Loading article…
本堂または本殿は、日本の仏教寺院の境内（伽藍）にある、崇拝の主たる対象を祀る建物です。 [ 1 ]さまざまな宗派が意図的に異なる用語を使用しているため、この単一の英語の用語は、仏殿、仏堂、金堂、本堂、本堂など、いくつかの日本語を翻訳しています。本堂は正確な日本語の対応語ですが、その他は特定の宗派で使用される、または特定の構造を持つ建造物に使用される、より専門的な用語です。
金堂（こんどう）という言葉は飛鳥時代と奈良時代に使われ始めました。金堂は日本の古代仏教寺院の伽藍の中心にあるものです。その名前の由来は定かではありませんが、その内容物の貴重さから、あるいは内部が金で覆われていたことから来ているのかもしれません。[ 2 ]これは国内最古の寺院で使われている名前です。[ 3 ]
例えば法隆寺の金堂は、3×2ベイの中央コア（もや）を1ベイ幅の側廊（ひさし）が囲む、正真正銘の2階建ての建物で、5×4ベイ、さらに外側に1ベイ幅の門舷があり、合計9×7ベイとなっている。 [ 2 ] 2階は1階の寺院のコアと同じ寸法（3×2ベイ）だが、門舷はない。[ 2 ]
飛鳥寺や法隆寺など、複数の金堂を持つ寺院もありますが、通常は金堂は1つしか存在せず、最初に建てられた建物です。[ 3 ]規模が限られているため、参拝者は建物の中に入ることは許されず、外に立っていなければなりませんでした。[ 2 ]金堂と塔は通常、回廊と呼ばれる回廊で囲まれていました。
10世紀以降、近陣（内陣、神のために確保された内側の聖域）と外陣（外陣、参拝者のための空間、身廊など）に分かれた本陣に取って代わられ、近陣の使用は減少した。[ 3 ]この用語は江戸時代まで一部で使われていたが、平安時代に本陣という用語が現れてからはその頻度は大幅に減少した。[ 2 ]
本堂（ほんどう）[ 3 ] [注1 ]は、最も重要な崇拝対象を祀る場所を指す。[ 2 ]この用語は、当時奈良の六宗派（南斗六宗）が用いていた初期の「金堂」という用語を避けるために、9世紀に発展したと考えられている。 [ 2 ]天台宗と真言宗の二宗派が日本に伝来した後、一般的になった。[ 2 ]
平安時代には、新しい教義の要求に応えて、本堂を含むさまざまな新しいタイプの寺院建築が建てられました。宗派によって本堂の名称が異なり 、例えば、金堂（真言宗）、中堂（天台宗）、三栄堂（浄土宗）、阿弥陀堂（浄土真宗）などがあります。[ 4 ]この時代の本堂の注目すべき発展は、本堂内部に参拝者のための空間（外人）が設けられたことです（上記参照）。[ 2 ] [ 5 ]
比叡山延暦寺の本堂のように、根本中堂（こんぽんちゅうどう）などの他の名称も使われている。[注2 ] [ 2 ]延暦寺を模倣して建てられた徳川家の葬儀寺である寛永寺にも同様の名称があったが、現存していない。[ 6 ]山形県の山寺もこの名称を用いた寺院の一例である。
仏殿（ぶつでん）または仏堂（ぶつどう）は、曹洞宗や臨済宗などの禅宗の寺院の本堂である。 [ 2 ]この建築様式は鎌倉時代に禅宗とともに伝来した。仏殿または仏堂には以下の種類がある。
日本に遅れて伝来した黄檗禅宗の場合、建築様式は明朝の中国様式を保っている。[ 7 ]黄檗禅寺の本堂は通常、大雄宝殿（だいゆうほうでん）と呼ばれ、 [ 8 ]萬福寺にその例が見られる。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)