ライン川左岸

ライン川左岸（ドイツ語： Linkes Rheinufer、フランス語：Rive gauche du Rhin）^[1]は、現在のドイツ西部にあるラウターブール北部の地域であり、第一次対仏大同盟戦争中に征服され、フランス第一共和政によって併合された。

フランスによるキズリエ共和国樹立の試みが失敗に終わった後、ライン川西側の領土は第一共和政でいくつかの県に再編された。1814年に連合軍がナポレオン1世に勝利した後、これらの領土は暫定的に中央行政局 ( Zentralverwaltungsdepartement ) によって統治された。ナポレオン戦争前にフランス領であったザール県とランダウ・イン・デア・プファルツ地方は、ウィーン会議の最終決議により反ナポレオン連合国に割譲された。第一共和政下で行われた併合は取り消された。これらの領土から、1816年にバイエルン・ライン圏( Rheinkreis ) とヘッセン州ラインヘッセン( Rheinhessen ) が形成された。

北部の地域はプロイセンの管轄となり、当初はユーリッヒ＝クレーフェ＝ベルク州と下ライン大公国の2つの州の一部であったが、1822年にこの2つの州からライン州が分離した。南の左岸地域は、 17世紀のルイ14世の戦争中に主にフランスに奪われるまで何世紀にもわたって神聖ローマ帝国の一部であったが、普仏戦争でフランスが敗れた後、1871年に新生ドイツ帝国に復帰した。この地域の一部は48年間（1871年から1919年）にわたりアルザス＝ロレーヌ帝国領に統合されたが、アルザス＝ロレーヌ自体は第一次世界大戦後にフランスに割り当てられた。ラインラントの残りの部分は、1918年から1930年まで連合国軍の占領下にあったとはいえ、ドイツが保持した。

1794年晩秋までに、フランス軍はライン川左岸を占領した。領土の法的併合はレオーベン条約（1797年）で正式に準備され、カンプ・フォルミオ条約（1797年）とリュネヴィル条約（1801年）で締結された。

1795年のバーゼル条約で、ライン川左岸全域がフランスに占領された。人口は約160万人で、多数の小国に分割されていた。1806年、ライン地方の諸侯はナポレオンの傀儡国家であるライン同盟に加盟した。フランスは1814年までラインラントを直接支配し、その政府、社会、経済を根本的かつ恒久的に自由化した。フランスの敵国連合は、この地域を奪還しようと何度も試みたが、フランスはその試みをすべて撃退した。^[2]

フランスは、何世紀にもわたる時代遅れの規制を一掃し、前例のないレベルの効率性を導入した。多くの異なる小公国に分割され細分化された領土の混乱と障壁は、パリが管理しナポレオンの親族が運営する合理的で簡素化された中央集権体制に取って代わられた。最も重要な影響は、すべての封建的特権と歴史的な税の廃止、ナポレオン法典の法改正の導入、司法および地方行政システムの再編成から生じた。ラインラントとフランスの経済統合により、特に工業生産において繁栄が増し、新たな効率性と低下した貿易障壁によりビジネスが加速した。ユダヤ人はゲットーから解放された。抵抗は限定的であり、ほとんどのドイツ人、特に都市のエリートは新体制を歓迎したが、1つの痛い点は、住民の大半の宗教であるローマカトリック教会に対するフランス当局の敵意であった。^[3]

改革は永続的なもので、数十年後もラインラントの労働者と農民は、不人気な政府の政策に反対するためにジャコバン主義に訴えることが多かった。知識階級はナポレオン法典の維持を要求し、それは1世紀にわたって有効であった。^{[4] [5]}

1798 年、この地域の行政はフランス流に再編され、県に分割されました。フランス総督はアルザス出身のフランソワ ジョセフ ルドレールにこの任務を託し、彼を「ムーズ川とライン川、およびライン川とモーゼル川の間のすべての征服地の総裁」に任命しました。ルドレールはそれまでパリの破毀院の判事でした。彼がこの地域を 4 つの県に分割した方針はフランス統治の終わりまで続き、次のとおりでした。

• Département de la Roer、ルール県 (首都:アーヘン)、
• Département de la Sarre、 Saardépartement (首都:トリーア)、
• ライン＝エ＝モーゼル県、ライン＝モーゼル県（首都：コブレンツ）、
• モン・トネール県、ドナースベルク県（首都：マインツ）。

南プファルツ州の地域は以下に割り当てられました:

• バ＝ラン県（首都：ストラスブール）。

フランス流の行政の中央集権化に加え、フランス法の残りの部分も導入された。これには、すべての身分制特権の撤廃、平等主義の創設、新しい司法制度の確立、ナポレオン法典の導入などが含まれていた。教会の身分は世俗化された。それと結びついて、土地所有と経済関係の根本的な再構築が行われた。主な受益者は一般市民だった。教育政策の分野では、あまり成功しなかった。フランス政府は、大学改革の代わりに専門高校を設立した。

批判は教会の影響を受けた諸郡からだけでなく、ナポレオン時代には元ドイツのジャコバン派からも行われた。前者は世俗化に不満を述べ、後者は自由の抑圧に抗議した。徴兵に対する憤りは国民全体に広まっていた。^[6]

フランス統治時代には、 Plümo（羽毛布団）、Filou、Monnie（お金）、Drottewaar （舗道）など、フランス語由来の方言が日常会話に多く登場した。コブレンツでは、フランスの洗礼名Jeanに由来するSchängelという用語が登場し、（明らかに軽蔑的に）ドイツ人の母親を持つフランス人の父親を持つ子供たちを指した。

• フランスの自然の国境

• ブレーンニング、TCW 『ドイツにおけるフランス革命：ラインラントの占領と抵抗 1792-1802』（1983）
• ブロフィ、ジェームズ M.ラインラントにおける大衆文化と公共圏、1800-1850 (2010)
• ディフェンドルフ、ジェフリー M.ラインラントの実業家と政治、1789-1834 (1980)
• ロウ、マイケル『帝国から国家へ：革命時代のラインラント、1780-1830』（2007年）

• 『Vom Ancien Régime zum Wiener Kongress Von Elisabeth Fehrenbach』48 ページ以下、ラインラント併合について
• ラインラントの土地: Das Rheinland unter den Franzosen 1794 - 1815