ヤコフ・ステファノヴィッチ

ヤキフ・ヴァシレーヴィチ・ステファノヴィチ（ウクライナ語: Якiв Василевич Стефанович 、1854年12月10日（旧式11月28日） - 1915年4月14日）は、ウクライナのナロードニク革命家。

ステファノヴィッチはウクライナで農民反乱を起こそうとしたが失敗に終わった。彼と彼の同僚は、ロシア皇帝が大地主から農民のために土地を収用することを支持していると参加者を騙した。

ヤコフ・ステファノヴィチは、当時のロシア帝国のスームィ地方のコノトープで生まれました。村の司祭の息子として^[1] 、神学校で教育を受け、その後キエフ大学で学びました。

大学在学中、ステファノヴィチはミハイル・バクーニンの著作に感化され、チャイコフスキー・サークルのキエフ支部に加わった。1874年7月、彼はエカテリーナ・ブレシコ・ブレシコフスカヤとマリア・コレンキナに加わり、「人民のもとへ行き」、農民の村でプロパガンダを広めるという任務に就くことに同意した。ステファノヴィチは偽造パスポートを入手し、放浪靴屋を装った。

3人の活動家が農民と接触した後、ステファノヴィッチは逮捕される可能性があると密告された。彼とブレシコ＝ブレシコフスカヤはヘルソン州に逃げ、そこで宗教的異端者と接触した。ステファノヴィッチは使徒たちが独裁政治に反対していると主張して彼らを反乱に引き入れようとしたが失敗した。^[2]

逮捕されたブレシコ＝ブレシコフスカヤに再加入しないよう暗号で警告を受けた後、ステファノヴィチは大学に戻った。2年目の1875年、革命的なプロパガンダを広めたとして退学処分を受けた。^[3]

大学を追放された後、ステファノヴィチはレオ・ドイチュと協力した。1876年5月、彼はチギリン（チヒリン）地区の囚人と接触した。その地域の農民はより公平な土地の分配を要求し、現在の土地所有形態を法的に承認する証書への署名を拒否していた。1875年、フォマ・プリャドコという退役軍人に率いられた農民のグループが皇帝に嘆願書を提出したが、皇帝は密かに彼らに同情的であると誤解していた。1875年5月、ロシア当局は抗議を鎮圧するために軍隊を派遣した。2人の農民が鞭打ちの刑に処され、数百人が逮捕されてキエフに移送された。^[4]

ステファノヴィッチは1876年5月にキエフのチギリン囚人と連絡を取り、彼らに代わって皇帝と連絡を取ることを約束した。ステファノヴィッチが囚人たちの信頼を得たのは、ウクライナ語を流暢に話せたことと、敵対的な回想録作家で元革命家から君主主義者に転向したレフ・ティホミロフが認めているように、農民の民間伝承に対する深い理解があったためである。^[3]

ステファノヴィチとドイチュは秘密の印刷機を手に入れ、皇帝が発布したとされる秘密帝国憲章を作成した。この憲章はチギリンの農村住民全員に自由を与え、貴族の所有地を含む土地を平等に分配するよう命じていた。また、彼らは秘密民兵の規則も作成し、農民に「皇帝」の意志を執行するための秘密の武装組織を組織するよう詳細な指示を与えた。

ステファノヴィッチとドイチュは、約 1,000 人の農民を陰謀に巻き込んだが、不注意な話が当局の注意を引いた。74 人の農民が、ステファノヴィッチ、ドイチュ、そして革命家のイヴァン・ボハノフスキーとともに逮捕された。農民たちは、ステファノヴィッチが皇帝に会ったことがなく、彼が見せた文書が偽物だったことを知った。ブレシュコ＝ブレシュコフスカヤによると、「彼は、同じ刑務所にいた農民たちが激怒するだろうと予想していた...しかし、驚いたことに、彼らは彼を友人であり指導者として歓迎した...彼の事件に関連してシベリアの僻地に流刑にされた農民たちも、彼を非常に立派な人物とみなし、彼に再会することを切望していたことを私は今知っている。」^[5]

ステファノヴィッチは裁判を待つ間キエフ刑務所に拘留されていた。革命仲間のミハイル・フロレンコが看守の仕事を得て、ある晩、看守に変装したステファノヴィッチ、ドイチュ、ボハノフスキーが刑務所から出るのを許可した。^[6]

キエフの刑務所から脱獄した後、ステファノヴィチはサンクトペテルブルクに1か月潜伏し、その後ジュネーヴに逃亡した。しかし、アレクサンドル・ソロヴィエフによる皇帝暗殺未遂事件を知り、ロシアに戻ることを決意した。ステファノヴィチは夫婦のふりをするため、 オルガ・リュバトヴィチとともに列車でロシア国境を越えた。

夫妻が到着した当時、革命家たちはプロパガンダ活動を続けるか、皇帝暗殺に集中するかという問題で分裂寸前だった。ステファノヴィチは分裂を阻止しようと精力的に努力した。彼は黒分割の創始者となり、リュバトヴィチは彼をその「指導者」と呼んだ。^[7] ドイチュとゲオルギー・プレハーノフもメンバーだった。

ステファノヴィチは1880年1月に再びロシアを離れたが、1881年にナロードナヤ・ヴォリアに加わるつもりで戻ってきた。しかし、アレクサンドル2世の暗殺が成功した後、その有力な工作員のほとんどが逮捕されていた。^[3]

ステファノヴィチは1882年3月にモスクワで逮捕された。獄中で彼はプレハーノフに、目に見えないインクを使って、国家人民運動の状態を痛烈に批判する手紙を書いた。この手紙はどういうわけか国家人民運動のメンバーによって傍受され、グループ内でスキャンダルを引き起こした。

ステファノヴィッチは1883年3月にロシア当局によって裁判にかけられた。裁判所は彼がナロードナヤ・ヴォリアのメンバーではないという彼の供述を認め、カラでの8年間の重労働という比較的軽い刑罰を言い渡した。ステファノヴィッチは1890年に釈放され、その後革命活動には参加しなかった。

ステファノヴィッチは第一次世界大戦中にウクライナで亡くなった。

ステファノヴィッチは生まれつき孤独な人だったようだ。 1878年にサンクトペテルブルクでステファノヴィッチとともに潜伏していたセルゲイ・クラフチンスキーは「彼は非常に控えめな人で、完全に自分自身のことに集中している。彼はほとんど話さず、公の場では決して話さない。いつも頭を下げて、眠っているかのように身をかがめて聞いている。理論的な議論には決して参加しない...彼は完全に行動の人だ」と述べている。クラフチンスキーはまた「私はこれほど醜い男を見たことがない。彼は頬骨が突き出ていて、口が大きく、鼻が平らだった。しかしそれは魅力的な醜さだった。彼の灰色の目からは知性が輝いていた」とも書いている。^[8]

クラフチンスキーの記述には、ステファノヴィッチとレオ・ドイチュが同性愛者だった可能性を示唆する内容がある。「彼の最も親しい友人はLで、どうしても『仕事』でやむを得ない場合を除き、彼はLと決して離れることはない。そして、彼らは毎日お互いに長い手紙を書き、それを嫉妬しながら誰にも見せず保管し、友人たちの間で永遠の嘲笑の対象となっている。」^[9] 1880年代のシベリア流刑中に彼らは同じ部屋を共有することにした。そこでドイチュは、ステファノヴィッチを説得しようとしたが失敗した。ドイチュは、ステファノヴィッチを「異常に思慮深く先見の明がある」と評し、マルクス主義者になるよう説得した。^[10]

別の革命家は、ステファノヴィチとドイチュが1877年にキエフの刑務所に収監され、処刑される可能性に直面したとき、2人が一緒に脱出しない限りは脱出を拒否したが、ステファノヴィチはドイチュ以外の誰に対しても「ひどく秘密主義で不信感を抱く」人物であり、革命家の間でも「狂信者」という評判だったと書いている。^[1]

ブレシコ＝ブレシコフスカヤは、ステファノヴィチを「若い革命家の中で最も誠実な一人...背が高く、体格がよく、率直で正直な顔立ち...」とみなしていた。 ^[11]チギリン事件後、「成功の影響と優れた能力の認知により、ヤコフは自己評価が高すぎる...シベリアでは...ペテルブルクと同様に、彼は一般に嫌われ、人民戦線に対する不誠実さで非難された」と考えていた。^[5] レフ・ティホミロフは「彼は完全な嘘つきで、まるで楽しみのためにいるかのように、不必要に嘘をついた」と書いている。^[3]