小村寿太郎

従二位
侯爵
小村寿太郎
GCCB GCMG GCVO
従二位; 侯爵小村寿太郎 GCCB GCMG GCVO
小村壽太郎
	小村寿太郎侯爵
生まれる	1855年9月16日; 宮崎県日南市
死亡	1911年11月25日（56歳）; 神奈川県葉山町
国籍	日本語
職業	外交官、日本国外務大臣

小村寿太郎侯爵（こむらじゅたろう、GCB、GCMG、GCVO、1855年9月16日 - 1911年11月25日）は、日本の政治家、外交官。^[1]

若いころ

小村は、九州日向国飫肥藩（現在の宮崎県日南市）に仕える下級武士の家に生まれた。東京帝国大学の前身である大学南校に進学。1875年、文部省により国費留学生第1号の一人に選ばれた。ハーバード大学では、同じ日本人学生の金子堅太郎と下宿した。 1878年、ハーバード大学法科大学院を卒業した。

ハーバード大学在学中、金子と小村はアレクサンダー・グラハム・ベルの家を訪れ、同じ日本人学生の伊沢俊二と実験的な電話で会話した。ベルによれば、これは英語以外の言語が発明品に入力された最初の例であった。^[2]^[3]

キャリア

1880年に司法省に入省し、最高裁判所判事を務めた後、 1884年に外務省翻訳局に転勤した。

義和団議定書の調印。左から右へ：オランダの FM クノーベル（手だけが見える）、日本の K. ジュタロ、イタリアの GS ラッジ、ベルギーのヨーステンス、オーストリア＝ハンガリー帝国の C. フォンヴァルボーン、スペインの BJ コロガン、ロシアの M. フォンギアーズ、ドイツ帝国の A. マム、イギリスの EM サトウ、アメリカの WW ロックヒル、フランスの P. ボー、イー・クアン、李鴻章、清王

1893年、小村は清国北京の日本公使館の臨時代理大使を務めた。その立場で、彼は天津条約の規定に基づき、東学の乱を鎮圧するために朝鮮に軍隊を派遣するという日本の意図を中国政府に伝え、これが日清戦争につながった。^[4]戦争中、小村は日本が占領した満州の領土の文民管理者に任命された。彼はまた、彼が起草に協力した下関条約で最高潮に達した戦争終結交渉でも重要人物であった。

朝鮮の閔妃が暗殺された後、小村は三浦五郎に代わって朝鮮駐在の日本公使として派遣された。 ^{[5]朝鮮駐在公使としての立場で、彼は1896年5月にロシアのカウンターパートである}カール・イワノビッチ・ウェーバーと小村・ウェーバー覚書の交渉を行い、日本とロシア帝国による朝鮮の内政への共同干渉を認めた。^[6]

小村は1898年9月まで外務次官を務め、その後ワシントン大使に任命された^[7]。

1901年9月、第一次桂内閣の外務大臣に就任し、日本を代表して義和団議定書に調印した。1902年に男爵に叙せられ、勲一等旭日章を受章した。

1902年、小村は日英同盟の締結に貢献した。外務大臣としての彼の在任期間は、朝鮮と満州をめぐる日本とロシアの間の緊張が高まり、それが1904年から1905年にかけて日露戦争へと発展した時期であった。

ロシア軍がこの地域から撤退した後、ロシアの外交官ヴィッテとローゼン、そして彼らの日本の同僚である落合隆平、小村らがポーツマスで会談し、平和条約に署名した。交渉中、ヴィッテは、サハリンのロシアの権利と引き換えに千島列島を日本に譲渡したサンクトペテルブルク条約（1875年）に言及し、サハリン島南部のロシアの権利を維持しようとしたが、小村は「戦争はすべての条約を無効にする」と宣言した。^[8]

戦争は日本政府を代表して小村がポーツマス条約に署名したことで終結したが、この条約は日本では非常に不評で、日比谷焼夷事件を引き起こした。^[9]

小村はアメリカの鉄道王E・H・ハリマンとも会談し、南満州鉄道の開発に向けてハリマンの財閥と日本との合弁事業を提案した。帰国後、この協定は元老の反対により実施されなかったことがわかった。

小村は北京で中国代表とも会談し、1905年12月の北京条約に署名した。この条約により、旧ロシアの南満州における権利が日本に譲渡された。

これらの功績により、小村は1906年に桐花勲章を授与され、枢密院議員に任命された。

1906年6月から1908年8月まで、小村は駐英大使を務め、エドワード7世からバス勲章のナイト・コマンダーを授与され、ロイヤル・ヴィクトリア勲章の受勲者となった。東京に戻ると、第二次桂政権で外務大臣に復帰し、米国とルート＝高平協定に調印した。 1907年には爵位も伯爵に昇格した。

小村は、1910 年の日韓併合条約や、1911 年に日本の関税自主権を回復するためのさまざまな国際協定の締結にも重要な役割を果たしました。1911 年 4 月 21 日に侯爵に叙せられました。

小村は晩年、結核を患い、神奈川県の海辺の保養地である葉山に移り住んだが、1911年11月26日に結核で亡くなった。墓は東京の青山墓地にある。

大衆文化において

司馬遼太郎の半歴史小説『坂の上の雲』では、小村は父親から多額の借金を相続したが、返済に苦労していた。そのため、彼は季節や機会に関係なく、何年も同じ擦り切れたフロックコートを着ていた。そのことと、彼の背の低さと大きな口ひげが相まって、外交官としてのキャリアの初期には「ネズミ大臣」という嘲笑的なあだ名が付けられた。^[10]司馬の作品を翻案した日本の大河ドラマでは、小村の役を俳優の竹中直人が演じている。^[11]

栄誉

日本語版Wikipediaの記事より

貴族

男爵 - 1902年2月7日
カウント - 1907年9月21日
侯爵 - 1911年4月21日

勲章と階級

勲三等瑞宝章（1895年10月31日）
旭日大綬章（1902年2月27日、二級：1899年10月21日）[ ^12]
聖ミカエル・聖ジョージ勲章ナイト大十字勲章（GCMG） - 1905年7月8日。^[1]^[13]
桐花勲章大綬章- 1906年4月1日
名誉バス勲章ナイト大十字章（GCB） - 1907年。^[1]
ロイヤル・ヴィクトリア勲章（GCVO）ナイト・グランドクロス受章- 1907年5月7日。 ^[14]
公式の序列第2位 - 1911年11月26日（死後）

宮崎県日南市小村家の旧飫肥領地に、小村寿太郎と日本の対外関係拡大における功績を讃えて国際センター小村記念館が建てられた。この記念館と博物館は、国土交通省九州支部のウェブサイトに掲載されている。^[15]

参照

駐韓国日本大使一覧

参考文献

^ abc 「小村侯爵、注目すべき経歴」『タイムズ』（ロンドン）。1911年11月25日。
^ オサタケ・トナウ。序文、IEEE Transactions on Communications、第20巻、第4号、pp. 687-688、1972年8月。doi : 10.1109/ TCOM.1972.1091216
^ ベル、アレクサンダー・グラハム（1911年11月2日）。「アレクサンダー・グラハム・ベルの11月2日の演説」。米国議会図書館、ワシントンDC 20540、米国。 2024年3月26日閲覧。
^ キーン、ドナルド (2005)。『日本の天皇：明治天皇とその世界、1852-1912』。コロンビア大学出版局。p. 477。ISBN 0-231-12341-8。
^ キーン『日本の天皇』516ページ。
^ キーン、526ページ。
^ ピーター・デュウス（1998年）『算盤と刀：1895-1910年の日本による朝鮮侵攻』カリフォルニア大学出版局、pp.118-121。ISBN 0-520-21361-0。
^ モス、トレフォー。「歴史戦争：アジアの領土紛争の長期的展望」thediplomat.com。
^ 「日本の現在の危機と憲法。天皇の大臣は国民から平和条約の責任を問われるだろう。伊藤侯爵は小村男爵を救えるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。1905年 9 月 3 日。「条約本文。日本皇帝とロシア皇帝が署名」ニューヨーク・タイムズ。1905年 10 月 17 日。
^ 司馬遼太郎 (1997).坂の上の雲。文春。 ASIN: B005UMRKY2。
^ 「NHKウェブサイト」。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ マクマリー、ジョン・ヴァン・アントワープ。(1921) 中国との条約と協定、1894-1919: コレクション、522ページ。
^ 「ロンドン・ガゼット、1905年7月14日」。
^ ロンドン・ガゼット：伏見貞寛親王の英国訪問に際して^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「世界を舞台に活躍し、日本に平和と繁栄をもたらした外交官」。諸外国と九州の文化交流物語。

さらに読む

デイビス、リチャード・ハーディング、アルフレッド・セイヤー・マハン(1905)。日露戦争。コリアーの従軍記者の報告書、記録、電報、写真などから集めた極東における大戦争の写真と描写によるレビュー。ニューヨーク：PFコリアー＆サン。OCLC：21581015
ビーズリー、WG 『日本の帝国主義1894-1945』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-822168-1
金山信夫。小村寿太郎とポツマスろしあに「がい子」だった男。 PHP研究所（1984）。ISBN 4-569-21441-X (日本語)
コロストヴェッツ、JJ（1920年）。『戦前の外交日露問題』ロンドン：ブリティッシュ・ピリオディカルズ・リミテッド。
マクマリー、ジョン・ヴァン・アントワープ。(1921)『中国とのおよび中国に関する条約・協定、1894-1919: コレクション』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。
モリス、エドマンド。セオドア・レックス。モダン・ライブラリー、復刻版（2002年）。ISBN 0-8129-6600-7
岡崎久彦（2020）小村寿太郎とその時代公益財団法人日本出版産業文化財団ISBN 9784866580722。
ペイン、SCM 『1894-1895年の日清戦争：認識、権力、優位性』、2003年、ケンブリッジ大学出版局、ケンブリッジ、マサチューセッツ州、412ページ。ISBN 0-521-61745-6

外部リンク

国立国会図書館近代日本人の肖像小村純太郎
読売新聞：日本の小学生の15％以上が木戸孝允を小村正人や大久保利通と混同 Archived 2013-05-14 at the Wayback Machine、2008年。
博物館明治村
岡崎久彦『小村寿太郎とその時代』2011年（電子書籍）

[times_1911-1] 「小村侯爵、注目すべき経歴」『タイムズ』（ロンドン）。1911年11月25日。

[2] オサタケ・トナウ。序文、IEEE Transactions on Communications、第20巻、第4号、pp. 687-688、1972年8月。doi : 10.1109/ TCOM.1972.1091216

[bell19111102-3] ベル、アレクサンダー・グラハム（1911年11月2日）。「アレクサンダー・グラハム・ベルの11月2日の演説」。米国議会図書館、ワシントンDC 20540、米国。 2024年3月26日閲覧。

[4] キーン、ドナルド (2005)。『日本の天皇：明治天皇とその世界、1852-1912』。コロンビア大学出版局。p. 477。ISBN 0-231-12341-8。

[5] キーン『日本の天皇』516ページ。

[6] キーン、526ページ。

[Duus-7] ピーター・デュウス（1998年）『算盤と刀：1895-1910年の日本による朝鮮侵攻』カリフォルニア大学出版局、pp.118-121。ISBN 0-520-21361-0。

[8] モス、トレフォー。「歴史戦争：アジアの領土紛争の長期的展望」thediplomat.com。

[nyt1905-9] 「日本の現在の危機と憲法。天皇の大臣は国民から平和条約の責任を問われるだろう。伊藤侯爵は小村男爵を救えるかもしれない」ニューヨーク・タイムズ。1905年 9 月 3 日。「条約本文。日本皇帝とロシア皇帝が署名」ニューヨーク・タイムズ。1905年 10 月 17 日。

[10] 司馬遼太郎 (1997).坂の上の雲。文春。 ASIN: B005UMRKY2。

[11] 「NHKウェブサイト」。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[12] マクマリー、ジョン・ヴァン・アントワープ。(1921) 中国との条約と協定、1894-1919: コレクション、522ページ。

[13] 「ロンドン・ガゼット、1905年7月14日」。

[14] ロンドン・ガゼット：伏見貞寛親王の英国訪問に際して^{[永久リンク切れ‍ ]}

[15] 「世界を舞台に活躍し、日本に平和と繁栄をもたらした外交官」。諸外国と九州の文化交流物語。