オクジャ

オクジャ
プロモーションリリースポスター
監督	ポン・ジュノ
脚本	ポン・ジュノ ジョン・ロンソン
ストーリー	ポン・ジュノ
制作：	デデ・ガードナー ジェレミー・クライナー ルイス・テワン・キム チェ・ドゥホ ソ・ウシク ポン・ジュノ テッド・サランドス
主演	ティルダ・スウィントン ポール・ダノ アン・ソヒョン ビョン・ヒボン スティーブン・ユアン リリー・コリンズ ユン・ジェムン シャーリー・ヘンダーソン ダニエル・ヘンシャル デボン・ボスティック チェ・ウシク ジャンカルロ・エスポジート ジェイク・ギレンホール
撮影	ダリウス・コンジ
編集者	ヤン・ジンモ
音楽：	チョン・ジェイル
制作 会社	プランBエンターテインメント ルイス・ピクチャーズ ケイト・ストリート・ピクチャー・カンパニー
配布元	Netflix （国際） ネクストエンターテインメントワールド （韓国）
発売日	2017年5月19日（カンヌ） ( 2017-05-19 ) 2017年6月28日（米国） ( 2017-06-28 ) 2017年6月29日（韓国） ( 2017-06-29 )
実行時間	120分[1]
国	韓国 アメリカ合衆国
言語	英語 韓国語
予算	5000万ドル[2]
興行収入	200万ドル[3]

『オクジャ』（韓国語：  옥자、韓国語発音： [ok.dza]）は、ポン・ジュノ監督、ポン・ジュノとジョン・ロンソン脚本、ポン・ジュノ原作による2017年のコメディSFファンタジー アクションアドベンチャー映画である。この映画は、遺伝子組み換えの「スーパー豚」（タイトルのオクジャ）を育てた少女が、米国に連れて行かれた後、食肉産業の手による虐待から彼女を救出する任務に就くという物語である。韓国とアメリカの国際合作で、子役のアン・ソヒョンを筆頭に、ピョン・ヒボン、ユン・ジェムン、チェ・ウシク、ティルダ・スウィントン、ポール・ダノ、スティーヴン・ユァン、リリー・コリンズ、シャーリー・ヘンダーソン、、デヴォン・ボスティック、ジャンカルロ・エスポジート、ジェイク・ギレンホールらが出演している。

この映画は2017年のカンヌ国際映画祭のコンペティション部門でパルムドールを競った。^{[4] [5] 2017年6月28日に}Netflixで公開された。この映画は批評家から好評を得た。

2007年、「環境保護主義者」のルーシー・ミランドが双子の妹の後を継いでミランド社のCEOに就任。特別な種類の「スーパー豚」を飼育していると発表し、26頭の豚が世界中の農家に送られ、10年後に最優秀豚として1頭が優勝者に選ばれることになった。

2017年、ミジャという名の少女は祖父とスーパーブタのオクジャとともに韓国に住んでいます。ミジャとオクジャはとても親密な関係で、多くの時間を一緒に過ごし、ある時、オクジャは崖から落ちそうになったミジャを救います。ミランド社の広報担当者で動物学者のジョニー・ウィルコックス博士が二人を訪ね、オクジャは最高のスーパーブタであると宣言し、ニューヨークに連れて行くと発表します。祖父はミジャに純金の豚の置物を渡し、連れ去られたオクジャの代わりにするために貯金していたと説明します。悲嘆に暮れたミジャはオクジャを探すためにソウルに行き、そこでオクジャがトラックに積み込まれるのを目撃します。ミジャはトラックを追いかけますが、それは動物解放戦線に阻止されます。

混乱の中、ミジャとオクジャは逃げるが、結局ジェイ率いる ALF に救われる。ジェイは別の ALF メンバーである K に翻訳を依頼し、ミジャに、オクジャの耳に録音装置を取り付けてミランド社に再び捕らえ、動物虐待の記録を取らせる計画だと伝える。ミジャは山に返すよう頼むが、K はわざと誤訳し、ミジャは同意すると伝える。彼らは立ち去り、オクジャは再び捕らえられる。

会社のPR上のダメージを最小限に抑えるため、ルーシーはミジャをニューヨークに呼び、彼女の豚との心温まる再会を演出する費用を払う。オクジャは研究所に連れて行かれ、別のスーパー豚と強制的に交配させられ、味見のために肉が採取される。ALF が映像を見た後、K は、ミジャが計画を支持しているとグループの他のメンバーに嘘をついたことを明かす。ジェイは K を殴り、ALF から追放する。

ニューヨークでは、ミジャはミランド社の要請に従わなければならない。ジェイは彼女の部屋に忍び込み、舞台に立っている間にオクジャを救出する計画だと告げる。ミランドのパレード中、殴られて一時的に目が見えなくなったオクジャがミジャを襲う。ジェイはオクジャを守るために彼女を傷つけようとするが、ミジャはそれを許さず、オクジャをなだめる。ALF はオクジャの虐待を大衆に見せ、人々はすぐにミランドに反感を抱く。ルーシーは双子の姉妹ナンシーに会社を明け渡し、ナンシーは ALF のメンバーを排除するために民間警備会社ブラック チョークに連絡する。オクジャは再び捕らえられ、ALF のメンバーは逮捕されるが、後悔する K によって救出されたミジャとジェイだけは逮捕される。ナンシーは食肉処理場で本格的な生産を開始する。

K、ミジャ、ジェイはオクジャを探して加工工場へ行き、彼女がスロープを上って食肉処理場へ押し込まれているのを発見する。食肉処理される寸前で、ミジャはミランドの従業員に赤ん坊のオクジャと撮った写真を見せ、彼を止めさせる。ナンシーが到着し、ミジャはオクジャの命と引き換えに金の豚を提供する。最初は乗り気ではなかったが、ナンシーはそれが良い取引だと考えて同意し、ジェイとKを逮捕させる。ミジャとオクジャが連行される間、2匹のスーパー豚が電気柵を突き破って生まれたばかりの子豚をオクジャのところへ押し込み、農場から隠れて救出する。

田舎に戻ったミジャは、祖父のオクジャ、そして新しい子豚と一緒に生活を再開します。

エンドクレジット後のシーンでは、ジェイは刑務所から釈放され、Kと組織の他のメンバーとともにバスに乗り込む。彼らは、ミランドの元運転手で新メンバーのキム・ウシクとともに、ミランドの重要な株主総会を妨害しようと計画する。

• アン・ソヒョンは、オクジャの世話をし、育てる農家の娘ミジャ役を演じる。
• ティルダ・スウィントンが、オクジャとスーパーピッグ計画から利益を得ようとするミランド社の風変わりな権力者CEO、ルーシー・ミランドを演じる。
  • スウィントンは、ルーシーの双子の妹で、ミランド社の元CEOである冷酷なナンシー・ミランドも演じる。
• 動物の権利を主張する活動家グループ「動物解放戦線（ALF）」のリーダー、ジェイ役のポール・ダノ
• 精神に異常をきたした動物学者でありテレビタレントのジョニー・ウィルコックスを演じるジェイク・ギレンホール
• ピョン・ヒボン ミジャの祖父ヒボン役
• スティーブン・ユアンが演じるKは、動物愛護活動家であり、ミジャとALFの通訳を務めるALFメンバーである。
• ジャンカルロ・エスポジート（ミランド社の幹部フランク・ドーソン役）
• リリー・コリンズが動物愛護活動家でありALFのメンバーであるレッドを演じる
• ユン・ジェムン：ミランド社の韓国代表、ムンド・パク役
• シャーリー・ヘンダーソン（ルーシーのアシスタント、ジェニファー役）
• 動物愛護活動家、ALFメンバー、シルバーのボーイフレンドであるブロンド役のダニエル・ヘンシャル
• デヴォン・ボスティック：動物愛護活動家、ALFメンバー、ブロンドのボーイフレンド、シルバー役
• チェ・ウシク：ミランド社の若手運転手キム・ウシク役
• オクジャの声/車椅子の女性役イ・ジョンウン
• イ・ボンリョン（ミランド・コリアの受付係役）

2015年10月、ポン・ジュノ監督の次回作は韓国人女性主演、英語を話す助演俳優を起用し、ニューヨークで撮影されることが発表された。^{[6] 2015年11月10日、} NetflixとプランBエンターテインメントが5000万ドルの予算でこの映画を購入し、2016年後半に制作を開始し、2017年に公開する予定である。 ^[2]ダリウス・コンジは2016年2月に撮影監督として参加した。^[7]

ポン監督は脚本の執筆にウェールズの作家ジョン・ロンソンを起用した。ロンソンはストーリーの下書きを基に、英語を話す登場人物の描写を手伝った。^[8]

主要撮影は2016年4月22日に韓国のソウルで始まった。 ^{[9] [10]} 2016年7月31日にはカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーでさらなる撮影が行われた。 ^[11]ポン監督は映画の屠殺場シーンの準備のためコロラド州の屠殺場を訪れたが、この経験からポン監督とプロデューサーのチェ・ドゥホは一時的にビーガンになった。^[12]ポン監督はオクジャを「とても恥ずかしがり屋で内向的な動物。今までに見たことのないユニークな動物だ」と評している。^[13]撮影は2016年8月27日に終了した。

インタビューでポン監督は、この映画は「資本主義」に触れていると語った。^[14]共同脚本家のジョン・ロンソンは、この映画が「人々をベジタリアンに変える」と信じていると述べ、「それが私の意図でもポン監督の意図でもないと思う」と付け加えた。^[15]

『オクジャ』は2017年5月18日、2017年カンヌ映画祭でワールドプレミア上映された。^[16]カンヌでのプレミア上映の最初の数分間で、この映画はブーイングと拍手が2度起きた。1度目はNetflixのロゴがスクリーンに現れた時、もう1度は技術的な不具合で最初の7分間、映画が間違ったアスペクト比で映し出された時だった。 ^{[17] [18] [19]}映画祭は後に、映画を間違って映し出したことについて製作者に謝罪した。^[20]しかし、観客の最初の反応は否定的だったにもかかわらず、映画は上映後に4分間のスタンディングオベーションを受けた。 ^[21]

この映画は2017年6月28日にNetflixで公開されました。 ^{[22] 2022年7月には、}クライテリオン・コレクションの一部としてブルーレイとDVDでリリースされました。^[23]

韓国のいくつかの独立系劇場でこの映画が上映され、300,953枚のチケットが売れ、収益は23億ウォン（210万米ドル）に達し大成功を収めた。 ^[24]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、 241件のレビューに基づいてこの映画の評価は86%、加重平均は10点満点中7.6点となっている。同サイトの「批評家の総意」は「『オクジャ』ではポン・ジュノ監督が引き続き挑戦的な折衷主義の娯楽作品を作り続け、巧妙なトーンの綱渡りのさなかでも物語の目標を十分以上に達成している」としている。[ ^25] Metacriticでは、この映画は36人の批評家による加重平均スコアが100点満点中75点であり、「概ね好評」となっている。^[26]

ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットはこの映画について「『オクジャ』は想像力と技術の奇跡であり、オクジャはいたずら心と絶対的な誠実さで、自分には魂があると主張している」と書いている。^{[27] 2019年11月、この映画は}タイムズの「この10年間で最も影響力のある映画10選」のリストに選ばれた。 ^[28]

• 遺伝子組み換え食品
• 食肉産業
• 梅山豚

• 公式サイト
• IMDbの Okja