後漢書

後漢書

本の最初のページ
著者	ファン・イエ他
原題	後漢書
言語	古典中国語
主題	古代中国の歴史（漢代）
発行日	5世紀
出版地	中国

『後漢書』は、後漢の歴史とも呼ばれ、中国名後漢書（中国語名：後漢書）としても知られる、二十四史の一つで、後漢または東漢として知られる紀元6年から189年までの漢王朝の歴史を扱っています。この本は、5世紀、劉宋王朝時代に、多くの以前の歴史書や文書を情報源として、 范業らによって編纂されました。

西暦23年、漢王朝の官僚である王莽は、赤眉の乱として知られる農民反乱によって打倒されました。^[1]彼の没落により、前漢（西漢）と後漢（東漢）が分離しました。

正統な歴史書としては、王朝の崩壊から200年以上経ってから完成したという点で異例である。范靼の主な資料は、漢王朝時代に書かれた『東觀漢記』である。 [ ^2]

この本は、『史記』、『漢書』、 『三国志』とともに、二十四史の初期の4つの歴史書の一部です。范靼は、司馬遷や班固の記述を含む、他の多くの初期の歴史書（ 2世紀を通して様々な同時代の人による『漢東亭志ん記』や4世紀の袁洪による『後漢志ん記』など、類似した名前のものもありました）を使用しましたが、そのほとんどはそのまま残っていませんでした。

『西域論』の部分は、班雍が125年頃に漢の安帝に提出した報告書（後に若干の加筆あり）に基づいている。おそらく、父の班超の手記も含まれていると思われる。これは『後漢書』第88章（版によっては第118章）^{[3]にあたり、}大秦（ローマ帝国）に関する最古の記録や、インドと中央アジアに関する最も詳細な初期の報告など、西域の文化的、社会経済的データの重要な情報源となっている。この部分には、安帝の死後に起こった出来事に関する言及がいくつかあり、166年にローマから最初の公式使節が到着した際の短い記述も含まれている^[4]。

ファン・イエ自身も、この西部地域に関するセクションに含まれる新しい情報は、主にバン・ヨンの報告書の情報に基づいていると明言している。

「班固は前書（ 『漢書』）に各王国の地方事情や風習を詳細に記録している。ところで、この『西域篇』に記録されている建武年間（25-56）以降の報告は、それ以前のもの（班固の報告）とは異なり、安帝（107-125）の末期に班雍が提出した報告などである。」^[5]

中国語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

後漢書（中国語）

一般的な

• ヤップ、ジョセフ P. (2019)。『史記』『漢書』 『後漢書』の西域、匈奴と漢。ISBN 978-1792829154。 

• シルクロード シアトル - ワシントン大学 (シルクロード シアトルの Web サイトには、多数の全文歴史書、地図、写真など、多くの有用なリソースが掲載されています。)
• 侯漢書
• 後漢書 《後漢書》 中国語のテキストとそれに対応する英語の語彙