キンウン・ミンギ・ウ・カウン

キンウン・ミンギ レカイン公爵ウ・カウン
ကင်းဝန်မင်းကြီး ဦးကောင်း
ウ・カウン、50歳
ビルマ立法評議会議員
在任期間 1897年～?
リーダー	フレデリック・ウィリアム・リチャード・フライヤー
後継者	ポジション廃止
リーダー	ミンドン王 ティボー王
後継者	ポジション廃止
首相議会第一位
在職期間 ? – 1885年11月29日
リーダー	キング・ティボー
後継者	ポジション廃止
個人情報
生まれる	マウン・チン ( 1822-02-03 )1822年2月3日コンバウン王朝 マダインビン村
死亡	1908年6月30日（1908-06-30）（享年86歳）イギリス領インド、ビルマ州、マンダレー管区、 フォート・ダッファリン
国籍	コンバウン ビルマ人 (1822-1885) イギリス系インド人 (1885-1908)
配偶者たち）	シンギャン・タキン・ シュエ・メ
子供たち	養子2人
両親）	ウ・フモとダウ・シ
母校	バガヤ修道院、インワ
職業	公務員
受賞歴	インドの星騎士団の仲間

キンウン・ミンジー・ウー・カウン、レカイン公爵 C.SI（ビルマ語：ကင်းဝန်မင်းကြီး ဦးကောင်း、ウー・ガウンとも綴る、1822年2月3日 - 1908年6月30日）は、ミンドン王とティボー王の治世中のビルマの首相、また植民地公務員であった。彼は、ビルマ王国の既存の官僚制度をより民主的な制度に西洋化しようと試みた。そのような試みのため、彼は第三次英緬戦争でイギリスに勝利を許した囮として多くの人から非難された。

キンウォン・ミンギは、1822年2月3日（太陰暦1183年タボドウェ月満月12日日曜日）、マダインビン村（ローワー・チンドウィン地区）でマウン・チン（မောင်ချင်း ^{）として生まれました。 [1]}彼の父ウ・モはナツシニウェ歩兵連隊の歩兵でした。慣習に従い、彼は父の足跡をたどる運命でした。しかし、彼は仏教の僧侶として出家することで徴兵を逃れ、アーロカ（အာလောက ）という法名を与えられました。彼はアマラプラに移り、当時コンバウン王朝の最高祖であったバガヤ・サヤドーの寺院であるバガヤ僧院で暮らしました。彼はまた、後にパカン・ミンギの称号を得てミンドン王の宰相となったウ・ヤンウェが率いる大学で学んだ。彼は25歳で僧侶を辞め、帰依した。^[2]

1853年の第二次英緬戦争後、彼はミンドン王（彼の異母兄弟であるパガン王を廃位した）の宮廷に仕え、ウ・カウン（ဦးကောင်း 、文字通り「良い」という意味で、出生名のチンよりも好ましいと考えられていた）と改名され、王室財務官（ ရွှေတိုက်စာရေး ）に任命され、イワティッジー村を所領として与えられた。 1857 年に、彼はフルッタウ (လွှတ်တော် စာရေးကြီးအရာ) の高等書記官に昇進しました。 1860 年に、彼はアロン [私]の伯爵に任命されました。 1871 年、彼は国家統治機関であるフルッタウの三級大臣 ( ဝန်ထောက် )に任命され、国の警察と税関の責任者となり、そこでキンウン(直訳「巡回署の大臣」)というあだ名が付けられました。

1871年、彼はヨーロッパへ最初のビルマ外交団を率いて行き、ビルマの主権を主張することに成功した。この旅に備えて、彼は首相のウンギに昇格した。そこで、彼はヴィクトリア女王に迎えられ、プリンス・オブ・ウェールズ（後のエドワード7世）とウィリアム・エワート・グラッドストンからそれぞれ21弦と18弦の金貨を授与された。彼と彼の大使館は、シュエ・オー（後のチャウクミャウン・アトウィンウン）とシュエ・ビンとマウン・ミエ（後のデバイン・ウンダウク）で構成されていた。1872年までには、彼はミンラ県の地方知事に昇格した。1874年、彼は銃大臣に任命された。それ以降、彼は国防と軍事においてより多くの責任を引き受けなければならなかった。銃大臣の地位には、陸軍と陸軍を監督する権限がある。その後、1875年にレカイン公爵に任命された。^[2]

1878年にミンドン王が死去する前に、ウー・カウンが最高司令官に任命された。ミンドン王の死後、キンウン・ミンジーは影響力を大いに失った。彼は第三次英緬戦争の際、ビルマ軍に侵攻するイギリス軍を攻撃しないよう命じた。ウー・カウンが世界中を旅する中で、彼はイギリス軍の威力を目の当たりにした。彼が王宮でティボー王にイギリスとの衝突を避けるよう懇願したとき、スパヤラットは怒ってこう言った。^[3]

「この老人はいつも臆病だ。女性用のタメインを着るべきだ。今晩、ウ・カウンの家にタメインとタナカの石臼を送りました。」

ビルマ抵抗運動の最初の崩壊におけるウ・カウンの役割は、後に人気のある記憶術「ウ・カウン・ライン・トート、ミンゼット・ピョウク」 （「ウ・カウンの裏切り、王朝の終焉」、 ဦးကောင်းလိမ်ထုတ်）を生み出した。 မင်းဆက်ပြုတ် )、ビルマ数秘術におけるビルマ紀元1247 年または西暦 1885 年に相当します。^[4]

キンウォン・ミンイーはイギリスの植民地支配下でイギリス政府の公務員として勤務した。1887年にインドの星勲章（CSI）^{[5]を授与され、1897年には}ビルマの立法評議会に任命された最初の2人の先住民ビルマ人の1人となった。

公務員時代に、彼はビルマ文学で多くの有名な本や詩を執筆しました。その中には、『Attathamkhepa Wunnana Dhammathat ( အဋသံခေပဝဏ္ဏနာဓမ္မသတ် )』や『仏法ダイジェスト』も含まれていました。彼の個人図書館は、ラングーンの バーナード自由図書館に買収されました。

ウー・カウンは二度結婚した。最初の結婚相手はパガン・ミンの下級女王の一人、シンギャンの王女。二度目の結婚相手はモニワ郡区のアロンのミョートゥギ（世襲の首長）の娘、シュエ・ミー。彼には実子はいなかったが、義理の兄弟（二度目の妻）の息子二人を養子に迎えた。

彼は1908年6月30日にマンダレーのダッファリン砦の自宅で麻痺のため亡くなった。

• タウ・セイン・コー(1913)。ビルマのスケッチ。英国ビルマプレス。
• トゥン（2011）より。ビルマの歴史に関する短いエッセイ（ビルマ語）（編集版）。ヤンゴン：ガンゴー・ミャイン・サーパイ。
• ビルマ百科事典第2巻、p- 406、1955年印刷