マーティン・デイ（弁護士）

マーティン・デイは、国際、環境、製造物責任訴訟を専門とする英国の弁護士であり、1987年に設立されたリー・デイ法律事務所の創設者であり、現在シニアパートナーを務めています。彼はグリーンピース環境トラストの理事を務め、2008年にグリーンピースUKの会長を退任しました。

彼の仕事の例としては、残されたイギリス軍の弾薬によって負傷または死亡した約1,300人のケニア人の和解交渉、^[1]、コロンビア北部の農場に与えた損害に関連してBPに対して52人のコロンビア農民の賠償請求、イギリスの拘留下での拷問を主張するイラク人の代理などがある。^[2]

彼は、 『Toxic Torts』、『Personal Injury Handbook』、『Multi-Party Actions』、および『Environmental Action: A Citizen's Guide』の共著者です。

デイはウォーリック大学で法学位を取得した。^[3] 1981年にコロンボッティ＆パートナーズで資格を取得し、その後クリフォード＆カンパニー、続いてバインドマン＆パートナーズで弁護士として働いた。^[4]

リー・デイは1987年にデイとサラ・リーによって設立されました。^[5]事務所の理念は「一般の人々が、政府機関、保険会社、多国籍企業と同等の質の高い法律アドバイスを受けられるようにすること」です。^[6]

英国で最も著名な人権弁護士の一人であるデイ氏と彼の事務所は、ガーディアン紙によって「企業の天敵」と評されている。^{[7]彼は集団訴訟を専門とし、}白血病を患うセラフィールド原子力発電所の労働者のグループや、日本の捕虜の訴訟などにおいて損害賠償を確保してきた。また、コロンビアの農民がBPに対して起こした損害賠償請求でも勝訴したほか、2006年のノースウィックパーク薬物検査後の裁判で負傷した6人のうち4人の弁護を務めた。

ケニア独立以前、英国軍は1945年以来、ケニア東部で軍事演習を行っていた。2001年、英国軍が演習を行っていた地域の牧畜民は、英国軍が残した不発弾によって住民が負傷したり死亡したりしていると主張した。

英国国防省は、不発弾の除去はケニア当局の責任であると主張しているが、同省は今回の作戦に協力しており、ケニア側がその地域の安全確保に失敗していたことには気づいていなかった。^{[8]国防省は、}アーチャーズポストとドルドルの同じ射撃場を他の軍隊も使用していることを理由に、228人の犠牲者に対する全責任を認めなかったが、賠償金を支払うことに同意した。^[1]

2006年7月、イギリスの石油・ガス会社BPが、コロンビア政府の準軍事組織が450マイル（720キロメートル）のパイプラインを守るために実行したテロ体制から利益を得たと非難された後、コロンビアの農民グループは同社から数百万ポンドの和解金を勝ち取った。 ^[9]

BP は、原告に対して「いかなる関連する注意義務も負っていない」と否定し、「パイプラインの設計、建設、運用を行っていない」ため、「いかなる段階でもその維持管理の責任を負っていない」と述べた。同社は、長期的な環境被害に対する責任を否定し、土壌浸食の原因は森林伐採と牛の放牧にあるとし、広範囲にわたる環境被害の主張は「大幅に誇張されている」と一蹴した。^[要出典]

準軍事組織の暗殺者リストに自分の名前が載っていると告げられ、英国で政治亡命を認められた地元の弁護士マルタ・ヒネストロザは、2006年に別の農民グループのために法廷外和解を交渉したリー・デイに最初にこの事件を報告した。^[10]

2006年6月、BPと農民はボゴタで調停に臨んだ。2006年7月22日、両当事者は和解が成立したと発表した。両当事者は支払条件や支払額を明らかにしなかった。しかし、共同声明では、BPは責任を認めずに、環境管理と事業開発を扱うワークショップのプログラムとともに、農民の利益のために環境社会改善信託基金を設立することに合意したと発表した。報道によると、BPが支払った金額は当初主張した1500万ポンドほど高くはなかったが、数百万ポンドに上ると考えられていた。^[11]

2006年のコートジボワールの有毒廃棄物投棄事件は、コートジボワールの健康危機であり、石油・商品輸送会社トラフィグラ・ベヒールBVがチャーターしたパナマ船籍のプロボ・コアラ号が、コートジボワールのアビジャン港に有毒廃棄物を投棄した。^[要出典]

2006年11月、ロンドン高等法院は、プロボ・コアラの有毒廃棄物投棄疑惑をめぐり、コートジボワールの約3万人の原告がトラフィグラに対して起こした集団訴訟を審理することに同意した。^[12]英国の法律事務所リー・デイは、1億ポンドの損害賠償を求めて、法史上最大の集団訴訟を起こした。2万人を超える原告が、リー・デイに支払いの責任を負わせるよう求める請願書に署名した。マクダフ判事は2009年10月、リー・デイが支払いを確定させる責任を負わなければならないとの判決を下した。^[要出典]

2009 年 9 月、3 万人の請求者の代理人であると主張するクロード・グホウロウの身元調査が行われた。リー・デイは、アビジャンのATMで使用できる支払いカードを使用して各請求者に支払いを行うシステムを考案していた。カードの PIN 番号は 10 月に配布されたが、このプロセスが終了に近づき、カードが配布される前に、リー・デイと銀行に口座凍結命令が出された。^[要出典]

グホウロウ氏は資金移転に抗議し、自分はアビジャンの有毒廃棄物の影響を受けた多くのコミュニティの約50人の代表者の一人だと主張した。証言の中で、彼は自分と他の代表者が調整協会を設立し、自分が会長を務めており、この協会が補償金の分配の責任を負っていると述べた。^[13]

2010年1月22日、グホウロウは自身の主張を証明する書類を提出したが、その後、虚偽であることが判明した。他の代表者は全員、そのような団体の存在を否定し、団体の設立書類に署名したとされる代表者は署名が自分たちのものではないと否定し、団体が登録されていたとされる市役所は、そのようなことは起こっておらず、印鑑は偽造されたと否定している。リー・デイは、これらの行為についてコートジボワールの検察当局に刑事告発を行った。^[14]クロード・グホウロウは2015年1月に懲役20年の判決を受けた。^[15]

グホウロウ詐欺事件の余波で、イングランド高等裁判所は、リー・デイが補償金の支払い管理に怠慢であったとの判決を下した。補償金の600万ポンドが横領され、6,000人の請求者が補償を受けられなかった。^[16]アンドリュー・スミス判事は、コートジボワールの不安定な政治・金融システムにより資金が横領される恐れがあり、資金は欧州の口座から分配すべきだという警告をマーティン・デイが無視したと指摘した。代わりに、同社はコートジボワールの口座の使用を強行した。^[17]

デイは、英国国防省を相手取った民事訴訟でバハ・ムーサの遺族を代理し、遺族への賠償金を獲得した。 ^[18] 2008年3月27日、英国国防大臣デズ・ブラウンは、バハ・ムーサ殺害に関して欧州人権条約の「重大な違反」を認めた。 ^[19] 2008年7月、英国国防省は、英国軍による欧州人権条約第2条および第3条（生存権および拷問禁止）の「重大な違反」を認めたことを受けて、バハ・ムーサの遺族と他の9人の男性に283万ポンドの賠償金を支払うことに同意した。 [ ^20]

2004年5月のダニーボーイの戦いの後、イギリス軍が2004年5月の待ち伏せ攻撃でイラク人31人を捕らえ、そのうち22人を殺害し、負傷した9人を残したという誤った主張がなされた。^[2]

2009年11月25日、当時英国軍事担当大臣だったボブ・エインズワースは、戦闘中に捕虜となったイラク人20人が殺害され、他の者は拷問を受けたとの疑惑に関する公開調査を、退職した高等法院判事のサー・セイン・フォーブスが議長を務めると発表した。英国国防省は、20人が捕虜になったことを否定したが、20体の遺体は身元確認のため戦場から運び出され、その後家族に返還され、さらに9人の捕虜が捕らえられ、尋問のために拘留されたが、虐待は受けなかったと述べた。^{[21] [22]}

2014年3月、イラク人側の弁護士は、最終陳述では殺人容疑は追及されないと認めた。しかし、アル・スウェディ調査は詳細な調査結果を発表し、戦闘中にイギリス軍によって殺害されたイラク人はおらず、違法な殺害の容疑はイラク人原告の「意図的な嘘、無謀な憶測、根深い敵意」に基づいていると結論付けた。被拘禁者はさまざまな点で虐待されていたことが判明したが、最も深刻な虐待容疑は却下された。その結果、リー・デイとパブリック・インタレスト・ローヤーズ（2016年8月に閉鎖）は、懲戒処分を受ける可能性があるとして弁護士規制当局に付託された。^[23]

2017年4月、リー・デイの弁護士マーティン・デイと同僚のサプナ・マリクは、弁護士規制当局の規則違反の疑いで、弁護士懲戒裁判所による懲戒聴聞会に臨んだ。2017年6月に彼らはすべての容疑を晴らし、2018年10月に高等裁判所は判決を支持した。 ^[24]

この訴訟は、リー・デイが7万5000ポンドに上る禁止された紹介料を支払ったかどうか、イラクでの英国兵による虐待の申し立てに関するアル・スウェディ調査に重要な文書を提出しなかったかどうか、そして「そうすることが不適切だった」ときに申し立てを維持し損害賠償を求め続けたかどうかを中心に展開された。デイとマリクは申し立てに異議を唱えた。^[25]告発は、イラク戦争中の2004年に英国兵による虐待の民間人の申し立てに関する5年間のアル・スウェディ調査にまで遡る。この調査は、委員長のサー・セイン・フォーブス卿が申し立ての多くが虚偽または誇張であると宣言した2014年に終了した。報告書の中でフォーブスは、最も重大な申し立ては「完全に根拠がなく、完全に意図的な嘘、無謀な憶測、根深い敵意の産物であることが判明した」と述べた。^[26] 2017年6月12日、リー・デイは弁護士懲戒裁判所によってすべての不正行為の容疑から免除された。^[27]

デイは、1950年代のマウマウ蜂起中に植民地当局から拷問を受けたケニア人の被害者が英国政府に賠償を求めて訴訟を起こす権利を主張する闘いを支援した。^{[28] [29] [30]}リー・デイは2010年に5,228人の元反乱分子を代表して英国政府を訴え、英国外務省は2013年に1,990万ポンドの和解金で合意した。^[31]

2014年10月、ケニア法曹協会はナイロビ高等裁判所でリー・デイに対して訴訟を起こし、同事務所が請求した訴訟費用660万ポンドはマウマウ拷問被害者に支払われた賠償金に釣り合いが取れていないと主張した。法曹協会の訴状ではまた、リー・デイが原告を代理する資格も有効な免許もないままケニアで弁護士業務を行っていたとも主張されている。リー・デイはまた、賠償金を全額支払わず、被害者名簿の一部の名前を捏造したとして告発された。^[32]

デイはガーディアン紙やタイムズ紙にも記事を書いている。^{[33] [34]}

2014年、デイはウォーリック大学から名誉法学博士号を授与された。^[35]

• 「リー・デイの創設者マーティン・デイ氏、国際企業の説明責任におけるキャリアについて語る」BPP人権ユニット、2021年6月23日。