。彼と革命仲間のヴァマリンカは、ゴリノビッチを説得してオデッサへの旅に同行させ、途中で彼を襲撃して死んだと見なしたが、彼は意識を取り戻して襲撃者の名前を挙げた。マリンカは1878年12月に襲撃に関与した罪で絞首刑に処された。^[2]これは1870年代にロシア革命家が起こした最初の暴力行為であり、これによりドイチュは非常に悪名高くなり、1881年に若いユダヤ人女性が皇帝アレクサンドル2世を暗殺した共謀者の一人として逮捕されたとき、ロシアのマスコミは彼女がドイチュの妹であると誤って推測した。

1877年夏、ドイチュはチギリン事件でヤコフ・ステファノヴィチの共犯者として逮捕され、キエフ刑務所に収監されたが、革命仲間のミハイル・フロレンコが刑務所長の職を得て一晩で釈放したことで、1878年5月に2人は脱走した。ドイチュはヨーロッパに逃亡したが、サンクトペテルブルクに戻り、過去の経歴にもかかわらず、皇帝暗殺を実行したより暴力的で陰謀的な人民の意志ではなく、チョルヌイ・ペレーデル（黒い分割）の創設メンバーとなった。

1880年、ドイチュは、ジョージ・プレハーノフ、ヴェラ・ザスーリッチ、パーベル・アクセルロッドを含む黒分割派の指導者たちとともにジュネーヴに移住した 。国外でプレハーノフはカール・マルクスの著作を学び、1883年に他の3人を説得してマルクス主義的労働者解放運動に参加させた。共産党を含むロシアのマルクス主義政党はすべて、このグループから系譜を辿ったものである。最も経験豊富な違法業者であったドイチュは、マルクス主義文献をロシアに密輸する任務を負ったが、1884年3月にドイツで逮捕された。

ロシア革命家がヨーロッパの政府から引き渡されることは極めて稀だったが、ドイチュはゴリノヴィッチ殺害未遂の罪で一般犯罪者とみなされ、牛車でサンクトペテルブルクに送り返された。この裁判で彼は罪を率直に認めたが、理由を説明する権利を否定され、懲役13年4ヶ月を宣告された。1890年、彼はシベリアのカラ地方に移送され、そこで他の政治革命家たちと同房になった。彼の話によると、ドイチュがマルクス主義者になったと彼らに告げたとき、当時ドイツ以外ではほとんど知られていなかったイデオロギーは「私が預言者ムハンマドの信奉者だと宣言していたら、彼らはもっと驚いただろう」という。^[3]

1900年、ドイッチュはシベリアから日本、米国、リバプール、ロンドン、パリを経由して劇的な脱出を果たし、1901年11月にスイスで労働者解放同盟に再加入した。彼の3人の元同志は、世代間の対立で分裂していた新聞『イスクラ』の6人からなる編集委員会に、ウラジーミル・レーニン、ユリウス・マルトフ、アレクサンダー・ポトレソフとともに加わっていた。プレハーノフは、レーニンからロシアに新聞を密輸する任務をドイッチュが引き継ぎ、より年長の革命家たちがプロジェクトの管理権を取り戻すことを期待していたが、長い投獄生活が彼にはその任務を引き受けるにはあまりにも大きな負担がかかっていた。^{[4]ドイッチュは、1903年に}ロシア社会民主労働党がボルシェビキとメンシェビキの2派に分裂した第2回大会にオブザーバーとして出席した。彼はメンシェヴィキ、マルトーフ、アクセルロッド、ザスーリヒ、レオン・トロツキーらの側に立った。レーニンの未亡人は、会議が終わろうとしていた頃のドイチュとボルシェヴィキのウラジーミル・ノスコフとの出来事を次のように回想している。「ドイチュは『グレボフ』（ノスコフ）を何かについて怒って叱責していた。ノスコフは頭を上げて、目を輝かせて苦々しく言った。『口を閉じておけ、このよぼよぼの老人め！』」^[5]

1905年の革命の間、ドイチュはロシアに戻ったが、逮捕され投獄された。しかし、シベリアに向かう途中で脱出し、ロンドンに向かい、1917年2月のロシア革命まで続く国外亡命生活が始まった。

1915年10月から1916年9月まで、ドイチュはニューヨーク市で「スヴォボドノエ・スロヴォ（自由な言葉）」と呼ばれる 月刊新聞を編集した。 ^[6]

1917 年、ドイチュはペトログラードに戻り、ジョージ・プレハーノフの「統一」編集に参加した。また、回想録を執筆し、労働者解放グループに関連する文書集を編集した。ドイチュは臨時政府の統治下で「防衛主義者」の立場をとり、ロシアの戦争努力を支持した。

彼は十月革命を「ボルシェビキの冒険」とみなし、支持しなかった。プレハーノフの死後、ドイチュは政治活動から身を引いた。1928年からは個人年金受給者となり、革命運動の歴史や回想録に関する本を出版した。^[7]

ドイッチュは1941年8月5日に亡くなり、ノヴォデヴィチ墓地に埋葬された。

ドイチュは結婚しなかったが、彼の回想録によると、彼はパヴェル・アクセルロッドのような他の革命家の妻たちと非常に友好的で愛情深い関係にあった。彼がゲイだった可能性は高いが、積極的に同性愛者だったわけではないかもしれない。カラでの投獄中に、彼とヤコフ・ステファノヴィッチは、他の政治亡命者とは別の部屋で寝泊まりすることを許可してくれるよう総督に訴え、成功した。^[8]彼らの同時代人の一人、セルゲイ・クラフチンスキー、別名ステプニャクは、キエフ刑務所から脱獄した後、2人がヨーロッパにいた時に書いた文章の中で、「絶対にやむを得ない場合を除き、決して離れ離れになることはなかった」と述べ、「そして、彼らは毎日お互いに長い手紙を書き、それを嫉妬しながら保管し、誰にも見せず、友人たちの間で永遠の嘲笑の対象となった」と付け加えた。^[9]

1903年、当時47歳だったドイチュはロンドンで23歳のレオン・トロツキーに強い愛着を抱いたが、トロツキーを名前で呼ぶことはなく、「若者」や「我々のベンヤミン」としか呼ばなかった。彼はイスクラ紙の編集者に働きかけ、トロツキーが逮捕される危険の高いロシアでの違法な仕事に就くのではなく、ヨーロッパに留まることを許可してもらうことに成功した。トロツキーは回想録の中で、ドイチュは「私にとても親切に接し」、「私のために立ち上がった」こと、そして「彼らは真の友情で結ばれていた」が「私に対して政治的影響力を持ったことは一度もなかったし、これからも持つことはない」と記している。^[10]

• レオポルド・H・ハイムソン『三人のロシア革命家の誕生』ケンブリッジ大学出版局、1987年、472ページ、注6。
• スパルタカス教育 – ロシア革命家の歴史

ウィキメディア・コモンズには、レオ・ドイチュに関連するメディアがあります。