イ・ヨンエ | |
|---|---|
2024年3月にリー | |
| 生まれる | 1971年1月31日 ソウル、韓国 |
| 教育 | |
| 職業 |
|
| 活動年数 |
|
| エージェント | グッドピープルエンターテインメント[a] |
| 身長 | 165 cm (5フィート5インチ) [2] |
| 配偶者 |
チョン・ホヨン ( 2009年卒業 |
| 子供たち | 2 |
| 韓国名 | |
| ハングル | ようこそ |
| 漢字 | 李英愛 |
| 改訂ローマ字表記 | イ・ヨンエ |
| マッキューン・ライシャワー | イ・ヨンエ |
| Webサイト | グループ8 |
イ・ヨンエ(韓国語: 이영애、1971年1月31日生まれ)[2]は、韓国の女優である。韓国の歴史ドラマ『大長今』 (2003年)や、パク・チャヌクの犯罪スリラー映画『復讐の女』(2005年)での復讐に燃えるシングルマザー役で知られる。この映画での演技により、第38回シッチェス映画祭[3] 、第26回青龍映画賞、第42回百想芸術大賞で最優秀女優賞を受賞した。
キャリア
イ・ソンウは1991年にモデルとしてデビューした。テレビコマーシャルに出演した後、1993年のドラマ「あなたの夫はどうですか? 」で女優デビューし、SBS演技大賞で最優秀新人女優賞を受賞した。
2000年、彼女はミステリースリラー映画『共同警備区域』に主演し、当時韓国映画で最高収益をあげた。その後、メロドラマ『ラスト・プレゼント』に出演し、早すぎる死の現実に直面する若い女性の演技が高く評価された。[4]イ・ソンギュンはホ・ジノ監督と再びタッグを組み、彼の次の映画『春の日が来た』で主演を務め、釜山映画評論家賞で最優秀女優賞を受賞した。また、テレビシリーズ『花火』にも主演し、台湾の観客にイ・ソンギュンを紹介した。[5]
イ・ソンギュンは歴史ドラマ『大長今』に出演して韓国で有名になった。同ドラマは2003年9月15日から2004年3月23日までMBCで放送され、平均視聴率46.3%、最高視聴率57.8%でトップの番組となり、韓国ドラマ史上10番目に高い視聴率を記録した。[6]イ・ソンギュンはMBC演技大賞で大賞と最優秀演技賞を受賞した。同ドラマはその後海外91カ国で放送され、アジアで非常に人気を博した。[7] [8]
「チャングムの誓い」の名声により、イ・ソンギュンはアジア最大の韓流スターの一人としてスターダムにのし上がった。[9] [10]彼女は中国本土、香港、台湾、シンガポール、日本を訪問するよう招待されている。[11] [12]

2006年、 NHKは彼女の人気により12年ぶりにNHKホールでNHK番組を放送することになり、日本でリーをフィーチャーした切手が発売された。 [13]
彼女は2007年に中国のハルビン国際氷雪彫刻フェスティバルにも招待された。 [14]
その後、イ・ソンギュンはパク・チャヌク監督の復讐三部作の第3作『憐れみの心』に主演した。[15]彼女はこの映画での演技により、2005年の青龍映画賞と2006年の百想芸術大賞で主演女優賞を受賞した。 [16] [17]
2006年、イ・ソンギュンは第56回ベルリン国際映画祭の審査員に招待され、国際映画祭の審査員に選ばれた初の韓国人女優となった。[18]
2007年、彼女は韓流ブームへの貢献により韓国政府から文化功労勲章を受賞した。 [19]
2015年、イ・ソンウがSBSの歴史ドラマ『師任堂(サイムダン)』でテレビに復帰することが発表された。彼女は朝鮮時代の有名な芸術家であり書家でもある申師任堂と、現代韓国史の講師の二役を演じる予定だった。 [20]このドラマは2017年1月に初放送された。[21]

2018年、リーは映画『ブリング・ミー・ホーム』に出演し、13年ぶりにスクリーンに復帰した。[22]

2022年、イ・ソンギュンは第27回釜山国際映画祭の「今年の男優賞」の審査員に招待された。 [23]
2023年、彼女は『マエストラ 真実の弦』で主役を演じ、テレビ界に復帰し、大きな危険な秘密を抱える世界的に有名なオーケストラ指揮者チャ・セウムを演じた。[24]
その他の事業
慈善活動
女優としてのキャリアの他に、リーはいくつかの慈善活動に関わってきた。1997年にはNGO親善大使としてエチオピアを訪れた。1999年にはインドの最下層階級の人たちについてのテレビ番組に出演するためタール砂漠を訪れた。2001年後半、彼女はこれらの経験を自伝「A Most Special Love」[25]で部分的に英語で記述し、本の売り上げから得た収益を慈善団体に寄付した。
彼女は2004年にユニセフの親善大使に任命され、それ以来いくつかの慈善事業の役職を務めてきました。ハルビンの朝鮮第一中学校[26]や、後に李英愛小学校と改名された中国の小学校など、学校や病院に多くの寄付を行ってきました。[27] 2012年には、雑誌「女性朝鮮」が主催する「愛の寄付」プロジェクトの有名人スポークスマンを務めました。彼女はミャンマーに学校を建設するために寄付をしました。[28] [29]
2012年、イ氏はソウルで子供向けのオーガニックで環境に優しい製品のビジネスを立ち上げた。[30]
2014年7月、台湾メディアは、李氏が夫とソウルで休暇を過ごしていた台湾人の妊婦を個人的に援助していたと報じた。この女性は未熟児で女児を出産し、その赤ん坊にはいくつかの合併症があった。李氏は友人を通じてこの夫婦のことを知り、赤ん坊が生まれてから2回の手術と継続的な医療ケアを必要としたため、400万台湾ドル(13万4000米ドル)の医療費を支払うことにした。[31]その後、李氏は台湾の周大観文化教育基金から賞を授与された。[32] 2016年には、脳腫瘍の治療のために韓国を訪れたベトナム人少女に、手術費とその他の医療費として3700万ウォンを寄付して援助した。[33]
スリランカでは、彼女は「チャンミ」(シンハラ語:චංගුමී)として知られており、その人気により、2014年に彼女が10万ドルを寄付し、スジャータ・ディヤニ奨学金基金が設立された。この基金は、低所得家庭の女子学生に経済的支援を提供することを目的としている。[34]リーはまた、世界中の「少女と女性の教育、健康、正義を促進するプロジェクトへの資金と意識を高める」ためにグッチの「チャイム・フォー・チェンジ」キャンペーンに参加した最初の女優となった。[35]
2015年、イ氏はユネスコ韓国委員会の特使に任命された。[36]彼女は、資金調達や発展途上国への教育支援キャンペーンなど、委員会の活動を推進している。[37]
2022年3月、イ氏はロシアの侵攻により被害を受けたウクライナに1億ウォンを寄付し、ウクライナ国民への慰問の手紙を送った。[38]
2022年5月1日、イ氏は小児がんや希少疾患のため外出が困難な患者を支援するため、京畿道楊平市のソウォン財団事務所に1億ウォンを寄付した。[39]
2022年8月19日、イ氏は韓国障害者財団を通じて、2022年の韓国洪水の被災者を支援するために1億ウォンを寄付した。 [40]
2022年11月3日、イさんは韓国障害者福祉財団に寄付金を寄付し、ソウルハロウィーンの群衆による惨事の被害者を助けた。 [41]
2023年1月22日、イ氏はソウル江南区九龍村の火災被害を受けた住民に5000万ウォンを寄付した。[42]
2023年9月、李承晩元大統領の記念碑を建てるため、李承晩建国者記念協会会長に5000万ウォンを寄付した。[43]
大韓赤十字社は21日、イ氏が2023年11月にイスラエル・ハマス戦争で負傷した子どもたちへの人道支援として5000万ウォンを寄付したと発表した。 [44]
推薦

1991年、新人モデルとしてデビューしたイ・ヨンエは、パシフィックケミカル(現アモーレパシフィック)の化粧品ブランド「マモンド」のテレビコマーシャルで知られるようになった。髪をかき上げ、トレンチコートの襟を羽織った都会的なイメージは視聴者に強烈な印象を残し、当時漢陽大学で「ドイツ語文学」を学んでいたイ・ヨンエは、化粧品「オキシジェン・レディ」でスターダムにのし上がった。当時、マモンドはパシフィックケミカル史上最も成功したブランドとなった。 1994年3月に発売された「トロピックオレンジメイクアップ」は、2か月で150万個を販売する記録を達成した。マモンドとイ・ヨンエの人気により、競合他社も1997年に同様のコンセプトの広告を大量に出した。彼女は10年間マモンドの顔を務めていた。 [45]
2007年以来、イはLG生活健康の超高級美容ブランド「The History of Whoo」のグローバルアンバサダーを務めており、現在に至っている。[46] [47]
2014年2月、イ・ソンギュンはフランスの高級ジュエリーブランド、カルティエの「トリニティ」、「パリ・ヌーヴェル・ヴァーグ」、「デスティネ」、「カレス・ドルキデ・ドゥ・カルティエ」コレクションのプロモーションのため、韓国版マリ・クレール誌2月号の表紙を飾った。[48] 2017年1月、イ・ソンギュンはイタリアの高級ファッションハウス、ヴァレンティノの2017年春夏コレクションのプロモーションのため、韓国版エル誌2月号の表紙を飾った。[49] [50] 2021年1月、イ・ソンギュンはスペインとフランスの高級ファッションハウス、バレンシアガの2021年春夏コレクションのプロモーションのため、韓国版マリ・クレール誌2月号の表紙を飾った。[51]彼女はNoblesse Magazine 2021年6月号の表紙に登場し、ヴァンクリーフ&アーペルの「パルミール」、「ルビーの宝物」、「スノーフレーク」、「アルシュ・ド・ノエ」、「ピエール・ド・キャラクテール」、「レ・アトリエ・クリエーション」のハイジュエリーコレクションと、フランスの高級皮革製品ブランドフォーレ・ル・ページのバッグラインを発表しました。[52] [53] 2021年9月、彼女はDazed Korea 2021年秋版の表紙に登場し、イタリアの高級ブランドグッチのアリア2021年秋冬コレクションとダイアナバッグラインを発表しました。[54] [55]彼女はまた、Vogue Koreaの2023年12月号に登場し、フレッド・ジョアイリエのハイジュエリーコレクション「ムッシュ・フレッド・インナーライト」を発表しました。[56]彼女が表紙を飾ったArena Homme + Korea 2024年4月号では、ボッテガ・ヴェネタの2024年春夏プレタポルテコレクションを表現した。[57] 2024年6月、彼女はW KoreaのW Edition付録本7月号の表紙に登場し、フランスの高級ブランドルイ・ヴィトンのハイジュエリー「Awakened Hands, Awakened Minds」コレクションを表現した。[58] 2024年7月、イはアメリカの高級ファッションブランドラルフ・ローレンの2024年プレフォールコレクションを宣伝するためにHarper's Bazaar Koreaの8月号の表紙に登場した。[59]
2020年、イはフェラガモアイウェアの韓国アンバサダーに選ばれた。[60]
2022年7月、インナービューティーブランドLifeningの新製品「Lifening Beauty Collagen Ampoule」のモデルに抜擢された。[61] 2023年5月、イ・ソンギュンは韓国のスキンケア医療機器会社Jeisys Medicalの専属ブランドモデルに就任することが発表され、同社の高周波医療機器Densityのモデルを務めることになった。[62] [63] 2024年7月、Integration Corpは韓国の医薬品ブランドThe Sooのブランドモデルにイ・ソンギュンを抜擢した。[64]
私生活
2009年、イ氏は20歳年上の韓国系アメリカ人実業家チョン・ホヨン氏と結婚した。[65] 2011年2月20日、イ氏は男の子と女の子の二卵性双生児を出産した。 [66]
フィルモグラフィー
膜
テレビシリーズ
テレビ番組
受賞とノミネート
注記
- ^ Creative Leaders Group Eight の子会社。
参考文献
- ^ “イ・ヨンエ、漢陽大学で博士号を取得”. KBSワールド. 2009年6月18日. 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月21日閲覧。
- ^ ab “이영애 Nate Profile”. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「イ・ヨンエ、シッチェス映画祭で最優秀女優賞を受賞」。HanCinema。KBSワールド。2005年10月19日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “イ・ヨンエ、ドラマ『ザ・ギフト』で死にゆく妻を演じる”.東亜日報. 2001年3月23日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「韓国ドラマが台湾で人気急上昇」。The Korea Times。2011年8月21日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「Sleepless in Seoul」朝鮮日報2003年12月5日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ 「大長今騒動、日本を襲う」。東亜日報。2005年10月31日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「ローカル大作TVドラマが世界に進出」。The Korea Times。2008年2月5日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「女優がアジアで人気を獲得」。HanCinema。The Korea Times。2005年12月21日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「香港はリー氏を愛する」東亜日報2006年1月2日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “中国本土、'大長今'に魅了される。2005年9月30日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ “Thousands Come Out to Meet Lee Young-ae in Japan”. The Chosun Ilbo . 2006年5月9日. 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ 「イ・ヨンエを描いた切手が日本で発売へ」チャイナ・デイリー2006年4月28日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “李英愛將成為中國哈爾濱名譽市民”.朝鮮日報(中国語)。 2006 年 12 月 28 日。2014 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 21 日に取得。
- ^ 「彼女は殺人者に見えないかもしれない」朝鮮日報。2015年7月22日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ 「『レディ・ヴェンジェンス』が韓国最高の映画賞を受賞」朝鮮日報2005年11月30日。2015年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ ab 「イ・ヨンエ、映画賞で不運の連続を断ち切る」朝鮮日報2005年11月30日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月3日閲覧。
- ^ “It's Official: Lee Young-ae Picked for Berlin Film Fest Jury”. The Chosun Ilbo . 2006年1月10日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ ab "組圖:李英愛榮獲文化獎章".朝鮮日報(中国語)。 2007 年 9 月 3 日。2014 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 21 日に取得。
- ^ 「『師任堂』でイ・ヨンエは韓国の母性的な象徴を人間らしく描く」聯合ニュース2017年1月23日。2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月3日閲覧。
- ^ Park Jin-hai (2017年1月25日). 「『大長今』のスター、14年ぶりに『師任堂』で復帰」. The Korea Times . 2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
- ^ “イ・ヨンエ、新作映画『私を探して』でカムバック”.聯合ニュース. 2018年2月21日. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カン・ミンギョン (2022年9月23日). 「[공식] 이영애·김상경, 제27회 BIFF '올해의 배우상' 심사위원」 [【公式】第27回BIFF「今年の俳優賞」審査員、イ・ヨンエとキム・サンギョン]。テンアジア(韓国語)。ネイバー。 2022年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ “イ・ヨンエが『マエストラ:真実の弦』で復帰”. 2024年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月4日閲覧。
- ^ us.yesasia.com A Most Special Love 2008年2月14日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “李英愛向朝鮮族学校捐贈10萬元人民幣” (中国語).朝鮮日報。 2007 年 1 月 6 日。2011 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年2 月 21 日に取得。
- ^ “Chinese School Named for Korean Star”. The Dong-a Ilbo . 2016年3月22日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “女優イ・ヨンエがミャンマーに学校を設立”. HanCinema . KBS World. 2012年8月29日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “イ・ヨンエ、ミャンマーの学校建設に寄付”. Korea JoongAng Daily . 2012年8月29日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「女優イ・ヨンエ、エコビジネスを立ち上げる」朝鮮日報2012年10月11日。2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “イ・ヨンエ、台湾人の母親の病院代を負担”.朝鮮日報. 2014年7月2日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “台湾財団、サマリア人イ・ヨンエ氏を称える”.朝鮮日報. 2014年10月31日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “イ・ヨンエ、脳腫瘍のベトナム人少女に援助を送った”. HanCinema . 10Asia. 2016年3月24日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「新技術科目課程を履修する低所得家庭の女子学生のための『Sujatha Diyani 奨学金基金』の創設」スリランカ内閣府。2014年1月30日。2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月7日閲覧。
- ^ 「イ・ヨンエ、グッチの女性のエンパワーメントのためのグローバルキャンペーンに参加」朝鮮日報2014年3月18日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「イ・ヨンエ氏、ユネスコ特使に任命」聯合ニュース2015年11月27日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「イ・ヨンエ、ユネスコと慈善活動を推進」朝鮮日報2015年10月28日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ チョン・ヘジョン (2022年3月1日). "이영애, 우크라에 1억 기부 "참전용사 가족으로 잔혹함 안다"" 【イ・ヨンエ、ウクライナに1億ウォン寄付「退役軍人の家族の残酷さは知っている」】中央日報(韓国語)。 2022 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・アルム (2022年5月2日). 「기부가 일상" 이영애, 소아암 환우 위해 1억 또 기부" 【寄付は日常」イ・ヨンエさん、がんの子どもたちにまた1億寄付】(韓国語)。ニューセン。 2022 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得– Naver経由。
- ^ チョ・ヨンギョン (2022年8月19日). 「이영애, 집중호우 피해 장애인 가족 위해 5000만원 기부」【イ・ヨンエさん、豪雨被害を受けた障害者の家族に5000万ウォンを寄付】(韓国語)。JTBC。 2022年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・パンソク (2022年11月3日). 「선행의 아이콘 이영애, 이태원 참사 러시아 유족 위해 기부 약속 지켰다」 [善行の象徴、イ・ヨンエはロシア人への寄付の約束を守った梨泰院事故遺族](韓国語)。おせん。 2022年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得– Naver経由。
- ^ ウ・ダビン (2023年1月23日) 「イ・ヨンエ、九龍村火災犠牲者のために5千万ウォンを寄付」(韓国語)韓国日報。 2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 27 日に取得– Naver経由。
- ^ イム・ジョンウォン (2023年9月13日). 「イ・ヨンエ、李承晩記念協会に3万7600ドルを寄付」。Korea JoongAng Daily (韓国語). 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月18日閲覧 – Naver経由。
- ^ イム・ジョンウォン (2023年11月21日). 「俳優イ・ヨンエ、イスラエル・ハマス人道支援の被害者に寄付」Korea JoongAng Daily (韓国語). 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧– Naver経由。
- ^ “권총 들고 액션신··'산소같은 여자' 이영애 스타덤 올랐다".ジュンアンさん。 2020年8月1日。2022年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 10 日に取得。
- ^ “후의 상징 현대의 진정한 왕후 이영애” [未来のアイコン、現代の真の女王、イ・ヨンエ].フーの歴史。 2022年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 10 日に取得。
- ^ “4 Celebrities with exertlessly luminous skin”. Marie France - Asia . 2016年3月25日. 2022年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月10日閲覧。
- ^ “그녀、그림 속에 들다”.マリ・クレール・コリア(韓国語)。 2014 年 2 月 18 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “이영애, 더욱 깊어진 아름다움으로 우리 곁에 돌아오다” [イ・ヨンエがさらに美しくなって私たちに帰ってくる].エル・コリア(韓国語)。 2017年1月16日。2024年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “이영애가 진짜 바라는 것” [イ・ヨンエが本当に望むもの].エル・コリア(韓国語)。 2017 年 1 月 28 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “new world”. Marie Claire Korea (韓国語). 2021年1月18日. 2024年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月21日閲覧。
- ^ “하나의 예술 작품을 완성한 배우 이영애와 포레르빠쥬” [女優イ・ヨンエとフォーレ・ル・パージュが一つの芸術作品を完成させた。].ノブレスマガジン(韓国語)。 2021年6月2日。2024年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “꽃과 함께 한 폭의 그림이 된 배우 이영애” 【花と一緒に写真になった女優イ・ヨンエ】。ノブレスマガジン(韓国語)。 2021年5月25日。2024年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “<데이즈드> 코리아 폴 에디션 커버” [DAZED KOREA 2021年秋号の表紙。].放心状態の韓国(韓国語)。 2021年9月2日。2024年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “구찌 이영애 데이즈드 폴에디션 'paid격' 커버 ... DAZED & CONFused ~” [グッチ イ ヨンエ Dazed Fall Edition 'Unconventional' cover... DAZED & CONFused ~].韓国免税ニュース(韓国語)。 2021年9月2日。2024年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “독보적인, 이영애의 빛” [イ・ヨンエの比類のない光].ヴォーグコリア(韓国語)。 2023 年 11 月 21 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “<아레나> 4월호 커버를 장식한 배우 이영애” [女優イ・ヨンエが<アリーナ>4月号の表紙を飾る]。Arena Homme + Korea (韓国語)。 2024 年 3 月 19 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “이영애와 루이비통의 랑데부” [イ・ヨンエとルイ・ヴィトンのランデブー]. W Korea (韓国語). 2024年6月26日. 2024年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月1日閲覧。
지중해의 찬란한 햇볕 아래 루이 비통의 새로운 하이 주얼리, '어웨이큰 핸즈, 어웨이큰 마인즈(目覚めた手、目覚めた心)'와 모험을 떠났다。 온전히 자유로운、독보적인 아름다움으로 빛나는 그녀와의 랑데부。
[ルイ・ヴィトンの新作ハイジュエリー「目覚めた手、目覚めた心」とともに、地中海の素晴らしい太陽の下で冒険に出かけましょう。比類のない美しさと完全な自由で輝く彼女との出会い。] - ^ “엄마, 아내 그리고 배우 이영애의 다채로운 얼굴” [母、妻、そして女優イ・ヨンエの多彩な顔].ハーパーズ バザー コリア(韓国語)。 2024 年 7 月 16 日。2024 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 1 日に取得。
아직 공개되지 않은 화보 속에서도 랄프 로렌 컬렉션의 2024 프리폴 시즌 룩을 다채롭게 소화하며 아이콘다운 면모를 마음껏 드러냈다。
[未公開のグラビアでもラルフ ローレン コレクションの2024年プレフォールシーズンルックをカラフルに消化し、アイコニックな姿を存分に発揮した。] - ^ “페라가모 픽, 이영애” [フェラガモ・ピック、イ・ヨンエ]. W韓国。 2020年4月21日。2024年3月24日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 24 日に取得。
- ^ “'라이프닝 뷰티 콜라겐 앰플' 배우 이영애 모델 발탁...광고 영상 공개".ピンポイントニュース。 2022年7月1日。2022年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 10 日に取得。
- ^ “제이시스메디칼, 브랜드 전속 모델로 배우 이영애 선정” [ジェイシスメディカル、女優イ・ヨンエをブランド専属モデルに抜擢]. Jeisys Medical (韓国語)。 2023年5月9日。2024年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ “제이시스메디칼, 전속모델 이영애와 함께한 '덴서티' 신규 CF 온에어" [ジェイシスメディカル、専属モデルイ・ヨンエ出演の新しい「Density」CFオンエア]。東亜経済(韓国語)。 2024 年 7 月 1 日。2024 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ "한의 브랜드 '수(壽)', 공식 모델 '이영애' 발탁..'시대를 초월한 명약' 캠인 개" [韓国の医薬品ブランド「ス」が公式モデルに「イ・ヨンエ」を抜擢…「時代を超越した薬」キャンペーン公開]。デイリーポップ(韓国語)。 2024 年 7 月 3 日。2024 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ “女優イ・ヨンエ、米国で極秘結婚”.朝鮮日報. 2009年8月26日. 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月21日閲覧。
- ^ “女優イ・ヨンエが双子を出産”. The Korea Herald . 2011年2月22日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ カン・ソジョン (2018年7月24日) [단독] 이영애, '내아이디는강남미인' 카메오 깜짝출연..'데뷔 후 처음' [[単独] イ・ヨンエ、「私のIDは江南男」カメオサプライズ出演…「デビュー以来初めて」](韓国語)。おせん。 2022年3月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 25 日に取得– Naver経由。
- ^ チャン・ウヨン (2021年4月8日). 이영애, '모범택시' 목소리 특별 출연...복수대행 시발점 【イ・ヨンエ、「モデルタクシー」の声で特別出演…復讐代行の始まり】(韓国語)。おせん。 2021年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 8 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ミョンミ (2023年2月16日). '모범택시2' 이영애, 시즌2에서도 목소리 특별 출연[공식] [「モデルタクシー2」イ・ヨンエ、シーズン2に声の特別出演 [公式]] (韓国語)。ニューセン。 2023年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ナヨン (2021年5月20日). 이영애 복귀작 '구경이'・레드벨벳 조이 '한 사람만', JTBC 편성 확정 (공식) [イ・ヨンエの復帰作『スペクタキュラー』とRed Velvetジョイの『Only One』人物』JTBC(公式)で確認されました](韓国語)。 MKスポーツ。 2021年5月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 20 日に取得– Naver経由。
- ^ キム、ユジン (2022年11月21日). 이영애, '마에스트라' 출연 확정...오케스트라 여성 지휘자 변신 [공식입장] [イ・ヨンエ、『マエストラ』出演確定…オーケストラ女性指揮者変身 [公式立場]] (韓国語)。輸出ニュース。 2022年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 21 日に取得– Naver経由。
- ^ Woo, Jae-yeon (2024年1月30日). “イ・ヨンエ、新ドラマ『大長今』に出演”.聯合ニュース. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月30日閲覧。
- ^ ヨン・フィソン (2022年5月6日). 「이영애、EBS 아동인권 다큐 내레이션…출연료 전액 기부 [공식]」 【イ・ヨンエ、EBS児童人権ドキュメンタリーナレーション…出演料全額寄付【公式】】(韓国語)。おせん。 2022 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 6 日に取得– Naver経由。
- ^ 「ファッションデザイナーのアンドレ・キムがベストスター賞を授与」。HanCinema。The Korea Times。2004年11月16日。2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “Young Korean directors present Directors' Cut Awards”. Korean Film Biz Zone . 2005年12月30日. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
- ^ “『Kubrador』がシネマニラ2006でグランプリを受賞”. PEP . 2006年11月14日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “43rd Crowns King and the Clown”. HanCinema . Korean Film Biz Zone. 2006年7月26日. 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “[포토]'3관왕' 이준기 "이영애와 같은 상, 너무 영광"" [[写真] 3つの賞を受賞したイ・ジュンギは「イ・ヨンさんと同じ賞を受賞することができてとても光栄です-ええ。」]。スターニュースコリア。 2006 年 7 月 21 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “이병헌-이영애, '백상예술대상' 최우수연기상" [イ・ビョンホン、イ・ヨンエ、「百想芸術大賞」主演男優賞]。ブレイクニュースコリア。 2006 年 4 月 14 日。2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ “Top Stars Win Andre Kim Awards”. The Korea Times . 2007年5月1日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ “チャン・ドンゴン、ペ・ヨンジュンらが第1回韓流アワードで受賞”. HanCinema . Broasia. 2007年5月16日. 2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月13日閲覧。
- ^ “第44回放送の日式典”.アリラン. 2007年9月3日. 2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ 「【第10回ソウルドラマアワード】イ・ヨンエとイ・ミンホ、韓流貢献賞共同受賞」HanCinema.TVレポート.2015年9月10日。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ キム・ソルジ (2017年12月31日). 「[2017 SBS 연기대상] '당잠사' 커플 이종석·수지, 나란히 최우수 연기상 수상」 [[2017 SBS演技大賞] '堂ジャムサ'イ夫婦ジョンソクとスジが並んで最優秀演技賞を受賞](韓国語)。毎日放送ネットワーク。 2022年9月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 8 日に取得– Naver経由。
- ^ パク、アルム (2020年6月19日). 「'춘사영화제' 이영애X이병헌X'봉오동 전투' 최고 영예 감격(종합)」。ニューセン(韓国語)。 2023 年 1 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 19 日に取得。
- ^ キム・ヒョンロク (2020年8月27日). 「정유미vs이영애vs김희애vs전도연vs이주영...부일영화상 후보발표」 [チョン・ユミ vs. イ・ヨンエ vs. キム・ヒエ vs. チョン・ドヨン vs. イ・ジュヨン...ビルドフィルム賞ノミネート発表】。SPOTVニュース(韓国語)。 2024 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
- ^ イム・スヨン、キム・ソミ、ペ・ドンミ(2021年12月24日)。 "<씨네21>이 선정한 올해의 시리즈를 빛낸 감독, 배우, 스탭은?" [<シネ21>が選んだ今年のシリーズで輝いた監督、俳優、スタッフは誰ですか?](韓国語)。シネ21。 2023 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 24 日に取得– Naver経由。
- ^ チョン・ヒョンファ (2022年8月19日). 「구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5」 【グギョンギ】イ・ヨンエ、シリーズ部門ベクデリアン役に抜擢..「服..」ベクデルの選択 5] (韓国語)。 MTスターニュース。 2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ パク・スンヒョン (2022年9月19日). 「오겜' 이정재, 국회서 국가브랜드 대상 받는다」(『オゲム』イ・ジョンジェ、国会で国家ブランド大賞を受賞)(韓国語)。アットスタイル。 2022年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 19 日に取得– Naver経由。
- ^ リズ・シャックルトン (2024年2月29日). “『レディ・ヴェンジェンス』女優イ・ヨンエがアジア映画優秀賞を受賞”.デッドライン・ハリウッド. 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 韓国映画データベースのイ・ヨンエ
- IMDbのイ・ヨンエ
- ハンシネマのイ・ヨンエ
