韓国系ニュージーランド人

韓国系ニュージーランド人

総人口
35,664 (2018) 30,975人（大韓民国生まれ） 人口の0.76% [1]
人口の多い地域
オークランド	25,038
カンタベリー	3,705
ベイ・オブ・プレンティ	1,557
ワイカト	1,548
ウェリントン	1,299
オタゴ	792
言語
韓国語、英語[2]
宗教
57.0%キリスト教 37.4%無宗教 2.2%仏教[3]
関連民族
海外在住韓国人

韓国系ニュージーランド人（韓国語：  한국계 뉴질랜드인 ）は、非公式には韓国系キウイ、コキ、コウィとも呼ばれ、ニュージーランド国民および韓国系住民である。^[4] 2018年のニュージーランド国勢調査によると、同国には35,664人の韓国人がおり、そのほとんどが韓国出身で、同国で4番目に多いアジア系人口となり、ニュージーランドの総人口の0.75％以上を占めている。^[1]

ニュージーランドの韓国人人口はニュージーランドの移民政策の影響を受けてきた。1987年の政策変更までは、英語を話す移民、特に英連邦諸国からの移民が優遇されていた。1991年に新政策が施行され、教育、職業、富などの要素に基づくポイントシステムに従って潜在的な移民がランク付けされた。これにより、韓国人や他のアジア諸国の人々がニュージーランドに移住することがはるかに容易になり、韓国系ニュージーランド人の数が劇的に増加した。^[5]

1986年、ニュージーランドに住む韓国人はわずか426人だったが、1991年までに903人に倍増し、1990年代前半を通じて人口増加は加速した。非公式の推計によると、1992年にはニュージーランドに約3,000人の韓国系住民がおり、1996年の国勢調査の時点では韓国系住民の人口は4倍の12,657人となり、最も急速に増加している人口グループとなった。その後は増加が鈍化し、2001年までに韓国系人口はさらに50%しか増加しなかった。^{[6] [7]}そのため、21世紀初頭にニュージーランドに住む韓国系ニュージーランド人の大半は、韓国生まれの帰化市民または永住者である。

2018年のニュージーランド国勢調査では、韓国系民族に属すると自認する人は35,664人で、ニュージーランドの人口の0.8％を占めた。これは、2013年の国勢調査から5,493人（18.2％）増加しており、 2006年の国勢調査から4,872人（15.8％）増加している。2013年国勢調査と2018年の国勢調査の間の増加の一部は、ニュージーランド統計局が2018年の国勢調査データに他の情報源（以前の国勢調査、行政データ、帰属）からの民族データを追加し、無回答者数を削減したことによる。^[8]

女性は18,933人、男性は16,731人で、性比は女性1人当たり0.884人だった。年齢の中央値は33.2歳（ニュージーランド全体では37.4歳）で、15歳未満が6,297人（17.7%）、15歳から29歳が9,711人（27.2%）、30歳から64歳が17,709人（49.7%）、65歳以上が1,947人（5.5%）だった。^{[9] [10]}

人口分布では、韓国系ニュージーランド人の70.2%がオークランド地域に住み、15.8%がオークランド地域以外の北島に住み、14.0%が南島に住んでいる。オークランドのアッパーハーバー地方委員会地域は韓国人の集中度が6.9%で最も高く、次いでデボンポート・タカプナ地方委員会地域(5.1%)、カイパティキ地方委員会地域(3.6%)となっている。オークランド以外ではクライストチャーチ市が0.9%で最も韓国人の集中度が高い。グレートバリア島、オトロハンガ地区、オポティキ地区、中央ホークスベイ地区、カータートン地区、サウスワイララパ地区、チャタム諸島の7つの地区では、それぞれの地域に韓国人が住んでいなかった。^[11]

海外で生まれた韓国系ニュージーランド人の割合は85.3%で、全民族の27.1%を上回っている。ニュージーランドで生まれた人のほぼ4分の3（73.9%）は30歳未満である。^[10]

2018年の国勢調査では、韓国系ニュージーランド人の76.3%が英語を日常会話程度に話すことができたと記録されているが、ニュージーランド全体では95.4%であった。^[10]

15歳以下を除くすべての年齢層で女性の数が男性の数を上回っている。この不均衡は25～39歳の年齢層で最も深刻で、女性100人に対して男性はわずか71人である。この男女格差は主に、移住後に収入が減った夫が母国に戻り、妻と子どもが移住先の国に残るという、いわゆる宇宙飛行士家族現象によるものである。この現象は他の国の中国系ニュージーランド人や韓国人にも見られる。^{[12] [13]}

子供たちに英語圏の国でプレッシャーの少ない教育体験とよりクリーンな環境を提供したいという願望は、韓国人がニュージーランドに移住する主な動機である。^[6] 2001年時点でニュージーランドで中等教育または高等教育を受けている7,696人の韓国人のうち、50％が英語を第二言語として学んでいた。^{[12]若い頃に移住した} 1.5世代目の韓国人は、両親がどの地域に定住したかに関係なく、英語への顕著なシフトを示しているが、16歳以上で移住した人の中では、ウェリントンの住民はまた、英語に対するはるかに強い好みを示し、他の地域の住民は韓国語を優先言語として維持した。^{[2] [14]} 1996年の国勢調査では、韓国人の40.7％が英語で会話ができないと回答し、どのグループよりも高い割合であったが、2001年の国勢調査では、その数字は男性で21％、女性で27％に減少した。^[7]

韓国系ニュージーランド人は、帰国旅行や電話、メールなどのテクノロジーを通じて母国と密接な連絡を保っている。1998年の調査では、韓国系ニュージーランド人の海外旅行の61%が韓国を目的地としていた。オーストラリアと日本がそれに次ぐ人気だった。^[15]さらに、若い韓国系ニュージーランド人は、韓国の友人と連絡を取るために、サイワールドやカカオトークなどの韓国語のインターネットポータルサイトを頻繁に利用している。その結果、韓国系ニュージーランド人は韓国系アメリカ人よりもはるかに優れた韓国語力を保持している。^[16]

ニュージーランドの韓国人の70%はキリスト教徒であるが、約20%は無宗教であると主張している。仏教徒はわずか5%ほどである。^[12]あるキリスト教新聞は、韓国人の約35～40%が「活動的なキリスト教徒」であり、主にニュージーランドの100の韓国教会の1つで定期的に礼拝に出席していると推定している。 ^{[17]ニュージーランドの韓国人キリスト教徒は主に}長老派教会に属しているが、バプテスト派の者もいる。彼らは言語の壁や教会内の文化の違いのため、韓国人以外の教会にはあまり出席しない。韓国教会では牧師の権限がはるかに大きく、多くの教会は朝の祈りのために早朝5時から開いている。ニュージーランドの韓国人キリスト教徒は、発行部数3,500部を誇る韓国語で発行される週刊キリスト教新聞によって奉仕されている。この新聞は宗教問題だけでなく、移民法や財産所有権など移民に共通の関心事についても論じている。^[18]

• アレックス・カム、フィギュアスケート選手^[19]
• Beenzino、韓国のラッパー
• Bizzy、ニュージーランド出身の韓国人ラッパー兼プロデューサー
• ダニー・リー、全米アマチュアゴルフトーナメントの最年少優勝者^{[20] [21]}
• リディア・コ、 LPGAツアー史上最年少優勝者、最年少女子ナンバーワンゴルファー。^[22]
• ニュージーランド初の韓国系国会議員メリッサ・リー^[23]
• マイクロドット、韓国系ニュージーランド人ラッパー
• ロビン・チョン、テコンドー選手
• ロゼ、ニュージーランド生まれの歌手、韓国のガールズグループBLACKPINKのメンバー

• ニュージーランドの人口統計
• アジア系ニュージーランド人

https://www.scmp.com/culture/music/article/2163713/rose-blackpink-new-zealand-born-k-pop-singer-unique-voice-and

• コリンズ、フランシス・レオ（2006）「国境を越えることを学ぶ：韓国とニュージーランドの日常的な都市での出会い」（論文）、オークランド大学博士論文、hdl：2292/2252
• ク・ボンギュ (1997 年 2 月)、이민을 통한 한국 중산층의 지위 재생산 전략: 뉴질랜드 크라이스트쳐치시의 한국인 이민자들의 사례를 중심으로 (移住を通じて中産階級の地位を獲得するための戦略: ニュージーランド、クライストチャーチの韓国人移民のケースを中心に) (PDF)、修士論文、ソウル: 漢陽大学、オリジナルからアーカイブ(PDF) 2006 年 3 月 25 日
• キム・ヨンソン (1994 年 5 月)、「뉴질랜드의 한국인 (ニュージーランドの韓国人)」、Haeoe Dongpo (5): 18–25
• パーク・シージョン（2007）「アジア系ニュージーランド人の政治参加：中国系および韓国系ニュージーランド人の事例研究」（論文）、オークランド大学博士論文、hdl：2292/393