レ・タン・ブワ

この記事にはビルマ語の文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、ビルマ語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

レー・タン・ブワ（ビルマ語：လယ်သံဘွား、ビルマ語発音： [lɛ̀ ðàɴ bwá]、別名サン・パ、1459/60年死去）は、 1420年代から1459/60年にかけてオンバウン王国のサウブワ（統治者）であった。当初はアヴァ王国の家臣であったサウブワは、 1426年から1444年にかけて、シャン語を話す小さな国家を独立させていた。彼はビルマの歴史上、1425年にアヴァ王国のティハトゥ王を暗殺したことで知られている。

この暗殺により、3 か月後に同盟者のカレのミン ニョ王子がエヴァの王位を奪取する道が開かれました。しかし、1426 年にニョ王子とモフニンのタド総督との間で起こった戦争の重要な局面で、彼はニョ王子を見捨て、タド総督の即位の道を開いたのです。しかし、彼は決してタド総督に服従せず、1440 年代までミンイェ チョーティン王子の反乱を積極的に支援することでエヴァに圧力をかけました。しかし、1444 年に中国の侵略により、彼はエヴァに服従せざるを得なくなりました。彼は 1459/60 年に死去し、息子のカム ユット ブワがエヴァの軍事的支援を受けて王位を継承しました。

王家の年代記には彼の経歴について何も触れられていない。年代記にレ・タン・ブワ（シャン語ではサン・パ^{[1] ）が初めて登場するのは、彼がすでに}アヴァのシャン語を話す属国であるオンバウン（シポー/ティボー）のサウブワ（統治者）であった1425年のことである^{[2] [3]。}おそらく彼は1400年代から1410年代のオンバウンのサウブワであったトー・チャウン・ブワと血縁関係があり、彼の後を継いだものと思われる。^{[注 1]}（ある資料では、彼はトー・チャウンブワの息子であると主張している。^{[注 2]} ）トー・チャウンブワはアヴァのミンカウン1世の姪と結婚し、 ^{[4]レ・タン・ブワは}シン・ボ・メ王妃からアヴァの王位を勧められたが、年代記にはレ・タン・ブワがアヴァの王族の子孫であるとは明確に書かれていない。^{[注 3]}

いずれにせよ、1425年にオンバウンはレ・タン・ブワによって統治された。 ^{[2] [3]彼の公国は}中国側のセンウィに隣接していたため、アヴァの勢力範囲の限界を示していた。^[5]彼が統治していたのは辺境の国であったが、レ・タン・ブワはその後20年間アヴァを深刻な政治的混乱に陥れる陰謀の中心人物であることが判明した。

1425年、シン・ボー・メー王妃がティハトゥ王暗殺を依頼し、レー・タン・ブワは宮廷の陰謀に巻き込まれた。^{[2] [6]}年代記によると、ボー・メーは恋人のカレのミンニョ王子を王位に就ける計画を立てていたが、当初はレー・タン・ブワが王位を奪取する可能性をちらつかせることで彼を味方につけようとした。^{[2] [6]}レー・タン・ブワは、ニョ王子のような高位の王子たちが控えていることを考えると、宮廷が彼の王位に同意する可能性は低いと悟っていたが、^{[6] [7]ボー・メーの計画を実行することに同意した。1425年8月、レー・タン・ブワとその部下はボー・メーが提供した場所、}アウン・ピンレー（現在のマンダレーのアマラプラ）でティハトゥを待ち伏せして殺害した。^{[7] [8]}この暗殺により、3ヵ月後の11月にニョが即位する道が開かれた。^{[7] [8]}ニョは即位の際、感謝の気持ちからレ・タン・ブワに豪華な贈り物を贈った。^[9]

レ・タン・ブワは、その後のニョーとモフニンの知事タドとの戦争でアヴァ軍の上級司令官を務めた。1426年2月の戦争開始時には、レ・タン・ブワとミンサインの知事トライ・シートゥが、それぞれイラワディ川の東岸と西岸でアヴァの防衛を指揮していた。^{[10] [9]タードの軍がトライ・シートゥの防衛を突破すると、レ・タン・ブワはアヴァの対岸にある}サガインで軍の総指揮権を引き継いだ。しかし、彼は戦闘には参加せず、タドが現場から撤退するよう多額の金と銀を渡すと、彼はサガインから撤退した。^{[注 4]}その後、アヴァの防衛は崩壊した。アヴァ周辺の拠点にいた他の家臣たち、タウングー、タウンドウィン、パカンの支配者たちもニョとのつながりを断ち切り、それぞれの地域に撤退した。^{[10] [11]}ニョ王とボー・メ王妃は首都から逃亡した。^{[10] [11]}タドは1426年5月16日に首都に入り、自らを王と宣言した。^{[注 5]}

タドから賄賂を受け取ったにもかかわらず、レ・タン・ブワは他の多くの家臣支配者と同様に、新しい王に服従することを拒否した。サウブワは、1444年までアヴァの中心地域で活発な反乱を支援し、アヴァへの圧力を続けた。

当初、レ・タン・ブワはアヴァの王権を握ろうとした。彼は、王位を強く主張していたミンイェ・チョーティン王子の反乱を積極的に支援することで、タド王を倒そうとした。1426年から1427年、および1427年から1428年にかけてのチョーティンのアヴァ征服遠征を支えたのは主に彼の軍隊だった。1427年から1428年の遠征は、アヴァの首都地域の端にある高いレンガの壁で守られた町、ピンレ^{[12] [13]}を支配下に置いた。^[14]

ピンレを支配したことで、1年後にはアヴァがオンバウンの独立を承認した。1428年から1429年にかけてアヴァ軍がピンレを占領できなかった後、タドはオンバウンに使節を派遣した。王はレ・タン・ブワに「同盟」を結ぶのと引き換えに、ミンイェ・チョーティンへの支援を撤回するよう促し、実質的にオンバウンの独立を承認した。(タドはオンバウンのすぐ南にあるヤット・サウク・ナウン・ムンにも同様の使節を派遣し、同地のサウブワにタウンドウィンとイエメティンの反乱への支援を撤回するよう説得した。) しかし、レ・タン・ブワはヤット・サウクの同胞と同様に、この申し出を拒否した。^[15]

彼の拒否は何の反響ももたらさなかった。アヴァは中核地域周辺で起こったいくつかの反乱に気をとられていたため、オンバウンのような周辺諸国については何もできなかった。実際、1430年から1434年にかけて中核地域周辺への遠征が何度も失敗した後、タドは残りの治世（1439年まで）の間、すべての軍事行動を停止した。^[16]

1444年、レ・タン・ブワはアヴァに服従することを選んだ。彼を屈服させたのは、オンバウンを脅かした中国軍の遠征（現在のミャンマーへ）だった。確かに、中国軍の侵攻以前から、彼の依頼人であるチョーティンはピンレをかろうじて保持していた。1443年までに、タドの後継者であるミンイェ・チョースワ1世とナラパティ1世は、北部と南部で長らく続いた反乱を鎮圧し、ピンレだけが唯一の抵抗国となった。^[17]実際、ピンレが1443年のアヴァの包囲を生き延びたのは、中国軍の侵攻があったからにほかならない。^{[18] [19] 1444年、彼は}カウントンのアヴァ駐屯地に使節を派遣し、アヴァへの忠誠を申し出た。^[20] 1445年、彼はナラパティ王が建てたばかりのトゥパヨン・パゴダの開通式に出席するために自らザガインへ赴いた。 ^[21]（ミンイェ・チョーティンはそれに従わなかった。王子は1445年後半にピンレーとヤメティンから追放された。^[22]）

サウブワは1459/60年に死去した。^{[注 6]彼の息子カム・ユット・ブワが後を継いだが、その息子はすぐにシャン族の}ヤット・サウク国に支援された家臣領主の一人によって追い出された。アヴァはヤット・サウクにかなりの軍隊（兵士8000人、騎兵600人、象40頭）を送らなければならなかった。この軍隊は当初、ヤット・サウク、ナウンムン、モンナイ、ニャウンシュエ（南シャン州）の連合軍によって撃退されたが、最終的には勝利し、カム・ユット・ブワをオンバウン王位に復帰させた。^[23]

• アウン・トゥイン、マイケル・A.（2017年）。『15世紀のミャンマー』ホノルル：ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-6783-6。
• ファーンクエスト、ジョン（2005年秋）。「ミンジーニョ、シャン族のアヴァ侵攻（1524～27年）、そしてタウングービルマにおける拡張戦争の始まり：1486～1539年」（PDF）。SOASビルマ研究紀要。3 （2）。
• ファーンクエスト、ジョン（2006年秋）。「戦争の試練：タイ国境地帯におけるビルマと明（1382-1454）」（PDF）。SOASビルマ研究紀要。4 （2）。
• ハーヴェイ、GE（1925年）。ビルマの歴史：最古の時代から1824年3月10日まで。ロンドン：フランク・キャス＆カンパニー社。
• カラ、U (2006) [1724]。マハ・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1 ～ 3 (第 4 刷版)。ヤンゴン：Ya-Pei Publishing。
• Maha Sithu (2012) [1798]. Myint Swe; Kyaw Win; Thein Hlaing (編). Yazawin Thit (ビルマ語). 第1～3巻 (第2刷). ヤンゴン: Ya-Pyei Publishing.
• ビルマ王立歴史委員会(2003) [1832]。フマンナン・ヤザウィン（ビルマ語）。 Vol. 1～3。ヤンゴン: ミャンマー情報省。