Loading article…
アイメリ・ド・ナルボンヌは、古フランス語の武勲詩やフランス物語に登場する伝説の英雄です。中世の様々な文献で詳しく述べられ、拡大された伝説によると、アイメリはロンスヴォー峠の戦いの後、カール大帝がサラセン人と戦っていた時代の騎士です。彼はエルノーの息子で、ガラン・ド・モングランの孫です。彼はナルボンヌ市を征服し、エルメンガルドまたはエルメンジャールという名の王女と結婚し、7人の息子（ギベール、ベルナール、ギヨーム、ガラン、エルノー、ブーヴ、アイメリ[ 1 ] ）をもうけました。その中で最も有名なのは、いくつかの有名な武勲詩の英雄であるギヨーム・ドランジュです。
詩に登場する「アイメリ」は、後の時代の歴史上の人物であるナルボンヌのエメリー2世と同一人物である可能性があり、彼は1106年頃から1134年頃までナルボンヌ子爵を務めた。
アイメリ・ド・ナルボンヌは、13世紀初頭（1205年頃～1225年頃）の、ベルトラン・ド・バール＝シュル＝オーブ[ 2 ]作とされる、同名の武勲詩（それ以前の詩[ 2 ]に基づく）の主人公であるは、現存する5つの写本のうち4つでアイメリ・ド・ナルボンヌが従っているジラール・ド・ヴィエンヌの作者でもある）。この詩は、122の韻を踏んだレースにまとめられた4,708の詩から成り[ 2 ]、各レースの最後に短い6音節の行がある以外は、すべて10音節である（短い行の同様の使用は、アリスカンの武勲詩やギヨームの詩にも見られる）。『ナルボンヌのアイメリ』では、悲劇的な『ローランの歌』の出来事の後、スペインから帰国したシャルルマーニュがナルボンヌの街にたどり着き、街を征服した騎士に封土として与えるが、若いアイメリを除いて、すべての騎士は絶望のために拒否する。街の領主となったアイメリは、パヴィアのロンバルド王ボニファティウスの妹であるディディエの娘、エルメンガルドに求婚する。サヴァリという名のドイツ人領主（エルメンガルドは以前サヴァリと婚約していた）との困難やサラセン人の攻撃など、さまざまな冒険を経て、結婚が成立する。詩は、彼らの将来の子供、7人の男の子と5人の女の子についての予言で終わる。 [ 3 ] この詩は15世紀に2つの散文版に改作された。 [ 2 ]
『ローランの歌』のヴェネツィア4写本には、その詩の終盤にナルボンヌの占領と、父の命によりアイメリがナルボンヌを受け取る場面が描かれている（laisses 285-318、https://www.rialfri.eu/rialfriWP/opere/chanson-de-roland-v-4）。
この人物は、同じくベルトラン・ド・バール＝シュル＝オーブ作の武勲詩『ジラール・ド・ヴィエンヌ』にも登場する。その詩の中で、彼は4人の叔父たちを扇動して皇帝に反旗を翻させる。
主人公は、ブリー地方の匿名の作者による「ナルボンネ」 （1210 年頃）というタイトルの武勲詩にも登場する。[ 4 ] この詩は、母音韻を踏んだレースにまとめられた 8,063 の 10 音節の詩から構成されている。[ 4 ] この作品を含む写本はすべて、他のテキスト ( Aymeri de Narbonne、Siège de Barbastre ) と並べて配置されており、タイトルは「ナルボンネ サイクル」と呼ばれるサイクル全体に使われており、それ自体が「ギヨーム ドランジュ サイクル」[ 4 ] (それ自体がより大きな「ガラン ド モングランの武勲」の一部) とまとめられることが多い。 ナルボネはかつて（1898年のH. スヒエの校訂版以前は）2つの異なる部分から成ると考えられており、それぞれに「Le Département des Enfanz Aymeri（アイメリの子供たちの出発）」と「Le Siège de Narbonne（ナルボンヌの包囲）」というタイトルが付けられていた。[ 5 ]このテキストに関連して、ハーグ に保存されているラテン語の散文断片も存在する。[ 6 ]ナルボネの散文版は15世紀に作成された。[ 6 ]また、この作品は1410年頃に イタリアのアンドレア・ダ・バルベリーノによって散文版『Storie Nerbonesi』として翻案された。[ 5 ] アイメリの子供たちの出発に関する部分では、アイメリは6人の息子を自分の領地を探しに送り出し、末っ子のギベールは残した。息子たちは成功を収め、最終的にパリのシャルルマーニュの宮廷にたどり着く。ナルボンヌ包囲戦の場面では、息子たちが去った隙にサラセン人がナルボンヌを攻撃し、ギベールを十字架に磔にする。しかし末息子は助かり、助けを求めて宮廷へ急ぐが、シャルルマーニュが亡くなり、息子のルイが皇帝になったことを知る。7人の息子とルイの軍隊は最終的にサラセン人を打ち破る。[ 1 ] [ 4 ]
アイメリ・ド・ナルボンヌは、おそらく13世紀の叙事詩『アイメリの死』 （別名『レ・サジテール』）の主人公でもある。この詩は、母音韻と韻律を踏んだレースにまとめられた4,176の10音節の詩句から成ります。[ 7 ] この詩では、アイメリは人生の終わりに都市を取り戻すために戦い（彼と騎士たちは女装する）、その後、1万4千人の乙女を救うために異教徒のケンタウロスであるサジテールと戦わなければなりません。最後に、アイメリと2人の息子は致命傷を負い、ナルボンヌに埋葬されます。[ 8 ]