ラ・リネア（TVシリーズ）

ラ・リネア
ラ・リネア
ジャンル	アニメーション、コメディ、漫画シリーズ
作成者	オスヴァルド・カヴァンドリ（カヴァ）
の声	カルロ・ボノミ（全声）
テーマ音楽作曲家	フランコ・ゴディ
原産国	イタリア
原語	グラメロット（意味不明な言葉）
季節の数	3
エピソード数	90
生産
実行時間	2〜6分
制作会社	B. Del Vita (シーズン 1) HDH Film/TV (シーズン 2) Telecip-Belokapi (シーズン 2) Wagner-Hallig Film GmbH (シーズン 2-3) Quipos srl (シーズン 3)
オリジナルリリース
ネットワーク	ライ
リリース	1971年 – 1986年 （1971年）  （1986年）
関連している
カロセロ

『ラ・リネア』（"The Line"）は、イタリアの漫画家オスヴァルド・カヴァンドリが制作したイタリアのアニメシリーズである。このシリーズは90話から成り、1971年から1986年にかけてイタリアの放送局RAIで放送された。このシリーズのバックグラウンドミュージックはフランコ・ゴディが作曲した。 ^[1]

このシリーズでは、無限の線の1本の輪郭として描かれた「ミスター・リネア」（ミラノ方言に似たグラメロットでカルロ・ボノーミが声を担当）と呼ばれる男性が登場し、歩いている途中でさまざまな障害に遭遇し、鉛筆を持った実写の手として表現された漫画家に解決策を描いてもらうことが多い。すべてのエピソードは短いテーマで、実行時間は2分30秒から6分40秒です。^[1]

このシリーズは世界50か国以上で放映された。^[2]エピソードの長さが短いため、米国を含む多くのネットワークでインタースティシャルプログラムとして使用されることが多い。長年にわたり、ラ・リネアは世界中で幅広い人気を獲得し、^{[1] [2] [3]}カルトクラシックと見なされている。^[4]また、漫画、本、追加の短編映画、商品化ガジェットやオブジェクト、数え切れないほどのオマージュやパロディを生み出し、主人公は他のメディアに何度も登場した。^[2]

エピソードは 225 まで番号が付けられていますが、実際にはLa Lineaのエピソードは 90 あります。1971 年のシリーズには 8 つのエピソード、1978 年のシリーズには 56 (101 ～ 156)、1986 年のシリーズには 26 (200 ～ 225) のエピソードがありました。シリーズのすべてのエピソードは DVD でも入手できます。

この漫画には、シルエットの周りに 1 本の輪郭線として描かれた男性 (「ミスター リネア」として知られている) が登場し、彼自身もその一部である無限の線の上を歩いています。このキャラクターは障害に遭遇し、しばしば漫画家 (白いグリース ペンシルを持った実写の手として表現されています) に頼って、さまざまな程度の成功をしながら解決策を描いてもらいます。繰り返し発生する障害の 1 つは、線の突然の終わりです。このキャラクターは、しばしば端から落ちて忘却の彼方へと落ちそうになり、漫画家に腹を立てて文句を言います。

1969年、オスヴァルド・カヴァンドリは、カロセッロの映画を制作するいくつかの広告代理店に、彼のキャラクター「ミスター・リネア」を提案した。このキャラクターは、圧力鍋産業ラゴスティーナの所有者であり、美術品収集家でもあるエンジニアのエミリオ・ラゴスティーナの気に入られ、彼は彼の会社のいくつかのコマーシャルの主人公に彼を起用したいと考えた。^[1]

当初アゴスティーノ・ラゴスティーナと呼ばれていたこのキャラクターの紹介（この名前は最初のシリーズの後に削除されました）は、「アゴスティーノとは誰ですか？ 活発な小柄な男性で、実に表情豊かな鼻を持ち、現代生活のあらゆる懸念と心配を抱えています。鉛筆と手の息子です。」でした。^[1]

このキャラクターは、カルロ・ボノミによって、できる限り意味不明なミラネーゼの模擬バージョンで吹き替えられ、時折イタリア語や英語の単語が混じったため、吹き替えなしで簡単に輸出できる可能性があった。この声は、同じくボノミが声を担当したピングーに似ている。このシリーズのバックグラウンドミュージックは、フランコ・ゴディとコラード・トリンガリによって編集された。 ^{[1] [5]}

このシリーズの最初の 8 つのエピソードは、ラゴスティーナのキッチン用品を宣伝するために作成され、付随するナレーションでリネア氏の名前が紹介されました。シリーズがラゴスティーナとの提携を解消した後、このキャラクターは自身のテレビ シリーズの主人公となり、世界中で大成功を収めました。90 を超えるエピソードが制作されました。

1972年以降、「ラ・リネア」はヨーロッパの数多くのテレビ局や映画館で、主にコマーシャルの合間に放映されました。「ラ・リネア」は世界50カ国以上で放映されました。このシリーズは1972年にアヌシーで、1973年にザグレブで賞を受賞しました。

• アメリカ合衆国では、ラ・リネアのアニメは1970年代にKQEDの国際アニメーションフェスティバルの一環として初めて放映され、後に子供向けテレビ番組『グレート・スペース・コースター』で取り上げられたが、アニメが放映される前は番組の登場人物によってラ・リネアに別の名前が付けられていた。ラ・リネアのアニメのすべてが番組で取り上げられたわけではなく、成人向けのテーマのものもあり、子供向けではないと考えられていた。
• イランでは、ラ・リネアはイラン・イスラム共和国放送（IRIB）で放送された。
• 「ラ・リネア」は1980年代にユーゴスラビアのザグレブテレビで定期的に放送されていました。
• イギリスでは、『ラ・リネア』は1980年から1981年にかけてBBC Twoで不定期に放送され、1988年にはセントラルでも放送された。
• カナダでは、『ラ・リネア』のアニメはラジオ・カナダ、TVJQ  [fr]、TVOで放送された。
• 南アフリカでは、 1970年代後半から1980年代前半にかけて、 SABCテレビで穴埋め番組として放送されました。当時、SABCテレビは番組中に広告を流しておらず、例えば毎時ニュース放送の前などの空白を埋める必要がありました。
• オーストラリアでは、『ラ・リネア』はオーストラリア放送協会で長編番組の合間のつなぎとして放送された。
• オランダでは、『ラ・リネア』は1978 年、1985 年、1988 年にVPROで放映されました。
• スウェーデンでは、『ラ・リネア』は1970年代から1990年代にかけてSVTでフィラー番組として放送され、その後2006年から2011年にかけてTV4 GuldとTV4 Komediでもフィラー番組として放送された。
• ノルウェーでは、ラ・リネアは1970年代半ばから1980年代後半までNRKで埋め合わせ番組として放送されていた。 ^[6] 2008年6月30日から10月31日まで、ノルウェーの新聞Dagbladetはラ・リネアの全エピソード^[7]を自社のウェブサイトで毎日放送していた（ラ・リネア1～8、101～156、200～225）。
• ハンガリーでは、『ラ・リネア』は1981年から1990年代までMTV1のSzombat Esti Filmkoktél（サタデーナイトフィルムカクテル）で最初に放送され、その後MTV2でインタースティシャル番組として放送されました。

すべてのエピソードを収録した3枚組DVDが2003年にドイツで発売され、2008年9月に再編集された。第1巻はフランス、ハンガリー、セルビア、スカンジナビアで発売された。56のエピソードを収録した2枚組DVDは、 2008年からケベックでImavisionによって販売されている。完全なシリーズは、2008年初頭に3枚組ボックスセットでスカンジナビアで発売された。

カヴァンドリは自身のアニメシリーズを漫画化して、多くの国際的な賞を受賞した。^[8]

• イタリアの DJジジ・ダゴスティーノの 1999 年のヒット曲「Bla Bla Bla」と、ニック・カーショウの曲「The Riddle 」のカバーのミュージック ビデオは、La Lineaスタイルでアニメーション化されています。
• 英国のテレビコメディシリーズ「Whose Line Is It Anyway?」のオープニング シーケンスでは、シーズン 6 から 9 まではLa Lineaスタイルが使用され、シーズン 10 ではそのシーケンスの「ハリウッド」バージョンが使用されました。
• 2005 年、ジャミロクワイの曲「(Don't) Give Hate a Chance」のビデオは、ラ・リネアに敬意を表したものでした。このビデオは、対テロ戦争に関するアニメによる解説で、おなじみのラ・リネアのキャラクターの 3D 表現や、アニメーターの手と鉛筆が使われています。
• BabyFirst TVは、BabyFirst TV FYIセグメントのオープニングとクロージングのアニメーションにLa Lineaスタイルのアニメーションを使用しています。
• 2012年10月、フォードはラ・リネアを使用してC-MAXハイブリッドのテレビ広告キャンペーンを実施しました。^[9]
• 1990年代後半、ポーランドの通信会社Polkomtelは、プリペイドブランドSimPlusのテレビ広告キャンペーンにLa Lineaを使用しました。 ^[10]
• カヴァンドリは死の直前に、アイスランドの銀行カウプシングの「ラ・リネア」をフィーチャーしたコマーシャルをいくつか制作した。^[11]
• 映画『ポップンミュージック』のエンディングでは、クレジットにラ・リネアのスタイルが使用されました。
• 2020年のピクサー映画『ソウル』には魂のカウンセラー（「ジェリーズ」）が登場するが、批評家はこれを『ラ・リネア』への言及とみなした。^{[12] [13] [14]}

この番組は世界中でさまざまな名前で知られています。

• トルコの「Bay Meraklı」（おさるさん）と「Çizgi Adam」（ラインマン）
• イランの「Aghaaye Khat」/「آقای خط」（ミスター・ライン）
• スウェーデンの「Linus på linjen」（ライン上のライナス、もともとは単に「リンジェン」）
• フィンランドの「Linus linjalla」（ライン上のライナス）
• スロベニアの「リネア」または「バドゥムバドゥム」
• ポーランドでは「Balum balum」または「Złośniczek」と呼ばれることもある
• ハンガリーの「Menő Manó」（歩く小人またはクールな小人）
• イスラエルの「Mar Kav」/「מר קו」（ミスター・ライン）
• アルバニアとコソボの「バルム・バドゥム」
• ノルウェーの「ストレケン」（線）
• デンマークの「Stregen」（線）
• アイスランドの「Línan」（ザ・ライン）
• マケドニア語で「Бајум Бајум」
• セルビア語では「Барум Барум」/「Barum Barum」または「Абаракандиси Ди Фјури」/「Abarakandiši Di Fjuri」
• アメリカの「ラインマン」
• フランスの「ラ・リネア」
• ブラジルの「A Linha」
• アルゼンチンの「アベラルド」
• カナダ、ケベック州の「La ligne」
• クロアチアの「バジュム・バドゥム」
• 「Μπαρούμ Μπαρούμ」 - Barúm Barúm 、ギリシャ
• サウジアラビアの「AlSeyed Khat」/「السيد خط」（ミスター・ライン）
• 中国の「Xiàntiáo xiānshēng」/「線條先生」

• IMDbの「ラ・リネア」
• ラ・リネアの写真（ドイツ語サイト）