2002 年のコナ レーンズ ボウルの道路標識 | |
| 旧名 | ニューコナレーン(1980年代) |
|---|---|
| 住所 | 2699 Harbor Blvd. コスタメサ、カリフォルニア州、米国 |
| 座標 | 北緯33°40′16″ 西経117°55′13″ / 北緯33.671083° 西経117.920306° / 33.671083; -117.920306 |
| 所有者 | ジャック・マン・ジュニア(最後) |
| タイプ | ボウリング場 |
| 工事 | |
| 構築済み | 1958 |
| オープン | 1958年 |
| 改装済み | 1981 |
| 閉鎖 | 2003年 |
| 破壊された | 2003 |
| 建築家 | パワーズ、デイリー、デローザ |
| ビルダー | クイグリー&クラーク |
コナ レーンズは、カリフォルニア州コスタメサで1958 年から 2003 年まで営業していたボウリング場です。未来的なデザインで知られ、木製の床のボウリングレーン 40 台、ゲームルーム、ラウンジ、後にメキシコ料理レストランとなったコーヒーショップを備えています。グーギー建築の出現期に建てられたこの施設のポリネシア風ティキスタイルは、大きな道路脇の標識から建物のネオンライト、誇張された屋根のラインまで広がっています。
2003年にコナレーンズが取り壊されたとき、それはこの地域に残るグーギー様式の最後の例の一つだった。姉妹センターであるロングビーチのジャバレーンズは2004年に取り壊された。コナの備品の多くは取り壊し前に売却されたが、特徴的な看板は保存され、シンシナティに送られ、一部はアメリカンサインミュージアムに常設展示されている。コスタメサの都市計画委員会は、その場所にデパートを建設する提案を承認したが、その計画は世論の抗議を受けて廃案になった。2010年、まだ空き地であった土地は高齢者用アパートと商業開発のために再区画された。アパートの建設はコナレーンズが取り壊されてから10年後に始まった。
歴史
幼少期

コナ レーンズは 1958 年にオープンし、第二次世界大戦後に人気となったティキ風の看板や建築を特徴としており[1]、ロサンゼルス タイムズ紙はこれを「自動車運転者を蛾のように引き寄せる派手なネオン ライトと派手な屋根のライン」と評した。 [2]アダムス アベニュー近くのハーバー ブールバードにある建物は、建築家パワーズ、デイリー、デローザがほぼ同時期に設計したグーギー スタイルの 3 つの建物のうちの 1 つであった。[3]コナ レーンズとその姉妹センターであるジャバ レーンズ[4] は、南太平洋の島の場所を連想させる名前を使用していた。[3]作家のアンドリュー ハーレーは、これらを「『ここで楽しんでください』と叫んでいるような高価で魅力的な建物」と呼び[5]、コナは長年にわたってその雰囲気をかなり保っていた。巨大なネオンで照らされた道路標識は建物の寿命中そのまま残っており[6]、コナは存続期間中、この地域で唯一自動スコアリング装置を拒絶したボウリング場であった。[7]
コナレーンズは1964年に南カリフォルニアPBAオープンを2度開催し、 4月にビリー・ハードウィックが優勝し、12月にはジェリー・ヘイルが優勝した。 [8] [9]長年ゼネラルマネージャーを務めたディック・ストフラーは[ 10]、当時KTLAのTVボウリングトーナメントのプロデューサー兼司会者として知られていたが[11] [12]、12月に自身のビルで行われたテレビ中継された決勝戦でヘイルとハードウィックに次いで3位に終わった。[9]ストフラーは1968年にコナで1回のリーグ戦で連続300ゲームを達成したが、彼は米国でこの偉業を達成したわずか4人のうちの1人だった。[13]
ピークの年

45年の歴史を持つコナレーンでボウリングをしてきたチャンピオンには、プロボウラー協会ツアーで3度優勝したジャック・ビオンドリロ、[9] [14]、全米ボウリング記者協会の男子ボウラー・オブ・ザ・イヤーに6度輝き、将来PBA殿堂入りするドン・カーター、[8] [15]、オレンジ郡ボウリング殿堂入りし、1974年にコナのマネージャーとして働き始めたジョン・ヘイヴルズ、 [16]、将来ミシガン女子ボウリング協会の殿堂入りするコーラ・フィービッグ、女性BWAAボウラー・オブ・ザ・イヤーに2度輝いたアレッタ・シル、[17]、年間最優秀ボウラーを繰り返し、WIBC殿堂入りしたドナ・アダメック、[18]、 PBAツアーで複数回優勝し殿堂入りし、後に近隣のファウンテンバレーにあるファウンテンボウルでプロショップを経営したバリー・アッシャーがいる。[19]コナレーンとタスティンレーンは、1986年に米国ボウリング連盟女子選手権に参加した5人からなる約10,000チームをホストしました。[20]
ディック・ストフラーの経営のもと、コナ・レーンズは24時間営業で、彼は国内で最も成功した経営者の一人となった。ストフラーはそこで将来の妻と出会った。[12]他のカップルも同様の経験をしており、少なくとも1組は結婚式を挙げている。[2] [21] [22]センターは混雑することがよくあり、ボウリングの営業時間中にレーンを確保するには予約が必要だった。[23]最盛期には、コナ・レーンズには40レーンあり、平均して80以上の行列ができていた。[11]
参加型スポーツとしてのボウリングは1960年代初頭に盛んになったが[24]、過剰建設により人気は薄れ、当時のアメリカボウリング協会が認可したボウリング場の数は1960年代半ばまでに約11,000に達し[25]、コナは南カリフォルニアだけで30を超えるボウリング場のうちの1つとなった。1980年代に始まったリーグボウリングの衰退も不況の原因とされたが[24] 、 [26] 、 AMFボウリングの役員は、オープンボウリングの増加がリーグボウラーの減少を補ったため、顧客基盤は安定していると主張した[27] 。
ジャック・マンは1980年にコナ・レーンズを購入し、翌年ニュー・コナ・レーンズと改名した。[24] [28]マンの家族は、この地域でいくつかのボウリング場を所有していた。1973年のファウンテン・ボウルの創設や、1974年のオレンジでの短命に終わったリーガル・レーンズの創設は、マンの功績である。 [7]また、彼は末息子のアレックスに売却する前は、タスティン・レーンズも所有していた。[29]マンがコナ・レーンズを購入したのは、ボウリングが好きだったからではなく、自分が働けなくなったとしても配当金が支払われ続けるからだった。[30]彼は後に、コナ・レーンズを息子のジャック・ジュニアに売却した。[24]
音楽
センターのラウンジであるアウトリガー・ルームでは、長年にわたり多くの地元アーティストが演奏してきました。ジャズ・クインテットのレッド・フォックス・バーベキューは、ここで録音した4曲をリリースし、ロスコー・ホランドはアルバム『ビヨンド・ザ・リーフ』のために8曲のライブ演奏を録音しました。[31]
後年、ボウラーエリアの大部分はロックコンサートやクラブクラッシュなどの週末のプロモーションのために封鎖され、ティーンエイジャーの間で人気を博し、アルバムのレコーディングにもつながった。[32]地元のパンクロックグループをフィーチャーしたイベントが計画されていたが、コスタメサ警察によって中止され、悪評を招いた。[33]
衰退と解体

コナ・レーンズは、地元のミュージシャンの演奏会を開催したり、ポリネシアをテーマにしたレストラン「コナ・コラル」を経営したり、[2] 「ヌード・ボウリング」などの仕掛けを宣伝したりして、より多様な顧客層にアピールしようと努力したにもかかわらず、新しいセンターにビジネスを奪われ続けた。[7]結局、不動産の価値がビジネスの価値を上回った。[35]地主のCJ・セガーストロム・アンド・サンズは、ジャック・マン・ジュニアに、センターを改修するために1000万~2000万ドルを費やすか、放棄するかの選択肢を与えた。マンは、長期リースのない敷地にそのような金額を費やすよりも、後者を選んだ。[2] [36]
コナレーンズと、すでに閉店したエドワーズシネマセンターとアイスカペーズシャレーの跡地にコールズ百貨店を建設する計画は市の都市計画委員会によって承認されたが、近隣住民は同店が地域にふさわしくないとして反対した。 [7] 2003年2月、カレン・ロビンソン市長はコスタメサの政策立案者が住民の生活の質の一部としてレクリエーションを無視していると委員会に苦情を申し立て、その決定に異議を唱えた。[37]市議会は後にこの提案を却下した。[38]一方、コナレーンズを救おうとする努力は失敗に終わり、[7] 2003年5月に完全に閉店し、その後すぐに取り壊された。[39]
再区画化と新たな用途
7.5エーカーの土地は2010年に高齢者住宅用に再区画され、すでにこの地域にあるレストランや小売店、そして今後の商業開発のための新たな顧客基盤を提供することが期待されました。[40] 215ユニットの複合施設の建設が始まるまで、この土地は約10年間使われていませんでした。[41]メサヴェルデのアズロンは2014年にオープンしました。[42]数十本のヤシとユーカリの木が保存され、その場所に植え直されました。[43]
遺産
閉鎖とコミュニティの反応
コナレーンズでは、記念品としての価値が見込まれることから、閉店間際の活動が増加した。マネージャーのジュアニタ・ジョンソンは、家具や事務機器などを買いたいという人がいたと話す。「中には私よりも古いものもある」[21]。オリジナルの木製レーン[44]など、より価値の高い品々は解体前に売却され[2] 、ゴミ漁りの人たちが毎日駐車場に押し寄せ、何か興味深い品物を探していた[21] 。
コナレーンの消失は政治イベントで繰り返し話題になった。コスタメサ市議会議員候補の一人は、建物がほとんど抵抗なく取り壊されたとき、公務に尽くすことを誓ったと語った。[45]別の市議会議員候補者は、建物の取り壊しは絶対にすべきではなかったと同意した。[46]
2012年、コスタメサの都市計画担当者は、コナレーンの敷地から2マイル南にあるハーバーブールバード沿いの小売スペースであるザ・トライアングルの改修を開始しました。[47]これらの計画には、2014年にオープンした10レーンのボウリング場が含まれていました。 [48]ある市当局者は、このセンターは、新しい高級ボウリング施設を求める住民の長年の要望に応えたものだと述べました。[47]
歴史的な道路標識
巨大なネオンで照らされたKONA LANES BOWLの看板は、コスタメサ歴史協会の出版物で、The Book of TikiやTiki Road Tripとともに紹介されました。[49]また、プロの絵画にもインスピレーションを与えました。 [50]また、地元のFloyd's 99 Barbershopの壁画に描かれたコスタメサのランドマークの1つでもありました。[51] 2003年、コスタメサ計画委員のカトリーナ・フォーリーは、この看板を廃棄処分から救う取り組みを主導しました。[6]
個人からの寄付もあって[6]、この看板は2,500マイル離れたシンシナティまでトラックで運ばれ、アメリカンサイン博物館に受け入れられた最初の20個の看板のうちの1つとなった。[52] KONA LANESのキャビネットは修復され、常設展示されたが、大きくてひどく錆びていたBOWLセクションはシンシナティで荷降ろしされた際に破れて倒れてしまい、救われなかった。[53]
参照
参考文献
脚注
- ^ アメリカンサイン博物館(ビデオ)。オハイオ州シンシナティ:キャロリン・ヤウシー(ビデオジャーナリスト)。2014年1月22日。(インタビュー:博物館創設者兼エグゼクティブディレクターのトッド・スワームステッド)。2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧 – YouTube経由。
[スワームステッド:]彼らはハワイ風のバーやレストランに通っていて、戦後アメリカに戻ってきて、ティキスタイルが流行ったんです。
エプティング、クリス (2010 年 6 月 9 日)。「ティキ文化とその影響の追跡」。ハンティントン ビーチ インディペンデント。2 ページ。2015 年8 月 15 日閲覧。[クリス ジェプセン、オレンジ カウンティ歴史協会:] [ポリネシア] テーマはオレンジ カウンティで完全に受け入れられ、ほとんどステータスとなり、階級と特質の象徴となりました。普通のボウリング場が「コナ レーン」になり、目立つようになりました。開発者はティキ テーマを住宅プロジェクトに取り入れることさえしました。
- ^ abcde Martelle, Scott (2003年5月27日). 「OC Bowling Alley's Days Roll to an End」 . Los Angeles Times . 2013年12月31日閲覧。
- ^ ab Chattel, Inc. (2013)、16ページ。
- ^ ダグラス、レオ(2004年7月1日)。「誕生、死、幽霊」OCウィークリー。カリフォルニア州コスタメサ。2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ ハーリー(2002)、155ページ。
- ^ abc Clinton, Paul (2003年6月24日). 「Piece of Kona Lanes to Live On」. Daily Pilot . コスタメサ. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
... クレーンが... メサヴェルデショッピングセンターの設置場所から巨大な看板を撤去しました。... センターを所有するCJ Segerstrom and Sonsが、この看板を博物館に寄贈しました。
- ^ abcde Newman, Dierdre (2003年4月5日). 「Pins Set to Fall On Kona Lanes」. Daily Pilot . カリフォルニア州コスタメサ. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ ab 「Southern California PBA Open: Archived Standings」。Professional Bowlers Association。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
- ^ abc 「Southern California PBA Open: Archived Standings」。Professional Bowlers Association。2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
- ^ 1964年12月21日のPBA南カリフォルニアオープン決勝戦で、ABCテレビのアナウンサー、クリス・シェンケルはストフラーを「ゼネラルマネージャー、共同オーナー、常駐プロ」と呼んだ。
- ^ ab Lyou, Joe (2007 年 1 月 18 日). 「Tenpin Slants」(PDF) . California Bowling News . p. 2 . 2017 年12 月 10 日閲覧。業界標準の「ライン」は、1 人あたり 10 フレームのゲームです。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ ab ジム・グッドウィン(2007年1月18日)。「天国に新たなヘッドライナー」(PDF)。カリフォルニア・ボウリング・ニュース。1ページ。 2017年12月10日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア出身者、300試合連続出場で6位」(PDF)。リーダー・ヘラルド。ニューヨーク州グローバーズビル。1968年2月5日。 2014年11月14日閲覧。公認の300試合連続出場を果たした最初の女性は、1986年のキャロル・ノーマンでした。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ グラッソ&ハートマン(2014)、47頁。
- ^ グラッソ&ハートマン(2014)、80頁。
- ^ Groh, Fred (2013年3月28日). 「Linbrook BowlのJohn Havelesが引退」(PDF) . California Bowling News . p. 4. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
- ^ スコット、ジェラルド (1986 年 6 月 30 日)。「WIBC トーナメント: ボウラーが 3 か月のイベントを締めくくる」。ロサンゼルス タイムズ。2013年12 月 31 日閲覧。フェイビッグとシルの両方を引用。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ ウェイガー、ポール(1986年5月18日)。「クイーンズボウリングトーナメント:51歳のフィービッグがソーバーグを破りタイトルを獲得」ロサンゼルスタイムズ。2019年12月11日閲覧。
- ^ Horvitz (2002)、p. 116。Larsen , Peter (2013年3月21日)。「『ビッグ・リボウスキ』にボウリングを導入」。オレンジカウンティ・レジスター。カリフォルニア州サンタアナ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ USBC (2013)、3、22頁。
- ^ abc Pignataro, Anthony (2003年5月8日). 「さようなら、ヌードボウリング: コナレーンの最後の日々」OC Weekly . カリフォルニア州コスタメサ。 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ 「ボウリング場に関する記事」。デイリーパイロット(検索結果)。カリフォルニア州コスタメサ。2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月2日閲覧。
「Bright and Brief」。AP通信ニュース。1988年10月11日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧。 - ^ ポール・ケント・M(2011年6月11日)。「コミュニティ解説:現代のボウリングに対するいくつかのストライク」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ abcd Norman, Jan (2010年3月4日). 「34 Years of Bowling is Enough」. Orange County Register . カリフォルニア州サンタアナ. 2013年12月31日閲覧。
- ^ サンチェス、ジーザス(1988年8月30日)。「ラルフ・クラムデンは新しいボウリングセンターを認識しないかもしれない」ロサンゼルス・タイムズ。2014年2月6日閲覧。
- ^ Chattel, Inc. (2013)、17ページ。
- ^ Newman, Dierdre (2003年5月28日). 「まだガターボールではない」. Daily Pilot . カリフォルニア州コスタメサ. p. 2. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月2日閲覧。
- ^ 「New Kona Lanes, Inc., California」。BusinessProfiles。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月11日閲覧。
- ^ エドワーズ・スタッグス、ブルック(2015年10月9日)。「閉鎖されたタスティン・レーンズがオーチャード・サプライ・ハードウェアに」。オレンジ・カウンティ・レジスター。カリフォルニア州サンタアナ。 2015年10月17日閲覧。タスティン・レーンズは38年を経て2015年10月に閉店した。オレンジ・カウンティ・レジスターは同店を「縮小するボウリング業界の最新の犠牲者」と呼んだ。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ ピグナタロ、「さようなら、ヌードボウリング」。「[マン:]皮肉なことに、私の家族にはボウリングをする人はいません。」
- ^ 「Kona Lanes (会場ページ)」。discogs。2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。裏表紙より:「このアルバムは、カリフォルニア州コスタメサのKona Lanes Outrigger Roomで行われたロスコーの公演中にライブ録音されたものです。」
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ Buffa, Peter (2003年3月2日). 「さようなら、コナレーンとティキグーギー」.デイリーパイロット. カリフォルニア州コスタメサ. 2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。
ゲーナ、パシリャス(1998年8月20日)。「ギター横丁」。ロサンゼルスタイムズ。2014 年10 月 28 日に取得。
Instagon (2009年12月23日). Space 1999 (10周年記念エディション) ( MP3 ) . トラック5~7 . 2014年11月14日閲覧。{{cite AV media}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ Kane, Rich (1999年8月19日). "Police On My Back". OC Weekly . カリフォルニア州コスタメサ. 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月10日閲覧。US Bombsのプロモーターは、バンドがナチズムを推進していると非難されていると述べたが、警察の巡査部長は、それは単に許可の問題だと答えた。
{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ ヴァンダークニフ、リック(1993年2月25日)。「Strike Up the Music: If You Haven't Bowled Lately, It's Time to Get Back in the Groove」ロサンゼルス・タイムズ。 2017年7月22日閲覧。...
それは、新しいリーグの単なるジョーク名だったことが判明しました。しかし、思ったほど突飛な話ではありません。レイク・エルシノアの路地には、かつて本物のヌード・ボウリング・リーグがありました。
- ^ エドワーズ・スタッグス、ブルック(2015年10月25日)。「オレンジ郡の衰退するボウリング場:残るのはわずか15ヶ所」オレンジカウンティ・レジスター。カリフォルニア州サンタアナ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ ニューマン、ディアドル(2003年5月28日)。「まだガターボールではない」。デイリーパイロット。カリフォルニア州コスタメサ。1ページ。 2014年1月2日閲覧。
マン、ジャック・ジュニア (2003 年 4 月 8 日)。「単純な変更でコナ レーンズが終焉」。デイリー パイロット。カリフォルニア州コスタメサ。2015年8 月 15 日閲覧。既存のコナ レーンズ施設を現代のボウリング基準と現在の建築基準にアップグレードするには、法外な費用がかかります。取り壊して新しいボウリング センターを一から建設するのにも、同じくらいの費用がかかります。誰も責められませんし、[私たちの] 優秀な地主を標的にするのは不適切です。
- ^ Newman, Dierdre (2003年2月28日). 「市長、コナレーン投票の控訴を計画」Daily Pilotカリフォルニア州コスタメサ。 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ Newman, Dierdre (2003年4月9日). 「Costa Mesa Rakes Over the Kohl's」. Daily Pilot . カリフォルニア州コスタメサ. 2014年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ Newman, Dierdre (2003年5月31日). 「コナレーンズボウリング場の解体が迫る」.デイリーパイロット. カリフォルニア州コスタメサ. 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月15日閲覧。姉妹センターのジャバレーンズは翌年取り壊された。パワーズ、デイリー、デローザのグーギースタイルのセンター、アナハイムボウルは以前に取り壊された。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク) - ^ Brower, Martin (2011年4月1日). 「Old Kona Lanes Siteの新たな計画」. Coast Magazine . カリフォルニア州サンタアナ. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月31日閲覧。
- ^ Zint, Bradley (2014年9月24日). 「ハーバー・ブールバードが新たな外観に」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年12月11日閲覧。
「メサ・ヴェルデのアズロンからの最新情報」。メサ・ヴェルデのアズロン。 2013 年 10 月 4 日。2023 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 11 日に取得。 - ^ Zint, Bradley (2014年12月19日). 「コスタメサに55歳以上向け複合施設がオープン」.ロサンゼルス・タイムズ. 2016年12月11日閲覧。
- ^ Francis, Kedric (2015年1月12日). 「The Azulón Aesthetic」. Coast Magazine . カリフォルニア州サンタアナ. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
- ^ Thornburg, Barbara (2009年10月24日). 「納屋が改装で家に」 . Los Angeles Times . 2014年1月2日閲覧。
マクナット、シンディ (2013 年 11 月 17 日)。「OC Home: 2013 年 11 月」。オレンジ カウンティ レジスター。カリフォルニア州サンタアナ。pp. 24– 26。2014年1 月 13 日閲覧。 - ^ Shadia, Mona (2010年10月12日). 「McEvoy: No Ties, No Strings」. Daily Pilot . カリフォルニア州コスタメサ。2010年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月4日閲覧。
[Chris McEvoy:]... 私たちはそんなことが起こるとは思ってもいませんでした。しかし、取り壊されました。私は、地元の役人が抵抗したり叫んだりする声が聞こえなかったことにとても驚きました。その時、私と仲間の何人かは逃げると言いました。
- ^ Pirani, Niyaz (2008年10月23日)。「コスタメサフォーラムでの経済とレクリエーションのホットトピック」。オレンジカウンティレジスター。カリフォルニア州サンタアナ。 2014年1月4日閲覧。
- ^ ab Peters, Sarah (2012年4月3日). 「Triangle Squareの再活性化が進行中」. Daily Pilot . カリフォルニア州コスタメサ. 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ Bordas、アレクサンドリア(2014年3月13日)。「Alley Owner Hopes to Pin Down Success」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ キルステン(2000)、197頁;テイテルバウム(2007)、84、234頁;CMHS(2016)、112頁。
- ^ 「Kona Lanes」。マイケル・ワードによる絵画。2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月31日閲覧。
「ロススタジオのコナレーンボウリング絵画複製」。ネオンロード。2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧。 - ^ Casiano, Louis Jr. (2017年8月7日). 「Floyd's 99 Barbershopの45フィートの壁画には、マイク・ネスの『カッコーの巣』が描かれる」。The Orange County Register 。 2017年9月6日閲覧。
- ^ ペニントン、アマンダ、ロビンソン、アリシア(2007年4月29日)。「サンデーストーリー:私たちの14の驚異」デイリーパイロット。カリフォルニア州コスタメサ。p.8。2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
- ^ Swormstedt, Tod (2014年1月29日). 「私たちは最近、ちょっとした貢献をしました...」American Sign Museum。 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月29日閲覧- Facebook (公式) 経由。
... [「BOWL」セクション] がトレーラーから持ち上げられると、看板が真ん中で曲がり始め、クレーンのケーブルが緩みました。クレーンオペレーターはすぐにブームを上げてケーブルを締めましたが、看板は真ん中で裂け始めました...ほぼ2つのギザギザのセクションに。
「2003.0071.0001 Kona Lanes ネオンサイン」。americansignmuseum.org 。 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧。...大きな「ボウル」セクションは、広範囲にわたる構造上の錆により、座屈して崩壊しました。そのセクションは廃棄されました。
文献
- Chattel, Inc. (2013 年 6 月 24 日)。234 Pico Boulevard 歴史資源評価(PDF)。サンタモニカ市。2014年10 月 11 日閲覧。
- コスタメサ歴史協会 (2016)。コスタメサ: 1940–2003 。アルカディア出版。ISBN 978-1-4671-1576-6。
- グラッソ、ジョン;ハートマン、エリック R. (2014)。ボウリングの歴史辞典。ローマン&リトルフィールド。ISBN 978-0-8108-8022-1。
- エンジニアリングニュースレコード. 第163巻. McGraw-Hill . 1959年. p. 126.
- ホルヴィッツ、ピーター S. (2002)。『ユダヤ人スポーツヒーロー大全:スポーツ史とユダヤ人スポーツスター 150 人のイラスト入り大全』SPI Books, Inc. ISBN 1-56171-907-2。
- ハーレー、アンドリュー(2002年)。『ダイナー、ボウリング場、トレーラーパーク:戦後消費文化におけるアメリカンドリームの追求』ベーシックブックス。ISBN 978-0-465-03187-0。
- キルスティン、スヴェン A. (2000)。ティキの本。タッシェン。ISBN 978-3-8228-6417-3。
- タイテルバウム、ジェイムズ (2007)。ティキ ロード トリップ: 北米のティキ文化ガイド(第 2 版)。サンタモニカプレス。ISBN 978-1-59580-019-0。
- 米国ボウリング連盟(2013)。女子選手権プログラム年鑑 2013 (PDF) 。2014年10 月 11 日に取得– Internap 経由。
外部リンク
- ロードサイド ピークのロスト トレジャーズ コナ レーンズ (1980 年代の改装前と改装後、および解体時の画像がいくつか含まれ、さらに 2011 年のインタラクティブな Google ストリート ビュー画像も含まれています)
- シンセトリックス 忘れられた 50 年代のボウリング場の写真 (最後の日々のコナ レーンの写真 9 枚と解体中の 2 枚を含む)
- YouTube の Kona Lanes のビデオ (コンサートや解体現場の映像を含む)
