| レプチャ語 ᰛᰩᰵ | |
|---|---|
| スクリプトタイプ | |
期間 | 1700年頃~現在 |
| 方向 | 左から右 |
| 言語 | レプチャ語 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
子システム | リンブー |
姉妹システム | 迷亭、ケーマ、ファグスパ、メルヘン |
| 15924 認証 | |
| 15924 認証 | レプ (335)、レプチャ (ロン) |
| ユニコード | |
ユニコードエイリアス | レプチャ語 |
| U+1C00~U+1C4F | |
レプチャ文字、またはロン文字は、レプチャ人がレプチャ語を表記するために使用するアブギダです。アブギダとしては珍しく、音節末の子音は分音記号で表記されます。
歴史
レプチャ文字はチベット文字に由来し、ビルマ文字の影響を受けている可能性がある。伝承によれば、18世紀初頭にシッキムのナムゲル王朝の王子チャクドル・ナムゲル、または17世紀の学者ティクン・メン・サロンによって考案された。初期のレプチャ文字の写本は縦書きだった。後に横書きになったとき、文字はチベット文字の原型から90度回転した新しい向きのままだった。この結果、末尾の子音を書く珍しい方法が生まれた。
類型論
レプチャ語は現在横書きですが、書き方の方向が変わった結果、8つの音節末子音がチベット語のような接続詞(合字)から重ねられた発音区別符号へと変化しました。
他のほとんどのブラーフミー文字と同様に、短母音 /-a/ は書かれません。他の母音は、最初の子音の前 (/-i、-o/)、後 (/-ā、-u/)、または下 (/-e/) に発音区別符号を付けて書かれます。ただし、長さ記号は、最初の子音および最後の子音の発音区別符号の上に書かれ、/-o/ および /-u/ と融合します。(ただし、/-ō/ として融合する場合は、最後の子音の下にあります。) 最初の母音は独立した文字を持たず、& の形をしたゼロ子音文字の上に母音発音区別符号を付けて書かれます。
中間の /-y-/ と /-r-/ には後置発音区別符号があり、組み合わせることもできます(krya)。ただし、中間の /-l-/ には、専用の接続文字が 7 つあります。つまり、/kla/ には、/ka/ の文字に似ていない特別な文字があります。(/gla/ だけが直接発音区別符号で書かれます。)
末尾の文字の 1 つである /-ŋ/ は、これらのパターンの例外です。まず、他の末尾の文字とは異なり、末尾の /-ŋ/ は先頭の子音の上ではなく左側に書かれ、前置母音の前でも現れます。つまり、/kiŋ/ は「ngki」と書かれます。次に、/-ŋ/ の前には固有の母音はありません。短い /-a-/ でさえ、この状況に固有の発音区別符号を使用して書かれる必要があります。(子音文字の周りを 180° 回転させた長い /-ā/ の発音区別符号のようです。) つまり、/kaŋ/ は「ngka」ではなく「「一般的なパターンから予想される通りです。」
手紙
アブギダとして、基本文字は子音とそれに続く固有母音の両方を表します。レプチャ語では、固有母音は/a/です。音節を母音で始めるには、適切な母音発音区別符号が母音キャリアᰣ に追加されます 。発音区別符号のない母音キャリアは、音 /a/を表します。
子音
子音連結は、基本文字にサブ接続子の 1 つを追加することによって形成されます。
- ^ ab 例のように、/-a-/ 母音を付けて⟨ ᰴ ⟩と書きます。母音の発音区別符号がある場合は、 ⟨ ᰜᰫ ᰵ ⟩のように⟨ ᰵ ⟩と書きます。
母音
- ^ この記事では「e」という転写が使用されています。
数字
ユニコード
Lepcha 文字は、2008 年 4 月にバージョン 5.1 がリリースされ、 Unicode標準に追加されました。
レプチャ語の Unicode ブロックは U+1C00~U+1C4F です。
参考文献
- レオナルド・ファン・デル・クイプ「チベット文字とその派生語」ダニエルズとブライト著『世界の文字体系』 1996年。
外部リンク
- Omniglot.com の Lepcha 文字
- Róng Kít - フォントとキーボード ファイル (Win/Mac/Linux) を含む無料の Lepcha Unicode キット。Sikkim Bhutia Lepcha Apex Committee (SIBLAC) が発行。
- Noto Sans Lepcha - Noto フォント ファミリーの他のフォントと調和する無料の Lepcha Unicode フォント
- Mingzat - Jason Glavy の JG Lepcha に基づく、SIL による Lepcha Unicode フォント
- JG Lepcha - Jason Glavy による、無料でデザイン性に優れていますが、Unicode 非準拠のフォントです。
