

シゲトケズ(文字通り「島の路地」、ドイツ語: Kleine Schüttinsel 、文字通り「小さなシュット島」、スロバキア語: Malý Žitný ostrov 、文字通り「小さなライ麦島」 )は、ハンガリー北西部の平坦な沖積地域で、ドナウ川の本流とモソニ・ドゥナ支流の間に位置し、小ハンガリー平原の一部である。面積は375平方キロメートル(145平方マイル)で、ハンガリー最大の島または内陸デルタである。[ 1 ]
シゲトケーズは、スロバキア国境付近のデヴェーニ(デヴィン)からジェール市まで、 長さ約50kmにわたって伸びており、平均幅は6~8kmです。地形は、ドナウ川が何千年にもわたって堆積させた土砂によって形成された河川、支流、小島がモザイク状に広がっています。この地域は小ハンガリー平原(キサルフェルド)の北部に位置し、基本的にドナウ川の広大な扇状地のハンガリー側の延長です(チャローケーズ/ライ島は北のスロバキアにあります)。[ 2 ]
「シゲトケズ」という名前は「島々の間」を意味し、水路と陸地が入り組んだ景観を反映しています。歴史的に、ドナウ川の周期的な洪水によって砂利や砂州が堆積し、植生によって安定化され、無数の島や三日月湖が形成されました。[ 2 ]近代的な河川工学が行われる以前は、この地域はドナウ川の支流が縦横に走り、広大な湿地や河畔林を支えていました。今日でも、シゲトケズには豊かな動植物が生息しています。川岸にはオーク、ヤナギ、ポプラなどの広葉樹林が並び、後背湿地は水鳥、魚、両生類の生息地となっています。ここは、中央ヨーロッパでも最大級の重要な半自然氾濫原生態系として認識されています。この地域の一部は、シゲトケズ景観保護地域として保護されています。フェルト=ハンシャーグ国立公園は、特に河川改修によって引き起こされた生態系の変化の後、シゲトケズ湿地の復元も監督している。[ 3 ]
環境面では、シゲトケズはドナウ川のガブチコヴォ・ナジマロスダム計画により課題に直面してきた。1992年、スロバキア側でドナウ川の本流が迂回されたことにより、シゲトケズの支流の水位が大幅に低下した。これにより湿地が乾燥し、地下水位が低下し、地域の生態系が脅かされた。[ 4 ]これに対し、ハンガリーは支流への水の補充と環境影響の監視のための措置を講じた。それ以降の数十年にわたる調査によると、一部の湿地は縮小したものの、緩和策(ドナウ川の一部をシゲトケズの支流に迂回させたり、生息地を再生したりするなど)により、状況はある程度安定していることが示されている。[ 4 ]
北緯47度51分、東経17度27分/北緯47.85度、東経17.45度/ 47.85; 17.45