Loading article…
グレイフライアーズ・チャータリス・センターは、スコットランドのエディンバラのサウスサイドにあるコミュニティセンターで、グレイフライアーズ教会の活動の一環です。このセンターは2016年に開館し、1969年にカーク・オ・フィールド教区教会となった20世紀の教会建物を利用しています。
この教会は、1891年にアーチボルド・チャータリスの発案でプレザンス地区で奉仕するために設立されたセント・ニニアンズ・ミッションに起源を持つ。このミッションには、スコットランド教会の最近設立された執事会が職員として配置され、彼女たちは近隣の執事会病院も運営していた。チャータリス記念教会という名の付属教会は1912年に設立された。第二次世界大戦後、サウスサイドの人口と教会の信者数が減少するにつれて、近隣の教会がチャータリス記念教会と合併した。まず1953年にプレザンスが合併してチャータリス・プレザンス教会となり、次に1969年にバックルーとニコルソン・ストリートが合併してカーク・オ・フィールド教区教会という名称が採用された。その後、 1983年にセント・ポールズ・ニューイントンと合併。カーク・オ・フィールド自体は、 2013年にグレイフライアーズ、トルブース、ハイランド・カークと合併した。合併後の教会は、チャータリスを記念して名付けられたコミュニティセンターとして建物を保持し、2016年に開館した。
旧カーク・オ・フィールド教会は、ジェームズ・ボウ・ダンの設計による後期スコットランド・ゴシック様式で1912年に完成しました。隣接するセント・ニニアンズ教会はロバート・ウィルソンが設計し、1891年に開館しました。2019年から2022年にかけて、コニシ・ガフニー建築事務所の指揮のもと、これらの建物は大規模な改修工事と改築が行われました。
チャータリス記念館は、スコットランド教会の執事会の活動に端を発している。執事会の女性会館は1887年にニューイントンのメイフィールド・ガーデンズに設立され、翌年にはジョージ・スクエアに移転した。同年、グリセル・ベイリーがスコットランド教会初の女性執事に任命された。アーチボルド・チャータリスの働きかけにより、執事たちが運営するプレザンスの聖ニニアン伝道所が建設され、1891年に開院した。 [ 1 ]執事たちはまた、 1894年に開院した近隣の執事会病院の運営にも携わった。 [ 2 ]
1905年、ウィリアム・コーワンが宣教師の訓練の監督に任命された。コーワンは非常に活動的な牧師であり、彼の在任中、宣教団はさまざまな青年グループを含む幅広い活動を行った。宣教団の活動はアリス・マックスウェルによって支えられており、彼女は1888年から1911年までディーコネス・ハウスの初代監督を務めた。[ 3 ] 1912年5月24日、コーワンは宣教団の隣に新しく建てられた教会の牧師に任命された。教会の牧師はセント・カスバート教会の助任であり、教会の地区はセント・カスバート教区の飛び地であった。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]新しい教会は「チャータリス記念教会」と名付けられた。[ 7 ]
1934年、総会は教会に聖職者教区に相当する憲章を与え、牧師が長老会に席を持つことを許可した。しかし、教会は完全に独立していたわけではなく、長老会は他の教会から6人の長老をチャータリス記念教会の長老会に任命する権利を保持していた。外部の長老を任命する慣行はうまくいかず、この規定はすぐに廃止されたが、チャータリス記念教会の特別な憲章は1954年に撤回された。[ 8 ] [ 6 ]
1934年から1953年までのトーマス・ロウ牧師の在任中、会衆は近隣のほとんどの教会と比べて比較的安定しており、1935年には591人、1950年には525人であった。[ 9 ] 1952年にプレザンスの牧師職が空席になった後、1953年6月30日に2つの会衆が合併し、チャータリス・プレザンスという名前になった。チャータリスの建物はそのまま残された。[ 6 ] [ 10 ]
戦後、サウスサイドの人口は減少し、地域の教会の信者数も減少した。1967年、チャータリス・プレザンス、バックルー、ニコルソン・ストリート、ニューイントン、セント・レナーズ、セント・ポールズ・ニューイントン、セント・マーガレット、ダンビーダイクスの6教会による合併が提案されたが、実現しなかった。翌年、セント・ポールズ・ニューイントンを除いた5教会による合併の提案も失敗に終わった。[ 11 ] [ 12 ] 1969年、セント・マーガレット、ダンビーダイクスの解散により、チャータリス・プレザンスの教区が拡大した。[ 13 ]
最終的に、ニコルソン ストリートとチャータリス プレザンスとの 3 者合同が合意され、1969 年 9 月 7 日に合同礼拝が行われた。合同した会衆はチャータリス プレザンスの建物を保持した。[ 11 ] [ 12 ]教会名は、現在エディンバラ大学のオールド カレッジがある場所に宗教改革以前のカークオー フィールドがあったことにちなんで、カーク オー フィールドが採用された。[ 14 ]合同した会衆間の協力は成功したが、教会の会員数は合同時の 1,174 人から 1972 年には 757 人へと急速に減少した。[ 15 ]
1982年、教会はキャノンゲート教会と牧師を共有する（連携する）ことを検討するよう求められたが、カーク・オ・フィールドの長老会はこれを拒否した。[ 16 ]セント・ポールズ・ニューイントンは1984年5月6日にこの会衆と合同した。 [ 17 ]後年、カーク・オ・フィールドは会員数と活動の減少を経験し続けた。この時期に、会衆はセント・ニニアンズの建物をさまざまな団体にリースし、エディンバラの韓国人会衆もこの教会を使用した。[ 18 ] 2013年、カーク・オ・フィールドはグレイフライアーズ、トルブース、旧市街のハイランド教会と合同した。[ 19 ]
以下の牧師は、チャータリス記念教会（1912年～1953年）、チャータリス・プレザンス教区教会（1953年～1969年）、カーク・オ・フィールド教区教会（1969年～2013年）で奉仕しました。[ 4 ] [ 20 ] [ 6 ] [ 21 ] [ 17 ] [ 22 ]
1912年～1917年 ウィリアム・コーワン 1917年 ジェームズ・ギラン 1918 年 ロバート・ジョージ・ジェイミソン 1920年～1925年 ジョージ・キャンベル 1925年～1927年 トーマス・ラムゼイ・カーニー 1928年～1934年 ヘンリー・マッキンリー1934年～1953 年 トーマス・ロウ 1953 年～1964年 ジョージ・ポルソン・ジャック 1965年～1969年 チャールズ・ミラー・ギブソン 1970年～1973年 ジェームズ・エリック・スチュアート・ロウ 1974年～1995年 ファークハー・マクドナルド・マッカーサー 1996年～2012年 イアン・ダグラス・マックスウェル
教会が所有していた聖餐皿には、銀のカップ2個、銀の皿2枚、水差し1個が含まれており、すべて「Charteris Memorial Church 1912」と刻印されていた。[ 23 ]教会の聖餐皿は、1994年にスターリングで開催されたヨーロッパ執事職会議で使用された。また、 1983年にはテレビ番組「Take the High Road」のエピソードで使用するために貸し出されたこともあった。[ 24 ]
グレイフライアーズ、トルブース、ハイランド、カーク・オ・フィールドの合併後、合同会衆はグレイフライアーズの建物で礼拝を行い、カーク・オ・フィールドの建物はそのまま残した。協議期間を経て、グレイフライアーズの牧師リチャード・フレイザーは、これらの建物を拠点とするコミュニティセンターの計画を策定した。新しいセンターはアーチボルド・チャータリスにちなんでグレイフライアーズ・チャータリス・センターと名付けられ、2016年に開館した。 [ 25 ]
センターはすぐに、増え続ける活動に対して建物が十分ではないことに気づきました。[ 25 ] 2017年、センターは建物の改修とアクセシビリティの向上を目的とした設計コンペを開催しました。コニシ・ガフニー・アーキテクツがホスキンズ・アーキテクツ、ゾーン・アーキテクツ、モーガン・マクドネルを抑えて優勝しました。[ 26 ]工事は2019年11月から2022年3月にかけて行われ、費用は170万ポンドでした。[ 27 ] [ 28 ]コニシ・ガフニーの当初の計画では、西側の窓からトレーサリーを取り除き、その縁を道路レベルまで切り詰めて2階建てのガラス張りの正面を作る予定でした。計画許可申請は2018年5月に提出され、2018年7月に取り下げられました。[ 29 ]西側の正面をほぼそのまま残した改訂案が同年9月に提出され、同年12月に承認されました。[ 30 ]
センターは「コミュニティ、つながり、幸福のための場所であり、社会企業、慈善団体、地域グループ、活動の基盤とサポートを提供する」と自らを定義している。[ 31 ]センターは、レンタルおよびコミュニティグループによる使用のための会議スペースを提供している。改修後、カーク・オ・フィールドの旧聖堂はビンクス・ホールとして知られるようになり、玄関ホールの上にサンクチュアリと呼ばれる新しいスペースが作られた。カーク・オ・フィールドの建物の下のホールは、以前はハリー・ミラー・ホールとして知られていたが、コミュニティ企業のためのスペースを作るために仕切られた。セント・ニニアンズの建物の施設には、セント・ニニアンズ・ホールとコーワン・アンド・ベイリー・ルームがある。センターはまた、近くのデイヴィー・ストリートにあるライフ・チャーチの予約も管理している。[ 32 ] [ 33 ]
エディンバラ・フリンジ期間中、この建物はジャスト・ザ・トニック・ニュークリアスという名前で会場393として運営される。[ 34 ]
カーク・オ・フィールド教会は、後期スコットランド・ゴシック様式を模倣したジェームズ・ボウ・ダンの設計により、1912年に建設されました。正面の立面は曲線的なトレーサリー窓が中心で、赤い瓦葺きの尖塔と持ち送り式の胸壁のある短い尖塔が両側にあります。[ 5 ] [ 35 ] [ 36 ] 1956年から、教会には塔から録音された鐘の音楽を流すスピーカーシステムがありました。これは次の10年間で廃止されました。[ 37 ]隣にはセント・ニニアンズ・ミッションの建物があり、後方にはホールがあり、当初は伝道教会として使用されていました。[ 5 ] [ 2 ]セント・ニニアンズ・ミッションの建物はロバート・ウィルソンによって設計され、1891年に開館しました。かつての教会役員の家は、旧カーク・オ・フィールド教会の裏手にあるブラウン通りに建っています。[ 5 ]
2019年から2022年にかけて小西ガフニー建築設計事務所が行った改修工事では、カーク・オ・フィールドとセント・ニニアンズの建物の間の隙間に3階建ての受付スペースが建設された。ガラス張りのドアを備えたこの受付スペースは、テラゾーとアセチル化木材で覆われており、テラゾーには「ほどけたドーリア式円柱」をイメージした模様が施されている。受付スペースの内部には、エレベーターと天窓から光が差し込む階段室がある。[ 32 ]
内部は比較的簡素である。21世紀の改修以前は、説教壇は聖歌隊席の北側にあった。南側にはオルガンが置かれていた。これは1975年にロナルド・スミスによって作られた、1段鍵盤、9ストップ、ペダルなしの楽器である。[ 35 ] [ 38 ]教会は、最初のオルガンが故障した1956年以来、電気オルガンを所有していた。[ 39 ]後壁には、改修以前は、スコットランド教会の女執事を称える銘板と、アーチボルド・チャータリスを記念する銘板があった。後者はパリのモンタキュテッリ兄弟によって鋳造され、フィリス・アーチボルドによるチャータリスのレリーフ胸像が組み込まれている。[ 35 ] [ 5 ] [ 40 ]内部は、木製の荷馬車屋根と石積みのディテールを保持している。 21世紀の改築で西側のギャラリーは撤去され、前室の天井にあった「ロリメリア風のブドウの蔓模様の漆喰装飾」も撤去された。[ 32 ] [ 41 ]
2019年から2022年にかけて行われた改修工事で、カーク・オ・フィールド前室の床と窓の縁が道路レベルまで下げられました。これにより、上階の旧聖域（ビンクス・ホール）と下階の旧ハリー・ミラー・ホールに通じる踊り場ができました。1階では、聖域の西端にあったギャラリーがあった場所に、「聖域」として知られる「聖なる空間」が作られました。防音ガラスと合板のフィンでできたスクリーンがビンクス・ホールから隔てていますが、自然光が差し込むようになっています。聖域の下にある旧ハリー・ミラー・ホールは、ガラスの壁で小さな部屋に仕切られました。[ 32 ]